Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strohgeflecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROHGEFLECHT ÎN GERMANĂ

Strohgeflecht  [Stro̲hgeflecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROHGEFLECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROHGEFLECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strohgeflecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Strohgeflecht în dicționarul Germană

Împletituri de paie. Geflecht aus Stroh.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strohgeflecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STROHGEFLECHT


Adelsgeschlecht
A̲delsgeschlecht [ˈaːdl̩sɡəʃlɛçt]
Adergeflecht
A̲dergeflecht
Beziehungsgeflecht
Bezi̲e̲hungsgeflecht
Drahtgeflecht
Dra̲htgeflecht
Fürstengeschlecht
Fụ̈rstengeschlecht [ˈfʏrstn̩ɡəʃlɛçt]
Geflecht
Geflẹcht
Geschlecht
Geschlẹcht 
Herrschergeschlecht
Hẹrrschergeschlecht [ˈhɛrʃɐɡəʃlɛçt]
Korbgeflecht
Kọrbgeflecht
Menschengeschlecht
Mẹnschengeschlecht [ˈmɛnʃn̩ɡəʃlɛçt]
Rohrgeflecht
Ro̲hrgeflecht
Sonnengeflecht
Sọnnengeflecht
Tongeschlecht
To̲ngeschlecht [ˈtoːnɡəʃlɛçt]
Wurzelgeflecht
Wụrzelgeflecht
grottenschlecht
grọttenschlẹcht
grundschlecht
grụndschlẹcht
lebensmittelecht
le̲bensmittelecht
schlecht
schlẹcht 
stilecht
sti̲lecht [ˈʃtiːl|ɛçt]
wurzelecht
wụrzelecht [ˈvʊrt͜sl̩|ɛçt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STROHGEFLECHT

Strohfeim
Strohfeime
Strohfeimen
Strohfeuer
Strohfrau
strohgedeckt
strohgelb
Strohgewicht
Strohhalm
Strohhaufen
Strohhut
Strohhütte
strohig
Strohkopf
Strohlager
Strohmann
Strohmatte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROHGEFLECHT

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Grafengeschlecht
Göttergeschlecht
Hecht
Knecht
Königsgeschlecht
Patriziergeschlecht
Reisiggeflecht
Rückgaberecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
recht
unrecht

Sinonimele și antonimele Strohgeflecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strohgeflecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROHGEFLECHT

Găsește traducerea Strohgeflecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strohgeflecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strohgeflecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

稻草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

straw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुआल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

солома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

palha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

paille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jerami
190 milioane de vorbitori

Germană

Strohgeflecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀짚
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dipercoyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வைக்கோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पेंढा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

słoma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

солома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

paie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άχυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

strooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

halm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

halm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strohgeflecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROHGEFLECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strohgeflecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strohgeflecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strohgeflecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STROHGEFLECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strohgeflecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strohgeflecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strohgeflecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROHGEFLECHT»

Descoperă întrebuințarea Strohgeflecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strohgeflecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Katalog der sächsischen Gewerbe-Ausstellung zu Dresden, 1845
August Siegel, Strohgeflecht-Fabrikant in Altenberg. v Gotthelf Gössel, Strohgeflecht-Fabrikant in Altenberg. O Friedrich Gottfried H ä n i g , StrohgeflechtFabrikant in Altenberg. 0 Friedrich Joseph K l i n g s- ohx, in Attenberg. v H. H. Reuchel in ...
‎1845
2
Neue officielle Sammlung der Gesetze und Verordnungen des ...
Verordnung des Rleinen Raths vom 24. Herbstmonarh 1825, betreffend ein bestimmtes Maaß für das fabricirre Strohgeflecht. ^uf den sorgfältigen Bericht und Antrag der Lbl. Kantons-Policey-Commission vom iö. dieß, wurde, in Regulirung  ...
3
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Dasür that sich im Frühjahr 1861 eine andere Quelle zum Bezug von Strohgeflecht in Zillhausen im Oberamt Balingen aus, w? sehr schöne, dickte, seste Strohgeflechte zu Lagerstöcken versertigt werden. Aus Bestellung wurde man immer mit ...
4
Der Bazar: Illustrirte Damen-Zeitung
Hut von englifcheni Strohgeflecht mit fihwarzen TüllEcharpes und Rofen. Sonneiifchirm von t"0i1l1irc1 Sei-11. Figur 2. Kleid mit Doppelrock von abgepaßteni blau und weiß geftreiftem Vercal. Der untere Rock ift mit einem breiten Volant von ...
5
Der Kanton Aargau, historisch, geographisch, statistisch ...
Dennoch hat sich ihre Zahl sehr vermehrt; denn im J. 1830 betrug sie nur 4872. Strohgeflecht. Ein vorzüglicher Zweig inländischer Jndustrie ist das Strohgeflecht . Diese Fabrikation, die in ihren Ansängen so gering war, hat sich nach wenig ...
Franz Xaver Bronner, 1844
6
Neue officielle Sammlung der Gesetze und Verordnungen des ...
^uf den sorgfältigen Bericht und Antrag der Lbl. Kantons-Policey-Commisswn vom 16. dieß, wurde, in Regulirung eines bestimmten Maaßes für das fabricirte Strohgeflecht , nachstehende Verordnung erlassen: Der Kleine Rath, in Betrachtung ...
7
Allgemeine königlich-baierische Vaterlandskunde
Jedes Stück Strohgeflecht , welches das oben vorgeschriebene Länges maaß nicht enthalten würde , oder durch das Verstrccken des Strohes in seinem Maaß verfälscht wäre , soll dem Friedens« lichter des Kreises , in welchem der Arbeiter  ...
Franz Eugen Joseph Anton ¬von Seida und Landensberg, Johann G. Dingler, 1807
8
Zeitschrift für Handelwissenschaftliche Forschung
... 170 75 10 210 85 86 Soll äfanuat. Formular 10 a: Memorial Giro- Conto Sach- Die Verkaufsabteilung einer Zigarrenfabrik Von Paul Damm-Etienne 2, 66 Erzeugung und Vertrieb von Strohgeflecht und Herren-Strohhüten Willy Görner 2,213.
9
Umriss der Landesbeschreibung des eidgenössischen Freistaats ...
Jm J. 1801 ward das fiebenhalmige Strohgeflecht eingeführt» welches darauf bald für diefe und andere benachbarte Ortfchaften'ein vortheilhafter Erwerbszweig geworden iii. -* Daß die Leute von Wohlen fchonim elften Jahrhundert freie ...
10
Neue officielle sammlung der gesetze und verordnungen des ...
Strohgeflecht zufließen, und der daraus hervorgehenden Rothwendigkeit, diefem Fäbricate im Ausland das erfor? derliche Zutrauen dadurch zu erhalten, daß die dasfelbeaufkaufenden Öandelsleute ftcher gefiellt werden, allgemein ein ...
Zurich (Switzerland : Canton), 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROHGEFLECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strohgeflecht în contextul următoarelor știri.
1
Taschenliebe – 7 Monate Geduld
... Gespräch und plauderten über unpraktische Taschen im Allgemeinen und über jene von Jane Birkin, eine Henkeltasche aus Strohgeflecht, im Besonderen. «BILANZ, Dec 16»
2
Bekenntnisse : Doku-Soap über Liebesaus: Die Lombardi-Trennung ...
Stühle massiv Eiche 2 Armlehner 4 Stühle in Münster. 2 Sessel und 4 Stühle aus massiver Eiche mit Strohgeflecht englischer Stil. Preis ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
3
Von Wohlen aus den Aargau erobern: «Marco Polo» bringt ...
Passenderweise nennt er das Restaurant «Marco Polo», kulinarische Entdeckungsreisen in einem Gebäude, aus dem früher original Wohler Strohgeflecht in ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
4
Vierwaldstättersee wird zum nassen Grab: Busunglück schockiert ...
... wieder Autos von der kleingepflästerten Strasse ab, durchschlugen die massive Abschrankung, als ob sie ein Strohgeflecht wäre, und stürzten in den See.». «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Wohlen gedenkt Martin Ruf mit Ausstellung im Gemeindehaus
Also hatte Ruf die Skulptur, die an ein Bändeli aus Strohgeflecht erinnern soll, selber realisiert. 2000 Stunden Arbeit investierte er dafür, «wohl zum grössten Teil ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
6
Gemeindehaus Ausstellung: Objekte und Bilder aus dem Nachlass ...
Seine Idee: ein «Bändeli» aus Strohgeflecht, das an die Geschichte der Strohindustrie erinnern sollte. Weil der Bau des sieben Meter hohen Turms aus sechs ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
7
Feuerspuren und nächtliche Theaterkunst
Deshalb zieht die bunte Truppe mit und ohne Schminkmaske, mit Shorts oder Batikgewändern gekleidet, mit Strohgeflecht oder Turban behütet und von einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»
8
SÜDKURIER-Leser begeistert von Schwarzwälder Hüten
Für 32 Meter Strohgeflecht hätte eine Flechterin einen Arbeitstag gebraucht: „Und das war kein Acht-Stunden-Tag. “ Es sei ein langer Prozess gewesen, bis die ... «SÜDKURIER Online, Iun 15»
9
Hutnähgruppe beim ersten Markt im Twistringer Strohmuseum
Das feine Strohgeflecht für die Hüte wird schon lange aus China importiert, wo es sogar noch heute eigene Flechtschulen gibt. „Bis 1900 wurden die Stränge ... «WESER-KURIER online, Mai 15»
10
Den Posaunenengel gibt es auch in Stroh
Die Geltwiler Bäuerinnen und Landfrauen hatten etwa vor zehn Jahren schon Strohsterne und Strohgeflecht-Kurse durchgeführt. Kursleiterin war Brigitte ... «Aargauer Zeitung, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strohgeflecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strohgeflecht>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z