Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonnenscheindauer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNENSCHEINDAUER ÎN GERMANĂ

Sonnenscheindauer  [Sọnnenscheindauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNENSCHEINDAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNENSCHEINDAUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnenscheindauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sonnenscheindauer

soare

Sonnenschein

Soarele se caracterizează prin două lucruri: lumina soarelui și o vreme cu puțină sau fără nor. Soarele predomină atunci când razele de lumină care vin de la soare cresc între răsărit și apus, adică în fiecare zi, ajung pe suprafața pământului. Als Sonnenschein wird zweierlei bezeichnet: der Lichtschein der Sonne, und eine Wetterlage mit geringer oder keiner Bewölkung. Sonnenschein herrscht, wenn die zwischen Sonnenauf- und Untergang – also bei Tag – von der Sonne kommenden Lichtstrahlen die Erdoberfläche erreichen.

Definiția Sonnenscheindauer în dicționarul Germană

Perioada în care soarele strălucește De exemplu, durata soarelui și precipitațiile din regiune au fost înregistrate de mai multe decenii. Zeitraum, in dem die Sonne scheintBeispielseit vielen Jahrzehnten werden Sonnenscheindauer und Niederschlagsmengen der Region aufgezeichnet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnenscheindauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNENSCHEINDAUER


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Periodendauer
Perio̲dendauer [peˈri̯oːdn̩da͜uɐ]
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNENSCHEINDAUER

Sonnenscheibe
Sonnenschein
Sonnenscheinautograf
Sonnenschirm
Sonnenschutz
Sonnenschutzcreme
Sonnenschutzmittel
Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNENSCHEINDAUER

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

Sinonimele și antonimele Sonnenscheindauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonnenscheindauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNENSCHEINDAUER

Găsește traducerea Sonnenscheindauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonnenscheindauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnenscheindauer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阳光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sunshine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إشراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

солнечный свет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

luz do sol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রোদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ensoleillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cahaya matahari
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonnenscheindauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サンシャイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

햇빛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sunshine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ánh sáng mặt trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூரிய ஒளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुर्यप्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güneş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luce del sole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

światło słoneczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сонячне світло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λιακάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sonskyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

solsken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

solskinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonnenscheindauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNENSCHEINDAUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonnenscheindauer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonnenscheindauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonnenscheindauer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNENSCHEINDAUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonnenscheindauer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonnenscheindauer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonnenscheindauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENSCHEINDAUER»

Descoperă întrebuințarea Sonnenscheindauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnenscheindauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Homogenisierung schweizerischer klimatologischer Messreihen ...
Sind die historischen Stationshorizonte mit gewisser Sicherheit bekannt, so erreicht man mit der relativen Sonnenscheindauer früher einen homogenen Zustand als mit der absoluten, da mögliche Horizonteinengungen und - erweiterungen in ...
Othmar Gisler, Mathias Baudenbacher, Walter Bosshard, 1997
2
Die ostatlantischen Vulkaninseln: Azoren, Madeira Archipel, ...
Die Maßzahlen für die Bewölkung verstehen sich als durchschnittliche Bedeckung des Himmels in Zehnteln der HimQIPW3⁄4mGLI Das Pendant zur Bewölkung ist die Sonnenscheindauer, die relativ in Prozenten der maximal möglichen ...
Herwig Wakonigg, 2008
3
Tourismus in Nordhessen und regionale Betroffenheit durch ...
Sonnenscheindauer Die mittlere Sonnenscheindauer zeigt ebenfalls eine schwache Abhängigkeit von den topographischen Gegebenheiten: So findet sich im Winter meist eine Zunahme der Sonnenscheindauer im Zusammenhang mit der ...
Ulf Hahne, Christine Kahl, Simon von Kampen, 2012
4
Grundzüge des Klimas von Muottas-Muraigl (Oberengadin)
22 Sonnenscheindauer. Orten sowie für die Ableitung des anschaulichen „ Trübungsfaktors“ u. a. nach Sonnenhöhen, und zwar getrennt für Vormittag und Nachmittag. - 3. Aus gleichen Gründen nach Luftmassen, wobei die in Zenitrichtung ...
Carl Dorno, 2013
5
Das Solarhaus - Die Evolution Des Wohnens
Sonnenscheindauer und Energieeinstrahlung Als Sonnenscheindauer bezeichnet man die Zeit in der die deutlich gerichtete Sonnenstrahlung mit Hilfe einer besonderen Messeinrichtung festgestellt werden kann. Regional zeigt die ...
Roland Pircher, Jean-Pierre Forster, 2002
6
Ecology of an almost extinct population of the scarce ...
3.2.2 Witterungsverlauf (Frühling, Sommer) in den Untersuchungsjahren 1993- 1995 Von April bis Juni 1993 war es bei meist überdurchschnittlicher Sonnenscheindauer zu warm. Im Mai lag die Sonnenscheindauer gebietsweise unter den ...
Roland Steiner, Gabriel Hermann, Josef Settele, 2007
7
Kurzpraktikum terrestrische Ökologie
3.3.6 THEORETISCH MÖGLICHE SONNENSCHEINDAUER Der Strahlungshaushalt und somit viele weitere mikroklimatische Parameter werden entscheidend von der maximal möglichen Sonnenscheindauer (bei unbedecktem Himmel) am ...
Andreas Gigon, Roland Marti, Therese Scheiwiller, 2004
8
Allgemeine aus Meteorologie und Klimatologie, Strahlung, ...
Diese Instrumente ' liefern nur die Sonnenscheindauer, nicht die Sonnenintensität, auf welche man aus der Art der Brennspur nur in sehr roher Weise und in sehr weiten Grenzen schließen kann. Die Sonnenscheindauer ist von Jahr zu Jahr ...
Carl Dorno, 2013
9
Auswirkungen waldbaulicher Maßnahmen auf die ...
0 Abb. 4: Mittlere Schneehöhe [cm] in den Wintermonaten November bis April der Untersuchungsjahre 1998- 2000 (nach Angaben der Wetterstation Ruhpolding) Die geringste Sonnenscheindauer [h] besaß im Jahresvergleich (1.-7. FP) das ...
Eva A. Junker, 2005
10
Auswirkungen des globalen Wandels auf Wasser, Umwelt und ...
... leicht zu, im Sommer mehr als im Winter. Sonnenscheindauer Die Sonnenscheindauer hat eine wenig gegliederte räumliche Struktur. Eine deutliche Zunahme der Sonnenscheindauer (bis zu 1,5 h/d) im Szenarienzeitraum ist für ...
Frank Wechsung, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENSCHEINDAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnenscheindauer în contextul următoarelor știri.
1
Wetter war 2016 in Hessen zu warm
Bundesweit betrachtet fiel 2016 beim Niederschlag und der Sonnenscheindauer durchschnittlich aus. Am kältesten war es am 18. Januar in Oberstdorf: Dort ... «hessenschau.de, Dec 16»
2
Kühl aber sonnig
Die Sonnenscheindauer lag im November mit rund 60 Stunden um gut 10 Prozent über ihrem Soll von 53 Stunden. Am längsten zeigte sich die Sonne im ... «Kyffhäuser Nachrichten, Dec 16»
3
Das Wetter in Hamburg am 4. Advent
Heinemann rechnet mit einer gesamten Sonnenscheindauer von 2 bis 4 Stunden. Bei 7 möglichen Stunden Sonnenscheindauer insgesamt keine schlechte ... «Hamburger Wochenblatt, Dec 16»
4
Ein Monat mit zwölf Frosttagen
Der November glänzte durch Kälte und eine Sonnenscheindauer, die leicht unter dem Durchschnitt lag. Diesem Grünspecht machte das Wetter nichts aus. «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
5
Milder, trockener Herbst in der Schweiz
Der September brachte regional viel Sonne. Im zentralen und östlichen Mittelland wurden 135 und 150 Prozent der normalen Sonnenscheindauer registriert. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Nov 16»
6
Rückblick auf den Herbst 2016: Hochsommerliche Hitze, Schäden ...
Die Sonnenscheindauer lag im Herbst 2016 mit rund 335 Stunden um acht Prozent über ihrem Soll von 311 Stunden. Am längsten zeigte sich die Sonne im ... «Wetter.de, Nov 16»
7
Herbst war zu trocken und zu warm
Die Sonnenscheindauer lag im Herbst 2016 mit rund 335 Stunden um acht Prozent über ihrem Soll von 311 Stunden. Am längsten zeigte sich die Sonne im ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Nov 16»
8
Halbzeitbilanz November
Im Deutschland-Mittel liegen sowohl Niederschlag als auch Sonnenscheindauer mit etwas über 40 Prozent leicht unter den sonst üblichen Werten. «Wetter24.de, Nov 16»
9
Wetter: Der goldene Oktober ist abgesagt
"Mit 38 Prozent Sonnenscheindauer ist dieser Oktober der zweitgrauste seit dem Beginn der Messung dieses Parameters", so der Meteorologe. Nur der Oktober ... «t-online.de, Oct 16»
10
Wetter - Etwas zu warm und katastrophale Regengüsse: Der ...
... und Gewitter - trotzdem war der Sommer 2016 unterm Strich bei durchschnittlichen Niederschlagsmengen und normaler Sonnenscheindauer etwas zu warm. «Süddeutsche.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnenscheindauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonnenscheindauer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z