Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonnenflecken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNENFLECKEN ÎN GERMANĂ

Sonnenflecken  [Sọnnenflecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNENFLECKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNENFLECKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnenflecken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sonnenflecken

petelor solare

Sonnenfleck

Petele solare sunt pete întunecate pe suprafața solară vizibilă, care sunt mai reci și, prin urmare, emit lumină mai puțin vizibilă decât restul suprafeței. Numărul și mărimea lor este cea mai ușoară măsură pentru activitatea soarelui. Frecvența petelor solare este o periodicitate de unsprezece ani, care se numește ciclul petelor solare. Cauzele petelor și erupțiile care apar în vecinătatea lor sunt câmpurile magnetice. Pete solare în comparație cu mărimea pământului Mai multe grupuri de pete solare cu Umbra și Penumbra, 16 mai 2000, flacără puternică a soarelui, în dreapta și în jos Se creează un spațiu de soare: în interiorul soarelui se formează fascicule de câmp magnetic. Sonnenflecken sind dunkle Stellen auf der sichtbaren Sonnenoberfläche, die kühler sind und daher weniger sichtbares Licht abstrahlen als der Rest der Oberfläche. Ihre Zahl und Größe ist das einfachste Maß für die Sonnenaktivität. Die Häufigkeit der Sonnenflecken unterliegt einer Periodizität von durchschnittlich elf Jahren, was als Sonnenfleckenzyklus bezeichnet wird. Ursache der Flecken und der in ihrer Nähe auftretenden Ausbrüche sind Magnetfelder. Sonnenflecken im Vergleich zur Größe der Erde Mehrere Sonnenfleckengruppen mit Umbra und Penumbra, 16. Mai 2000, große Sonnenfackeln rechts und unten Ein Sonnenfleck entsteht: Bündel von Magnetfeldlinien treten aus dem Inneren der Sonne aus.

Definiția Sonnenflecken în dicționarul Germană

Suprafața de pe suprafața soarelui, care iese în evidență din împrejurimi datorită culorii sale mai întunecate. Suprafața frecat de soare pe o suprafață altfel umbrită. Gebiet auf der Sonnenoberfläche, das sich durch seine dunklere Färbung von der Umgebung abhebt Sommersprosse von der Sonne beschienene Stelle auf einer im Übrigen im Schatten liegenden Fläche.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnenflecken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNENFLECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNENFLECKEN

Sonneneinstrahlung
Sonnenenergie
Sonnenfackel
Sonnenfarm
sonnenfern
Sonnenferne
Sonnenfinsternis
Sonnenfleck
sonnengebräunt
Sonnengeflecht
sonnengelb
sonnengereift
Sonnengestirn
Sonnenglast
Sonnenglut
Sonnengott
Sonnengöttin
Sonnenhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNENFLECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinonimele și antonimele Sonnenflecken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonnenflecken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNENFLECKEN

Găsește traducerea Sonnenflecken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonnenflecken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnenflecken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

太阳黑子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

las manchas solares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sunspots
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sunspots
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البقع الشمسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

веснушки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

manchas solares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sunspots
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

taches solaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tompok matahari
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonnenflecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

太陽の黒点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

태양 흑점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sunspots
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vết đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூரியனில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sunspots
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güneş lekeleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

le macchie solari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plamy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

веснянки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

petele solare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηλιακές κηλίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sonvlekke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

solfläckar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

solflekker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonnenflecken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNENFLECKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonnenflecken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonnenflecken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonnenflecken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNENFLECKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonnenflecken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonnenflecken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonnenflecken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENFLECKEN»

Descoperă întrebuințarea Sonnenflecken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnenflecken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Resultate aus eilfjährigen Beobachtungen der Sonnenflecken
Maxima der Sonnenflecken waren nach Schwabe: 1828, 1837, 1848, Minima dagegen: 1833, 1843, 1856. Die Zwischenzeiten schwankten zwischen 9 und 13 Jahren. Man bemerkt nun, dass die Minima der Flecken bis zum Jahre 1843 mit ...
Johann Friedrich Julius SCHMIDT, 1857
2
Die Sonne. Zwei physikalische Vorträge ... Nebst einer neuen ...
Was ist aber in dieser Ansicht aus den Sonnenflecken geworden? Risse, Löcher in der'Dampfhülle sind nicht möglich, denn diese würden sofort wieder zusam— menfliessen; solche Löcher können indessen auch nach dieser Theorie keinen ...
Dr. Paul REIS (of Mayence.), 1869
3
Sonnenflecken-Beobachtungen im Januar 1861. ...
Sonnenflecken; Rotation der Sonne. Betrachtet man die Sonne mit einem Fernrohre, so Sieht man gewöhnlich auf ihrer Oberfläche eine An— zahl schwarzer Flecken.' Dieselben sind seit der Entdeckung der Teleskope beständig bemerkt ...
G. SCHROEDER (of Göttingen.), 1861
4
Ueber den natürlichen Magnetismus unserer Erde, über das ...
l * * Sind kleine Sonnenflecken einander nahe- und dabey in ihrer Krafte fo dünne) bey* einem fchwachen Haft mit ihrem» Lagen daß die Fluthen fie von demfelben losreißen mögen, fo werden folche Flecken eine Zeit lang ein Spiel der Wei.
Johann Leonhard Späth, 1822
5
Handbuch der Erfindungen: ¬Elfter ¬Theil, ¬die Buchstaben R ...
Galilei behauptete, die Sonnenflecken gesehen zu haben, ehe ihm Scheiners Entdeckung bekannt wurde ; er wollte dieselben, schon ehe er Padua verließ, welches im August 16 10 geschah, entdeckt haben. 6 Auch Herr von Zach setzt die ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1821
6
Berliner astronomisches Jahrbuch für ...
Beobachtete Jupiters - Trabanten- Verfinsterungen, Sternbedeckungen und Sonnenflecken im Jahre 18 17 vom Hrn. Hailaschka, Prof. der Physik in Prag. Unterm 13. April i>-,i8 eiagetindt. ich nehme mir die Freiheit Ew. die von mir angestell« ...
K. Akademie der wissenschaften, Berlin, Prussia (Germany). Ministerium der geistlichen, unterrichts- und medizinal-angelegenheiten, Berlin. Astronomisches Rechen-Institut, 1818
7
Die Sonne
Man kann zwar auf einer durch Nebel oder Dunst hinreichend abgeschwächten Sonne in seltenen Fällen ihre Flecken erkennen, aber es ist sicher kein Zufall, daß die eigentliche Entdeckung der Sonnenflecken erst mit der Erfindung des ...
Wolfgang Mattig, 1995
8
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: S
Dieß kann in so fern gel- ten, weil man vom Harriot bestimmt weiß, daß seine Beobachtungen mit dem 8ten December 1610 anfangen, da hingegen Johann Fabricius den Tag, wo er die Sonnenflecken zuerst entdeckte, nicht angemerkt hat.
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1795
9
Die Dynamik magnetischer Flußröhren im Sonnenfleck: ein ...
Dafür sprechen im wesentlichen zwei Gründe: 1. Es ist nicht möglich, magnetische Flußröhren in der superadiabatischen Konvektionszone über die Dauer eines Sonnenzy- I r/R 5777 K 2MioK bipolare Region (Sonnenflecken) - 1 28 Theorie ...
Rolf Schlichenmaier, 1997
10
Unsere strahlende Sonne: die Entstehung der "differentiellen ...
Die langfristige Beobachtung von Sonnenflecken zeigt, wie wandlungsfähig sie sind. Das macht das Betrachten so reizvoll. Man kann dort einen Einblick in die Tiefe bekommen, der allerdings nur etwa 5000 km tief reicht. Die Bildung der ...
Helmut E. L. Starzynski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENFLECKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnenflecken în contextul următoarelor știri.
1
Sonnenflecken: Max-Planck-Forscher widerlegen Theorie
Göttingen. Forscher des Max-Planck-Instituts für Sonnensystemforschung und der Universität Göttingen haben bewiesen, dass magnetische Sonnenflecken ... «HNA.de, Iul 16»
2
Auf der Sonne geht die Post ab
"Sonnenflecken sagt man dazu". Diese Sonnenflecken sehen - projiziert auf ein Blatt Papier - extrem klein aus. Sie sind aber tatsächlich mindestens fünf Mal so ... «NDR.de, Iul 16»
3
Sonnenflecken: Harmlos oder Vorboten des Weltuntergangs?
Auf der Oberfläche der Sonne hat die NASA eine riesige schwarze Fläche ausgemacht, die weiter anwächst. Mit der im Jahr 2010 gestarteten Mission Solar ... «PC-Welt, Iul 16»
4
Unerwartetes Phänomen: Sonnenflecken steigen zu langsam auf
Göttingen – Sonnenflecken erscheinen auf den meisten Aufnahmen sehr dunkel, im Zentrum oft sogar schwarz, tatsächlich aber sind sie nur um rund 30 Prozent ... «derStandard.at, Iul 16»
5
Langsames Erscheinen von Sonnenflecken bringt Theorie in ...
Aktive Gebiete der Sonne bestehen aus stark magnetischen Sonnenflecken und aus umgebenden Regionen, die ein diffuseres Magnetfeld aufweisen. «Homepage des Max-Planck-Instituts für Sonnensystemforschung, Iul 16»
6
Wo sind all die Sonnenflecken hin? Und was macht das mit der Erde?
Es zeigt die Oberfläche der Sonne vollständig frei von dunklen Sonnenflecken, die normalerweise die äußeren Schichten sprenkeln. Anfang Juni durchlief die ... «WIRED, Iul 16»
7
Sonne zeigt keine Flecken mehr: Neuer Aktivitätszyklus beginnt
Die Sonnenflecken, die wie dunkle Stellen auf der sichtbaren Sonnenoberfläche (Photosphäre) aussehen, sind Gebiete eines starken Magnetfeldes. Sie sind ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
8
Wenn die Sonne Pause macht: Droht eine "Kleine Eiszeit"?
Die starken Magnetfelder der Sonnenflecken reichen weit ins All hinaus und bilden dabei oftmals verwickelte Strukturen. Wenn diese Magnetfeldknäuel sich ... «Tagesspiegel, Aug 15»
9
Klimawandel: Doch kein Einfluss der Sonnenaktivität?
Nach einer Neukalibrierung der Methode geben nun historische Sonnenflecken-Beobachtungen keinerlei Hinweis mehr auf einen signifikanten Anstieg der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 15»
10
Philippe Jaccottet: "Sonnenflecken, Schattenflecken" Loblied auf die ...
Der Schweizer Dichter Philippe Jaccottet, der auf Französisch schreibt, wird seit Langem als Nobelpreiskandidat gehandelt. Mit dem Band "Sonnenflecken, ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnenflecken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonnenflecken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z