Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Society" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOCIETY

englisch society = Gesellschaft < mittelfranzösisch société < altfranzösisch societe < lateinisch societas, ↑Sozietät.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOCIETY ÎN GERMANĂ

Society  [səˈsa͜iəti]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIETY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOCIETY ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Society» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Society în dicționarul Germană

Exemplul Societății Române joacă în societatea vieneză. High SocietyBeispielder Roman spielt in der Wiener Society.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Society» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIETY


Fabian Society
[ˈfeɪbi̯ən səˈsaɪətɪ] 
High Snobiety
[ˈha͜i snɔˈba͜iəti] 
High Society
[ˈha͜i səˈsa͜iəti] 
Snobiety
[snɔˈba͜iəti] 
Snowciety
[snoʊˈsa͜iətɪ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOCIETY

Soccus
Social Costs
Social Engineering
Social Media
Social Network
Social Sponsoring
Socializing
Societas Jesu
Societas Mariae
Societas Verbi Divini
Société anonyme
Society-Lady
Söckchen
Socke
Sockel
Sockelarbeitslosigkeit
Sockelbergbau
Sockelbetrag
Socken
Sockenhalter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIETY

Ability
Agility
Beauty
Betty
Celebrity
Charity
City
Community
County
Entity
Facility
Liberty
Panty
Party
Penalty
Publicity
Royalty
Security
Utility
dirty

Sinonimele și antonimele Society în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Society» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOCIETY

Găsește traducerea Society în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Society din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Society» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

社会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sociedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Society
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجتمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

общество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sociedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

société
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masyarakat
190 milioane de vorbitori

Germană

Society
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

社会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Masyarakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xã hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமூகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोसायटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toplum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

società
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

społeczeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суспільство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

societate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

samelewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samhället
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samfunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Society

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIETY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Society» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Society
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Society».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOCIETY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Society» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Society» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Society

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOCIETY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Society.
1
Oscar Wilde
Wenn jemand heute in die High Society aufgenommen werden will, muß er entweder die Welt füttern, oder sie muß ihm Spaß machen oder ihn schockieren. Das ist alles!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIETY»

Descoperă întrebuințarea Society în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Society și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterrichtsstunde Zu 'Dead Poets Society': Keating's ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 11, Studienseminar fur Gymnasien in Offenbach, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterrichtsentwurf aus dem 1.
Sarah Müller, 2011
2
Considerations - Encouragements - Improvements. Die Select ...
Am Beispiel der Select Society untersucht Fleßenkämper aus kulturhistorischer Sicht erstmals die Kommunikationsformen und sozialen Netzwerke der schottischen Aufklärer, die zur Verbreitung ihrer Ideen und damit zur Entstehung des ...
Iris Fleßenkämper, 2010
3
Von Der Society with Slaves Zur Slave Society:
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Carolin Lucke, 2008
4
Plural Society - Kolonialismus und Multikulturalität
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Historische Ethnologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Nach einer anfanglichen Definition von ...
Marc Hanke, 2007
5
Germanistic Society Quarterly
List of members.
6
Changing society: Lithuania
Changing Society: Lithuania explores how these issues of radical historical change affect a culture and how they are expressed in cinema, art and writing as the country establishes a new political and social identity.
Gintaras Makarevičius, Lolita Jablonskiené, Nicolaus Schafhausen, 2002
7
The making of world society: perspectives from transnational ...
But there are important differences, as Arthur Asa Berger makes clear in this important new work.
Remus Gabriel Anghel, 2008
8
Mind, Self and Society
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,0, Technische Universitat Darmstadt, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: sprachl. hervorragend, sehr gut strukturierte Einleitung, sehr gutes ...
Krä, Stefan Krã¤H, 2011
9
Leben in Der E-society/ Life in the E-society: ...
Die Schlagwörter "pervasive" bzw. "ubiquitous computing" deuten darauf hin, dass sich Geschäftswelt und Verwaltung in Richtung e-Business und e-Administration verändern. Die Gesellschaft insgesamt könnte zur "e-Society" werden.
Jarg Eberspacher, Udo Hertz, 2001
10
Vom Personal Computer zum Personal Fabricator : Points of ...
Auf. dem. Weg. zur. Fabbin. g. Society. Da es sich hier um eine Zukunftsstudie handelt, wollen wir neben den bereits entworfenen soziotechnischen Szenarien noch einige darüber hinausgehende Thesen, Visionen und Utopien vorstellen.
Andreas Neef, Klaus Burmeister, Stefan Krempl, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIETY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Society în contextul următoarelor știri.
1
Former public schoolboy dies after downing alcohol at Newcastle ...
A former public schoolboy has died after a night of “excessive” drinking during a university society initiation ceremony, it has been claimed. Ed Farmer, 20, who ... «Telegraph.co.uk, Dec 16»
2
Justice Thomas to Fed Society: Scalia's Work Is 'Prologue'
The society's president, Eugene Meyer, announced at the banquet that it would henceforth be named the Antonin Scalia Memorial Dinner. Justice Samuel Alito ... «The National Law Journal, Nov 16»
3
Aktuell im Kino: "Café Society" – Woody Allens nostalgischer Blick ...
Schöne Frauen, elegante Villen und viel Glamour: „Café Society“ spielt im Hollywood der Dreißigerjahre und handelt von dem jungen Bobby (Jesse Eisenberg, ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Claims of drugs and sex at Durham University champagne society ball
A university champagne society has been investigated after concerns were raised about students taking drugs, openly having sex and jumping naked into a ... «The Guardian, Nov 16»
5
Die Obsession ist zum Stil geworden: Videofilmkritik: Café Society ...
„Das Leben macht seine eigenen Pläne“, heißt es einmal. „Then one evening, in walks the past.“ Wer diese Erfahrung sucht, ist mit „Café Society“ gut bedient. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
6
Areas of NHS will implode this winter, expert warns
Dr Mark Holland, the president of the Society for Acute Medicine, said the days when summer used to provide a respite for busy emergency departments had ... «The Guardian, Oct 16»
7
Café Society review – Woody Allen on nostalgic form
Café Society review – Woody Allen on nostalgic form. 3 / 5 stars ... 'A disconcertingly accurate channelling of the director': Jesse Eisenberg in Café Society. «The Guardian, Sep 16»
8
New 'dementia atlas' reveals disparity in care across England
The Alzheimer's Society said: 'People can now see which parts of the country are leading … and how many “dementia friends” there are in each area. «The Guardian, Aug 16»
9
Café Society and the Twilight of Woody Allen
Café Society, out in wide release this week, is not a good movie. Its plot is weak; its characters are flat; it seems to have no artistic or moral convictions save for ... «The Atlantic, Iul 16»
10
"Café Society" - eine nostalgische Reise mit Woody Allen
Woody Allen führt uns in eine nostalgische Reise in die 1930er-Jahre. “Café Society” erzählt die Geschichte einer jüdischen Einwandererfamilie mit drei ... «euronews, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Society [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/society>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z