Înțelesul "Sonnenscheibe" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SONNENSCHEIBE ÎN GERMANĂ

Sonnenscheibe  Sọnnenscheibe [ˈzɔnənʃa͜ibə]

CE ÎNSEAMNĂ SONNENSCHEIBE ÎN GERMANĂ?

discul solar

Sonnenscheibe

Ca disc de soare, limba comunicării este forma circulară a soarelui, așa cum apare de pe pământ. Spre deosebire de Lună, ochiul uman nu are o impresie plastic-spațială a starului central al sistemului planetar, deoarece este prea ușoară și întotdeauna pare circulară.

Als Sonnenscheibe bezeichnet die Umgangssprache die Kreisform der Sonne, wie sie von der Erde aus erscheint. Im Gegensatz zum Mond hat das menschliche Auge vom Zentralgestirn des Planetensystems keinen plastisch-räumlichen Eindruck, weil es zu hell ist und immer kreisförmig erscheint.

Definiția Sonnenscheibe în dicționarul Germană

Așezați-vă pe măsură ce apare soarele în cer. De exemplu, pe marginea discului solar.

Scheibe, als die die Sonne am Himmel erscheintBeispielam Rand der Sonnenscheibe.

SINONIMELE «SONNENSCHEIBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sonnenscheibe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Sonnenscheibe

Helios · Sonne · Tagesgestirn

TRADUCEREA SONNENSCHEIBE

Găsește traducerea Sonnenscheibe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sonnenscheibe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnenscheibe» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 太阳能盘
• Traducător din Germană - Spaniolă: disco solar
• Traducător din Germană - Engleză: solar disk
• Traducător din Germană - Hindi: सौर डिस्क
• Traducător din Germană - Arabă: قرص الشمس
• Traducător din Germană - Rusă: солнечный диск
• Traducător din Germană - Portugheză: disco solar
• Traducător din Germană - Bengali: সৌর ডিস্ক
• Traducător din Germană - Franceză: disque solaire
• Traducător din Germană - Malaeză: cakera solar
• Germană: Sonnenscheibe
• Traducător din Germană - Japoneză: 太陽ディスク
• Traducător din Germană - Coreeană: 태양 광 디스크
• Traducător din Germană - Javaneză: solar disk
• Traducător din Germană - Vietnameză: đĩa mặt trời
• Traducător din Germană - Tamilă: சூரிய வட்டு
• Traducător din Germană - Marathi: सौर डिस्क
• Traducător din Germană - Turcă: güneş diski
• Traducător din Germană - Italiană: disco solare
• Traducător din Germană - Poloneză: tarcza słoneczna
• Traducător din Germană - Ucraineană: сонячний диск
• Traducător din Germană - Română: discul solar
• Traducător din Germană - Greacă: ηλιακό δίσκο
• Traducător din Germană - Afrikaans: son skyf
• Traducător din Germană - Suedeză: solskivan
• Traducător din Germană - Norvegiană: solskiven

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENSCHEIBE»

Descoperă întrebuințarea Sonnenscheibe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnenscheibe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:

Psd-m-nnt-m-itn-wr: "Der als große Sonnenscheibe am Himmel leuchtet". Psd-m- nnt-rc-nb: "Der jeden Tag am Himmel leuchtet". Psd-m-nnt-m-hrt-hrw: "Der täglich am unteren Himmel aufleuchtet". Psd-m-lirt: "Der am Himmel erstrahlt".

Christian Leitz, 2003

Die Sage von der geflügelten Sonnenscheibe nach ...

„Als er an der IIimmelshöhe die Feinde erblickte, machte er sich daran, „sie zu verfolgen, in Gestalt der grossen geflügelten Sonnenscheibe. Er „stürmte grad von vorn so gewaltig auf sie ein, dass sie weder (2) sahen „mit ihren Augen, noch  ...

Heinrich Brügsch, 1870

Berechnung des Vorübergangs der Venus vor der Sonnenscheibe: ...

... der königlich bayerischen Studienanstait zu Bayreuth von FRIEDRICH HOFMANN, k.läofimson ' ‚ 55 äßääääääääägä%=wgkääää Bayreuth I872. Druck von Heinrich Hoereth. I I ' a I O \ J . . Vorübergangs der Venus vor der Sonnenscheibe.

Friedrich Hofmann, 1872

Die Erscheinung der Venus in der Sonnenscheibe, als eine ...

welche zum andernmal den 6 Jun. diese Jahrs Vormit. erscheinen wird ; nebst einem Kupferblat Johann Aegidius Eichhorn. ZYÄÖS f 1-. Merkurius in 87 Tagen 23 Stunden x7; Minuten 2. Venus e 224 e -16 z 434- 3. Die Erde 7-- Z0; - C z 9K 4 .

Johann Aegidius Eichhorn, 1761

Handbuch der Orientalistik: The Near and Middle East. Der ...

Jetzt aber bringe ich jeweils in meinem Hause das Opfer dar'. Folgendermaßen ( spricht) Zuwä: 'Vom Vater unseres Vaters haben wir eine Sonnengöttin von Arinna (in Form) einer Sonnenscheibe (aus) Gold; sie pflegten sie (für sich) kultisch.

Volkert Haas, 1994

Der VOR Bergang Der Venus VOR Der Sonnenscheibe Am 9. Dec. ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

F Schorr, 2012

Der Tempelkult in Kanaan und Israel: Studien zur ...

Hadad und El. Möglicherweise läßt sich die Gottheit näher bestimmen, wenn man das auf der Brust der Gottheit abgebildete Symbol - Sonnenscheibe mit einbeschriebenem Kreuz und Mondsichel4"" - in der syrischen Glyptik näher untersucht.

Wolfgang Zwickel, 1994

Die ägyptischen Objekt-Amulette: mit Publikation der ...

Färb- und Materialangaben; Formvarianten 295 VIII Formvarianten Allen Re- Objekten gemeinsam ist eine aus Sonnenscheibe und Basis zusammengesetzte Form (zu deren Verbindung s. oben S. 292). Typologische Varianten (zum Begriff s.

Claudia Müller-Winkler, 1987

Antike Gemmen und ihr Nachleben

Die sich aufrichtende Schlange mit der Sonnenscheibe ist die aufgehende Sonne. Die Schlangenbeine sind Uraeus-Schlangen, wie sie in ägyptischen Darstellungen oft von der Sonnenscheibe herabhängen. Eine Bild im Grab von Ramses ...

Erika Zwierlein-Diehl, 2007

Pfortenbuchstudien

V; ALING 1976:82f) Hier ist die Kollokation (in pri hn°) der Sonnenscheibe (jtn, " Aton") mit einem götterweltlichen Phänomen, dem Ba des Verstorbenen, festzustellen. Dies weist darauf hin, daß Sonnenscheibe und Ba auf derselben Ebene ...

Jürgen Zeidler, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENSCHEIBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnenscheibe în contextul următoarelor știri.

Unser innerer Nachbar in oberer Konjunktion - Venus hinter der ...

Montag Abend um Mitternacht stehen Venus, Sonne und Erde exakt auf einer Linie. Der Planet zieht dann genau hinter der Sonnenscheibe entlang und wird ... «Deutschlandfunk, Iun 16»

12.05.2016 Hier schiebt sich der Mini-Planet Merkur vor die Sonne ...

Kürzlich wanderte ein winziger Punkt über die Sonnenscheibe - der Merkur. Die wohl eindrucksvollsten Aufnahmen des Merkurtransits lieferte das ... «N24, Mai 16»

Merkurtransit: Der kleine Punkt vor der Sonnenscheibe

Am Montagnachmittag schob sich der Merkur vor die Sonnenscheibe. Wer das seltene Himmelsschauspiel beobachten wollte, brauchte in Teleskop und einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Schauspiel am Himmel: Merkur zieht als kleiner Fleck über die ...

Experten rieten bei der Beobachtung des Merkur-Transits zu grösster Vorsicht. Um das kleine Merkur-Scheibchen vor der gleissend hellen Sonnenscheibe zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»

Wie lange dämmert es?

Der Tag endet, wenn die Sonnenscheibe vollständig unter dem Horizont verschwunden ist. Das ist am 5. Mai in Garmisch-Partenkirchen um 20:33 Uhr, ... «tagesschau.de, Mai 16»

Der Merkur zieht vor der Sonne vorbei

Am 9. Mai überholt der Merkur die Erde auf der Innenbahn. Dabei wandert er als dunkler Punkt vor der Sonnenscheibe vorbei. Ein solch seltenes Ereignis nennt ... «N24, Apr 16»

Merkurtransit am 9. Mai: Himmelsspektakel über Deutschland

Das geschieht alle vier Monate, doch diesmal führt die um sieben Grad geneigte Merkurbahn den Planeten vor der Sonnenscheibe vorbei, sodass er von der ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Merkurtransit am 9. Mai Merkur als winziger Fleck vor der Sonne

Am 9. Mai zog Merkur vor der Sonnenscheibe vorbei. Mit bloßem Auge war der Merkurtransit unsichtbar, doch zahlreiche Teleskope haben das seltene Ereignis ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»

Totale Sonnenfinsternis im Pazifik - Dunkle Sonne über Indonesien

Dabei kommt es in Indonesien und im Pazifik zu einer totalen Sonnenfinsternis. Gegen 0:19 Uhr beginnt der Mond, sich vor die Sonnenscheibe zu schieben. «Deutschlandfunk, Mar 16»

Ausblick in den Himmel

Merkur zieht quer über die Sonnenscheibe und zwei Planetensonden erreichen ihr Ziel. Zudem erfreuen eine totale und eine ringförmige Sonnenfinsternis die ... «Deutsche Welle, Dec 15»