Descarcă aplicația
educalingo
Sonderregelung

Înțelesul "Sonderregelung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SONDERREGELUNG ÎN GERMANĂ

Sọnderregelung, Sọnderreglung [ˈzɔndɐreːɡəlʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONDERREGELUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONDERREGELUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Sonderregelung în dicționarul Germană

un aranjament special care diferă de regula obișnuită, altfel aplicabilă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONDERREGELUNG

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONDERREGELUNG

Sonderparteitag · Sonderposten · Sonderprägung · Sonderpreis · Sonderprogramm · Sonderprüfung · Sonderrabatt · Sonderration · Sonderrecht · Sonderregel · Sonderrolle · sonders · Sonderschau · Sonderschicht · Sonderschule · Sonderschüler · Sonderschülerin · Sonderschullehrer · Sonderschullehrerin · Sonderseite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONDERREGELUNG

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Sinonimele și antonimele Sonderregelung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SONDERREGELUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sonderregelung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sonderregelung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SONDERREGELUNG

Găsește traducerea Sonderregelung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sonderregelung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonderregelung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

特殊规定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

disposición especial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

special provision
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विशेष प्रावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نص خاص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

специальная норма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

disposição especial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষ বিধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

disposition spéciale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

peruntukan khas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sonderregelung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

特別規定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

특별 제공
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

panentu khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cung cấp đặc biệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிறப்பு கவனிப்புகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विशेष तरतूद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

özel hüküm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

disposizione speciale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Przepisy szczególne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спеціальна норма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dispoziție specială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδική διάταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spesiale voorsiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

särskild bestämmelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spesiell bestemmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonderregelung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDERREGELUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonderregelung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonderregelung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonderregelung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDERREGELUNG»

Descoperă întrebuințarea Sonderregelung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonderregelung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sachenrecht
Wie oben2222 zu sehen war, ergibt sich die Anwendbarkeit der allgemeinen Vorschriften aus der Sonderregelung selbst. Die Beschränkung des § 990 auf das Fehlen eines Besitzrechts von Anfang an und die Verweisung des § 991 II auf die ...
Jan Wilhelm, 2010
2
Das Wettbewerbsrecht der Banken: die Regulierung des ...
Anderenfalls hätte sich die Regelung vom europäischen Recht wieder entfernt, an das sie jedoch weiter angenähert werden sollte.275 Das GWB 2005 sieht keinerlei Sonderregelung für das Konsortialgeschäft der Banken mehr vor. Dadurch ...
Philipp Massari, 2006
3
Sechste MwSt-Richtlinie und Rechtsprechung des EuGH
Für die Anwendung der vorgenannten Bestimmungen können die Mitgliedstaaten für den Fall, daß die Lieferung der Sonderregelung über die Differenzbesteuerung unterlegen hätte, vorsehen, daß diese Differenz mit mindestens 10 v. H. des ...
Council of the European Union, W. Christian Lohse, 1999
4
Das Öffnungszeitengesetz
Ausflugs- und Wallfahrtsorte 93 3.1.3.3.3 Sonderregelung fiir bedeutende örtliche Veranstaltungen .................................. .. 94 3.1.3.3.4 Sonderregelung für wichtige Tourismusorte .... .. 95 3.1.3.3.5 Sonderregelung fiir Pendlergemeinden .
Doris Schättle, 2002
5
Sonderregelungen zur Vermeidung von unerwünschten ...
Für diese Branchen bzw. für deren Unternehmen ist deshalb - gewissermassen als Ersatz für einen nicht realisierbaren Grenzausgleich - eine Sonderregelung vorzusehen. Denkbar wäre es, die Sonderregelung mit dem Stand der Technik zu ...
6
Selbstverwaltung der Wirtschaft: Recht und Geschichte der ...
IHKG 410 aaa) Das weitgehende Leerlaufen der Sonderregelung 410 bbb) Einzelfälle 411 dd) Sonderregelung der Kammerzugehörigkeit im Bereich Land-/ Forstwirtschaft, § 2 Abs. 2 2.-4. Var. IHKG 412 aaa) Das weitgehende Leerlaufen der ...
Martin Will, 2010
7
Mitarbeiterschulung Gefahrgut
Sonderregelung. ADR-Schulungsbescheinigung/SV290. Trennung Versandstücke, Umverpackungen, Container und Tanks, die radioaktive Stoffe enthalten, und unverpackte radioaktive Stoffe sind während der Beförderung getrennt zu halten ...
Günter Matthes, 2012
8
Insolvenzsicherung der betrieblichen Altersversorgung: ...
11 AIB enthält die Gutachten-Sonderregelung für unmittelbare Versorgungszusagen bis zu einer nachgewiesenen Beitragsbemessungsgrundlage von 250000,00 Euro. Bei dieser Sonderregelung handelt es sich um die im Grundsatz seit ...
Martin Hoppenrath, 2010
9
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
G. Sonderregelung für Tabakerzeugnisse S 24 TabaksteuerG Verbot der Abgabe unter Kleinverkaufspreis (1) Der auf dem Steuerzeichen angegebene Packungspreis oder sich daraus ergebende Kleinverkaufspreis darf vom Händler bei ...
‎2007
10
Internationale Vorgaben zum Kulturgüterschutz und ihre ...
Lediglich für archäologische Gegenstände wurde eine Sonderregelung eingeführt. Dies erschien geboten, um eine gravierende Schutzbereichslücke im Hinblick auf die aus Raubgrabungen stammenden archäologischen Kulturgüter zu ...
Solveig Rietschel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONDERREGELUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonderregelung în contextul următoarelor știri.
1
Sonderregelung: Stadtmitarbeiter bekommen Rabatt bei den Kita ...
Mitarbeiter der Stadt bekommen unabhängig vom Wohnsitz künftig 15 Prozent Rabatt auf die Kita-Gebühren, die für ihre Kinder fällig werden. Der Stadtrat ... «Kölnische Rundschau, Dec 16»
2
Forum - Weg mit der Sonderregelung
Zum Ende des Solidarpaktes, also 30 Jahre nach Herstellung der Einheit Deutschlands, ... erfolgt in einem letzten Schritt die vollständige Angleichung der ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
Neue Flächen für Schorlingborstel
Der Bassumer Rat beschloss eine Sonderregelung für die Abrechnung. ... werden, so heißt es in der Vorlage, soll eine Sonderregelung getroffen werden. «WESER-KURIER online, Dec 16»
4
RWE vereinbart Haustarif mit Sonderregelung für Stromerzeugung
Der von der Energiewende gebeutelte RWE -Konzern hat sich mit einem maßvollen Tarifvertrag für die deutschen Beschäftigten etwas Luft ... «t-online.de, Sep 16»
5
Wegen dieser Sonderregelung könnte die AfD in Berlin mitregieren ...
Bei den Landtagswahlen in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Sachsen-Anhalt konnte die AfD beachtliche Erfolge erzielen. Über eins herrschte jedoch ... «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
6
Landtagswahlen in Berlin: Sonderregelung könnte AfD in Berlin ...
Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller (SPD) hat vor einer wahrscheinlichen Regierungsverantwortung der AfD in Berlin gewarnt - wegen einer ... «FOCUS Online, Aug 16»
7
Sonderregelung Parkplätze während der Laurenzi-Messe
Die Polizei Marktheidenfeld weist nochmals besonders daraufhin, dass während der Laurenzi-Messe zahlreiche Sonderregelungen für den Parksuchverkehr ... «Main-Echo, Aug 16»
8
EZB akzeptiert griechische Anleihen wieder als Sicherheit
Ab dem 29. Juni solle eine entsprechende Sonderregelung erneut in Kraft treten, teilte die Notenbank am Mittwoch in Frankfurt mit. Sie begründet die ... «Finanzen.net, Iun 16»
9
Bening setzt auf Sonderregelung
Wolfgang Brenner ist ein akribischer Mann. Er schaut einen Standort, der ihm für eine Filiale der Elektronikkette Expert Bening angeboten wird, mehrfach an. «WESER-KURIER online, Iun 16»
10
Warum Großbritannien in der EU bleiben sollte : "Es wird keine ...
18. Juni 2016. Warum Großbritannien in der EU bleiben sollte : "Es wird keine Sonderregelung für die Briten geben". Bild von Jürgen Hardt Jürgen Hardt ... «Tagesspiegel, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonderregelung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonderregelung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO