Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Socializing" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOCIALIZING

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOCIALIZING ÎN GERMANĂ

Socializing  [ˈsoʊʃəla͜izɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIALIZING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOCIALIZING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Socializing» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Socializing în dicționarul Germană

contact profesional în contextul întâlnirilor sociale, evenimentelor. berufliche Kontaktpflege im Rahmen von geselligen Treffen, Veranstaltungen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Socializing» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIALIZING


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Beijing
Beijing
Boeing
[ˈboːɪŋ] 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Browsing
Browsing
Camping
[ˈkɛmpɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Customizing
[ˈkastəma͜iz…]
Downsizing
[ˈda͜unsa͜izɪŋ] 
Grinzing
Grịnzing
King
Kịng
Lenzing
Lẹnzing
Lortzing
Lọrtzing
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Shopping
[ˈʃɔpɪŋ] 
Thing
Thịng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOCIALIZING

Soccer
Soccus
Social Costs
Social Engineering
Social Media
Social Network
Social Sponsoring
Societas Jesu
Societas Mariae
Societas Verbi Divini
Société anonyme
Society
Society-Lady
Söckchen
Socke
Sockel
Sockelarbeitslosigkeit
Sockelbergbau
Sockelbetrag
Socken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIALIZING

Catering
Checking
Closing
Coaching
Consulting
Controlling
Crossdressing
Dancing
Dating
Dressing
Engineering
Facing
Feeling
Fitting
Gaming
Handling
Happening
Hearing
Holding
charming

Sinonimele și antonimele Socializing în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Socializing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOCIALIZING

Găsește traducerea Socializing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Socializing din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Socializing» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

社交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

socialización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Socializing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामाजिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التنشئة الاجتماعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Общаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

socializar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামাজিকীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

socialisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bersosial
190 milioane de vorbitori

Germană

Socializing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

付き合い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

socializing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xã hội hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழகுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नुसती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sosyalleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Socializzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

towarzyskich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спілкуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

socializare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινωνικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

umgås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sosialisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Socializing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIALIZING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Socializing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Socializing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Socializing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOCIALIZING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Socializing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Socializing» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Socializing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIALIZING»

Descoperă întrebuințarea Socializing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Socializing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
Socializing. Gesellschaftlicher. Umgang. Show me your company, and l'll teil you who you are. (Proverb) Common ['koman] toaste (= gebräuchliche Trinksprüche) Health! [hel6] / Your. company ['kAmpani] Her niece [ni:s] keeps her company, ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003
2
Multimedia News Release: Die Pressemitteilung im ...
68 Vgl. Solis, Brian: Socializing the Social Media Release with Pitch Engine, online im WWW abrufbar unter URL: http://www.briansolis.com/2009/03/ socializing-social-media-releasewith.html >Stand: ...
Karolin Hoppe, 2011
3
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
Socializing. s Tre ̇ffen, - /e Zusammenkunft, - ̈e meeting, get-together Auswärts essen und trinken Going out to eat and drink. (sich) *tre ̇ffen (trifft, traf, hat getroffen) /zusa ̇mmenkommen (kam zusammen, ist zusammengekommen) Wollen ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011
4
Dein Top-Studium
Vorlesung. nicht. zum. Socializing. missbrauchen. solltest. Ein Aspekt der Vorlesungen wurde bislang ausgelassen: das „Socializing“. Viele Studenten benutzen die Vorlesungen hauptsächlich dazu, ihre Kommilitonen und Freunde zu sehen.
Dorian Proksch, 2012
5
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ...
Excessively intimate socializing with the parishioners, inappropriate sorts of socializing, and participation in the magical aspects of popular culture had to cease. The clothes of the priest and his entire appearance should be immaculate.
Stefan Rohdewald, David A. Frick, Stefan Wiederkehr, 2007
6
Die Turbo-Studenten: Die Erfolgsstory: Bachelor plus Master ...
Die Erfolgsstory: Bachelor plus Master in vier statt elf Semestern Robert Grünwald, Marcel Kopper, Marcel Pohl. Networking, Socializing, »Kontakten« — wie man vom Gesetz des Gebens und ...
Robert Grünwald, Marcel Kopper, Marcel Pohl, 2013
7
Schabbat: Sabbathalacha und -praxis im antiken Judentum und ...
Pfandgebens.287 (VII) Verbot, sich unter Fremde zu mischen.288 (VIII) Verbot, sich überhaupt unter Menschen zu mischen.289 (IX) Verbot des geselligen Umgangs mit Mitjuden (>Socializing<).290 (X) Verbot der vorsätzlichen Verunreinigung ...
Lutz Doering, 1999
8
Transmigration als Lebensstil
Wie wichtig es jedoch ist, feste (reale) Bezugspersonen als Stabilitätskerne in beiden Ländern zu haben, zeigt sich im nächsten Abschnitt des Socializing der Interviewten anhand ihres sozialen Umfelds in Deutschland und Neuseeland.
Uwe Schellenberger
9
Medien Im Marketing: Optionen Der Unternehmenskommunikation
I do quite a bit of socializing on this site. 3. I often feel guilty about the amount of time I spend on this site socializing. 4. I should probably cut back on the amount of time I spend on this site socializing. This experience applies mostly to online ...
Andrea Gröppel-Klein, Claas Christian Germelmann, 2009
10
Business Englisch für Dummies
After-Business. Socializing: Nach. dem. Geschäftlichen. plaudern. Die Verträge sind gemacht und es wurde viel gelacht. Sie erinnern sich sicherlich an das Lied von Marius Müller-Westernhagen. Nach dem signing of the contract ...
Denise Hodgson-Möckel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIALIZING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Socializing în contextul următoarelor știri.
1
Ask Amy: Mother worries about college-age daughter who has ...
She was bullied in middle school, which I think is the main reason she has trouble socializing. She's a very beautiful girl and has always dreamed of going to ... «The Denver Post, Oct 16»
2
Beer studies and the science of socializing
To the editor: Stop the presses! Swiss researchers have completed a study documenting how alcoholic beverages function as a “social lubricant." ( “How beer is ... «Los Angeles Times, Oct 16»
3
Pet therapy: Devil is in the details when successfully socializing ...
Peer reviewed studies have repeatedly demonstrated a link between the early onset of aggression with dogs that have been poorly socialized or subjected to ... «Vancouver Sun, Sep 16»
4
Make Room, Introverts—Everyone Needs Time to Recharge
So they tend to be more enthusiastic and intense in their socializing—but that doesn't mean they don't still get tuckered out. This is a small study, so it's hardly ... «The Atlantic, Iun 16»
5
Both Introverts and Extraverts Get Exhausted from Too Much ...
While the findings on conscientiousness are not surprising (hard work is hard work!), this is the first direct evidence suggesting that too much socializing is ... «Scientific American, Iun 16»
6
You Apparently Spend More Time Watching Netflix Than Socializing
According to the survey's statistics, most Americans spend 38 minutes a day "socializing and communicating," 27 minutes "playing games; using computer for ... «TeenVogue.com, Mai 16»
7
Rich People Spend More Time Socializing With Friends While ...
Now, a study in Social Psychological and Personality Science has brought to light a social difference: High earners spend more time socializing with friends than ... «Medical Daily, Mai 16»
8
A new study finds there's a major difference between how rich and ...
Specifically, the General Social Survey showed that people with high incomes (defined as about $125,000) spent about 217 evenings socializing a year, ... «Business Insider, Mai 16»
9
What's so bad about mandatory workplace socializing?
This kind of socializing was necessary in order to get ahead. But I brought my lunch most days to save money, and needed to leave work by 4:30 in order to pick ... «Quartz, Feb 16»
10
Chimps Share Microbes When Socializing
Chimps Share Microbes When Socializing. Social interaction influences the chimpanzee microbiome, increasing the number of microbial species the primates ... «The Scientist, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Socializing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/socializing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z