Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonnengeflecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNENGEFLECHT ÎN GERMANĂ

Sonnengeflecht  [Sọnnengeflecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNENGEFLECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNENGEFLECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnengeflecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

plexului solar

Solarplexus

Plexul solar, anatomic plexului solar, este un mesh autonom fibrele nervoase simpatice și parasimpatice. Paraziții parasimpatici provin din nervul vag. Plexul solar este format din colajul plexului și superiorul plexus mesentericus. Acesta este situat la trecerea de la piept la groapa de stomac. Mai precis, între a douăsprezecea toracică și prima vertebră lombară la aorta, la eliminarea trunchiului celiac. În plexul solar, informațiile sunt transmise și transmise, care reglementează anumite funcții ale organelor interne, De exemplu, tensiunea sau slăbirea mușchiului neted sau secreția glandelor. O lovitură a plexului solar poate duce la amețeală sau la inconștiență. Datorită stimularea intensă a nervului vag duce la dilatarea vaselor în abdomen, tensiunii arteriale si revenirea venoasa la inima scade, astfel încât nu este suficient sange pentru a furniza creierului disponibile, care declanșează amețeli sau inconștiență. La om, cu boli ale sistemului nervos vegetativ, o lovitură la plexul solar poate duce la reflexie. Der Solarplexus, anatomisch Plexus solaris, ist ein autonomes Geflecht sympathischer und parasympathischer Nervenfasern. Die parasympathischen Anteile stammen aus dem Nervus vagus. Der Solarplexus wird durch den Plexus coeliacus und den Plexus mesentericus superior gebildet. Er befindet sich am Übergang von Brustkorb zur Magengrube. Genauer gesagt zwischen dem zwölften Brust- und dem ersten Lendenwirbel an der Hauptschlagader, um den Abgang des Truncus coeliacus. Im Solarplexus werden Informationen verschaltet und weitergeleitet, die bestimmte Funktionen von inneren Organen regulieren, z. B. die Anspannung oder Erschlaffung der glatten Muskulatur oder die Sekretion von Drüsen. Ein Schlag auf den Solarplexus kann zu Schwindel oder Bewusstlosigkeit führen. Auf Grund der heftigen Stimulation des Nervus vagus kommt es zu erweiterten Gefäßen im Bauchraum, der Blutdruck und venöse Rückstrom zum Herz fällt ab, deshalb steht nicht mehr genug Blut zur Versorgung des Gehirns zur Verfügung, was den Schwindel oder die Bewusstlosigkeit auslöst. Bei Menschen mit Erkrankungen des vegetativen Nervensystems kann ein Schlag auf den Solarplexus zum Reflextod führen.

Definiția Sonnengeflecht în dicționarul Germană

nervii sistemului nervos simpatic, care se sprijină pe artera abdomenului și care alimentează organele abdominale; plexul solar. der Schlagader des Bauches aufliegendes, die Bauchorgane versorgendes Nervengeflecht des sympathischen Nervensystems; Solarplexus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnengeflecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNENGEFLECHT


Adelsgeschlecht
A̲delsgeschlecht [ˈaːdl̩sɡəʃlɛçt]
Adergeflecht
A̲dergeflecht
Beziehungsgeflecht
Bezi̲e̲hungsgeflecht
Drahtgeflecht
Dra̲htgeflecht
Fürstengeschlecht
Fụ̈rstengeschlecht [ˈfʏrstn̩ɡəʃlɛçt]
Geflecht
Geflẹcht
Geschlecht
Geschlẹcht 
Grafengeschlecht
Gra̲fengeschlecht [ˈɡraːfn̩ɡəʃlɛçt]
Herrschergeschlecht
Hẹrrschergeschlecht [ˈhɛrʃɐɡəʃlɛçt]
Korbgeflecht
Kọrbgeflecht
Menschengeschlecht
Mẹnschengeschlecht [ˈmɛnʃn̩ɡəʃlɛçt]
Rohrgeflecht
Ro̲hrgeflecht
Tongeschlecht
To̲ngeschlecht [ˈtoːnɡəʃlɛçt]
Wurzelgeflecht
Wụrzelgeflecht
grottenschlecht
grọttenschlẹcht
grundschlecht
grụndschlẹcht
lebensmittelecht
le̲bensmittelecht
schlecht
schlẹcht 
stilecht
sti̲lecht [ˈʃtiːl|ɛçt]
wurzelecht
wụrzelecht [ˈvʊrt͜sl̩|ɛçt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNENGEFLECHT

Sonneneinstrahlung
Sonnenenergie
Sonnenfackel
Sonnenfarm
sonnenfern
Sonnenferne
Sonnenfinsternis
Sonnenfleck
Sonnenflecken
sonnengebräunt
sonnengelb
sonnengereift
Sonnengestirn
Sonnenglast
Sonnenglut
Sonnengott
Sonnengöttin
Sonnenhaus
Sonnenheizung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNENGEFLECHT

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Göttergeschlecht
Hecht
Knecht
Königsgeschlecht
Patriziergeschlecht
Reisiggeflecht
Rückgaberecht
Strohgeflecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
recht
unrecht

Sinonimele și antonimele Sonnengeflecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonnengeflecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNENGEFLECHT

Găsește traducerea Sonnengeflecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonnengeflecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnengeflecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

太阳神经丛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plexo solar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

solar plexus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सौर जाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الضفيرة الشمسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

солнечное сплетение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

plexo solar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সৌর জালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plexus solaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

plexus solar
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonnengeflecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鳩尾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

태양 신경총
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

agring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đám rối năng lượng mặt trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூரிய பின்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सौर पेशींचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karın boşluğu sinir ağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

plesso solare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

splotu słonecznego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сонячне сплетіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plexului solar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηλιακό πλέγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

solar plexus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

solarplexus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

solar plexus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonnengeflecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNENGEFLECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonnengeflecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonnengeflecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonnengeflecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNENGEFLECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonnengeflecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonnengeflecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonnengeflecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENGEFLECHT»

Descoperă întrebuințarea Sonnengeflecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnengeflecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis der Psycho-Physiognomik: das Arbeitsbuch zur ...
Befreien kann sich kein Mensch davon, denn Freiheit besitzt, wer wählen kann und aus der Erfahrung wissend wurde. Das schafft der Geist, aber nicht die Energien, die sich im Sonnengeflecht aktualisieren. Im Sonnengeflecht regt sich das, ...
Wilma Castrian, 2006
2
Das autogene Training: konzentrative Selbstentspannung ; ...
Als Formel empfiehlt sich unter Vermeidung des Wortes „Bauch" zu kurzer Verständigung: „(das) Sonnengeflecht (ist) ganz warm" oder, oft besser „ strömend warm". Versuchspersonen ohne alle anatomischen Kenntnisse wird zweckmäßig der ...
Johannes Heinrich Schultz, 2003
3
Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...
Der Pflanzenanatom, wenn er die Pflanzen zergliedert, wird vielleicht in ihnen das Sonnengeflecht und die Sonnengeflechts- nerven vermissen: — solche Gebilde, wie in dem Menschen das Sonnengeflecht und die Sonnengeflechtsnerven ...
Mihály Petöcz, 1838
4
Das Buch vom Stuhlgeflecht: Bespannungen restaurieren - ...
Das Sonnengeflecht (Abbildung 4.49 bis 4.51) ist eine reichverzierte Variante des traditionellen Sieben-Schritt-Musters. Man findet es sowohl auf Rückenlehnen als auch auf dekorativen Türpaneelen oder Bett-Kopfteilen. Schritt 1 und 3 ...
Bruce W. Miller, 2005
5
Das Original-Übungsheft für das autogene Training: Anleitung ...
4- Übung: Regulierung der Bauchorgane (»Sonnengeflecht«) Ebenso wie Gliedmaßen und Brust (Atmung, Herz) sollen die Bauchorgane entspannt werden. Der Übende stellt sich zu diesem Zweck auf den größten Lebensnervenknoten des ...
Johannes Heinrich Schultz, Klaus Thomas, 2004
6
Deine Innere Intelligenz
A 19 Sonnengeflecht und Zwerchfell Das Sonnengeflecht befindet sich (Abb. 2 - 3) unterhalb des Zwerchfells an der hinteren Bauchwand, etwa in Höhe des zweiten Brustwirbels und hinter der Bauchspeicheldrüse auf der Bauchaorta.
Rainer Binder, 2001
7
Die Welt aus Seelen
Damit die Seele seelenartig Kunde von Außen nehmen könne, muß sie sich von ihrer Hülle trennen ; sie muß nicht nur das Gehirn, sondern auch das Sonnengeflecht verlaßen : — sie lebt aber doch ; sie bleibt nemlich mit den Sonnengeflecht ...
Mihály Petöcz, 1833
8
Die heilende Kraft der natürlichen Atmung: Gesundheit ...
Legen Sie die Hände auf Ihr Sonnengeflecht, neigen Sie sich aus der Taille heraus etwas nach vorn und achten Sie darauf, wie Ihre Atmung reagiert. Diesen Teil der Übung mehrmals wiederholen und nach dem letzten Nach-vorne-Neigen  ...
Dennis Lewis, 2009
9
Autogenes Training Das Original-Übungsheft: Die Anleitung ...
Regulierung. der. Bauchorgane. (»Sonnengeflecht«). Ebenso. wie Gliedmaßen und Brust (Atmung, Herz) sollen die Bauchorgane entspannt werden. Der Übende stellt sich zu diesem Zweck auf den größten Lebensnervenknoten des ...
Siegfried Stephan, 2010
10
Fuss-Relex-Zonen Massage
12. Solarplexus. (Sonnengeflecht). Der Solarplexus ist eine grosse Ansammlung von Nervenzellen. Er liegt dicht unter dem Zwerchfell in Höhe der vorderen Magengrube. Bzw. auf der Vorderseite der Hauptschlagader. Der Solarplexus ( oder ...
Yvonne Bettinger

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENGEFLECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnengeflecht în contextul următoarelor știri.
1
Die eingeübte Kranke - Unterwegs mit einer Simulationspatientin
Lea: "Ich bin hergekommen, weil meine Eltern gesagt haben, ich soll mit dem Rauchen aufhören. Ich habe ein Stechen und Brennen im Sonnengeflecht.". «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
2
Das 1. Mittel Punkt Europa Festival zeigt aktuelle Filme aus den ...
... gerichteten Zentralperspektive und all die Länder in den Fokus rücken, die Europas Sonnengeflecht bilden: Polen, Tschechien, Ungarn und die Slowakei. «artechock film, Nov 16»
3
Einen Schrank fürs Haus Schulenburg restauriert
... von einer Schlingpflanze", erzählt er nebenbei und schwärmt von der hohen Schule des Korbmacherhandwerks: das Sonnengeflecht. Tietzes Augen funkeln. «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
4
Polt, die Well-Brüder und das Hohe Lied des Humors
... bescheidenen Mitteln dem Singsang anzuschließen und gelegentlich tief aus dem eigenen Sonnengeflecht heraus ein jodelähnliches Geräusch auszustoßen ... «Main-Post, Oct 16»
5
7 Chakren – die fließende Lebensenergie
Dieses oft auch als Sonnengeflecht bezeichnete Chakra ist das Tor zu unserem Unterbewusstsein. Du stehst über das Sonnengeflecht in Verbindung mit der ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, Mar 16»
6
Feinster Jazz und eine Menge Crossover-Präsentationen
Bad Berleburg. Der Solar Plexus, das Sonnengeflecht, ist ein autonomes Geflecht sympathischer und parasympathischer Nervenfasern im Bauchraum des ... «Derwesten.de, Feb 16»
7
Warum richtiges Atmen so wichtig ist
Gespeichert wird das Prana vom Zentralnervensystem und besonders im Sonnengeflecht, dort, wo sich auch der große Energiespeicher des Manipura-Chakra ... «DIE WELT, Oct 15»
8
Thementage um offene Ateliers, Geotope und Friedhofskultur
Annette Nietzschmann , Schuberstr. 2a: Malerei & Sonnengeflecht; Sa. 11-18 Uhr. Gaswerk, Schwanseestr. 92: HP Großmann, Canan Yilmaz ; Sa. 11-18 Uhr. «Thüringer Allgemeine, Sep 15»
9
Was eine Berührung alles in uns auslösen und bewegen kann
Mütter und hoffentlich auch Väter wissen, dass die zärtliche Massage des besonders empfindsamen Oberbauchs am Sonnengeflecht Babys beruhigen und ... «Derwesten.de, Sep 15»
10
Ein seltenes Handwerk als Hobby
Es gibt daneben noch andere Muster, wie das Sonnengeflecht, das an eine aufgehende Sonne erinnert oder das Schneeflockenmuster. Das Durchziehen der ... «sz-online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnengeflecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonnengeflecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z