Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Soweto" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOWETO

aus englisch South Western Township = südwestliche Township.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOWETO ÎN GERMANĂ

Soweto  [Sowe̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOWETO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Soweto» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Soweto

Soweto

Soweto

Provincia Gauteng Districtul orașului Johannesburg Metropolitan Municipality ISO 3166-2 ZA-GP Populația 1 271 628 Fundația 1963 Specialități: TownshipTime: Infobox Locul / Întreținere / Comentarii Vizualizarea Muzeului Hector-Pieterson din Orlando Soweto a fost fondată în 1963 de către numeroase localități din sud-vest metropola industrială sud-africană Johannesburg. Din 1983 până în 2002, Soweto era un oraș independent. Din 2002 aparține orașului Metropolgemeinde din Johannesburg. De la revolta din Soweto în 1976, Soweto a fost un simbol al erei apartheidului. Provinz Gauteng Distrikt City of Johannesburg Metropolitan Municipality ISO 3166-2 ZA-GP Einwohner 1.271.628 Gründung 1963 Besonderheiten: TownshipVorlage:Infobox Ort/Wartung/Anmerkung Blick vom Hector-Pieterson-Museum in Orlando Soweto war ein 1963 gegründeter Zusammenschluss zahlreicher Townships im Südwesten der südafrikanischen Industriemetropole Johannesburg. Von 1983 bis 2002 war Soweto eine eigenständige Stadt. Seit 2002 gehört es zur Metropolgemeinde City of Johannesburg. Soweto gilt seit dem Aufstand in Soweto 1976 als Symbol der Apartheidsära.

Definiția Soweto în dicționarul Germană

sud-vestul județului Johannesburg. südwestlicher Stadtteil von Johannesburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Soweto» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOWETO


Loreto
Lore̲to
Orvieto
Orvie̲to
Veto
Ve̲to
con impeto
con ịmpeto
in concreto
in concre̲to
quieto
quie̲to

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOWETO

Sowchos
Sowchose
soweit
sowenig
sowie
sowieso
Sowjet
Sowjetarmee
Sowjetbürger
Sowjetbürgerin
sowjetisch
sowjetisieren
Sowjetliteratur
Sowjetmacht
Sowjetmensch
Sowjetregierung
Sowjetregime
Sowjetrepublik
sowjetrussisch
Sowjetrussland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOWETO

Aggiornamento
Antipasto
Auto
Bonito
Foto
Gusto
Konto
Moto
Otto
Porto
Posto
Santo
Toronto
Toto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

Sinonimele și antonimele Soweto în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Soweto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOWETO

Găsește traducerea Soweto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Soweto din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Soweto» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

索韦托
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Soweto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Soweto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सोवेटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سويتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Соуэто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Soweto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোয়েতোয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Soweto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Soweto
190 milioane de vorbitori

Germană

Soweto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソウェト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소웨토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Soweto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Soweto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோவெட்டோவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Soweto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Soweto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Soweto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Soweto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Соуето
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Soweto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σοβέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Soweto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Soweto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Soweto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Soweto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOWETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Soweto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Soweto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Soweto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOWETO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Soweto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Soweto» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Soweto

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOWETO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Soweto.
1
Wolfgang Pohrt
Dreihundert von der südafrikanischen Polizei in Soweto erschossene Schüler kümmern niemand. Drei erschossene Schüler in Hebron machen die westdeutsche Linke vor Empörung fassungslos.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOWETO»

Descoperă întrebuințarea Soweto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Soweto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Südafrikas Township-Jugend und die "Wahrheits- und ...
Im Rahmen der Umsiedlungen wurden in Soweto von 1954 bis 1969 fast 50 000 Häuser errichtet, bei einer Bevölkerungszahl von 740 000 im Jahr 1968. 85 Bereits aus diesen Daten geht hervor, wie dicht die Wohnverhältnisse in Soweto  ...
Tobias Dierks, 2000
2
Megacities und Stadterneuerung
Stadterneuerung. in. Nairobi,. Kenia. –. Das. Kenya. Slum. Upgra-. ding. Programme. in. der. informellen. Siedlung. Soweto. East. Urs Luczak Ambivalenzen der Ausgrenzung – Möglichkeiten und Grenzen integrativer. In Afrika südlich der ...
Uwe Altrock, 2009
3
Lonely Planet Reiseführer Südafrika - Lesotho & Swasiland
370 OHFIEISEINNVHOF Wfl GNflä:l 5N310V'3 Soweto Wine Festival Universität von Johannesburg, Soweto-Campus, Anfang Soweto Festival Die Messefür Musik. Lyrik, Essen und Lifestyle findet am letzten Wochenende im September an der ...
James Bainbridge, Kate Armstrong, Lucy Corne, 2013
4
Stadtbild - Sinnbild: Planungsmoden - Wertewandel
Please don't feed the animals." Ich fahre nach Soweto. Werner hat mir einen Besen gegeben und sich dabei entschuldigt. Ich will die Fahrt für ihn machen, selbst wenn es nur für eine Stunde ist. Es gibt Soweto und Soweto, doch das Soweto, ...
Lydia Buchmüller, 1995
5
Stefan Loose Reiseführer Südafrika
Südafrikas berühmteste township Soweto, abkürzung für South West Townships, ist ein ort unglaublicher Gegensätze. So lebten hier beispielsweise gleich zwei nobelpreisträger. Soweto hat aber auch die weltweit höchste rate an morden und  ...
Tony Pinchuck, Dirk Krüger, 2013
6
Die Kriege 1985 bis 1990: Analyse ihrer Ursachen
Aber erst nach den Soweto-Unruhen am 16. Juni 1976 (Counter Information 1976; Lodge 1983; Kane-Berman 1979), als über 200 unbewaffnete schwarze Schüler von Sicherheitskräften erschossen wurden, nahm auch Umkhonto we Sizwe ...
Jens Siegelberg, 1991
7
Interkulturelles Lernen im Geographieunterricht
Hier willst Du den Tourismus in dem vorwiegend von Schwarzen bewohnten Viertel „Soweto“ näher kennenlernen. M18 Die Angebote der Reiseveranstalter Halbtägige Soweto-Tour „Diese Tour führt Sie in die älteste, größte und weltweit  ...
Alexandra Budke, 2008
8
Südafrika: die ganze Welt in einem Land
DuMont Thema Metropolen im Norden 98-99 Die Lebensumstande der meisten Township-Bewohner sind nach wie vor sehr einfach: ein kleiner Verkaufsstand und Wellblechhütten in Orlando, dem ärmsten Teil von Soweto bei Johannesburg.
‎2010
9
Zwischenwelten: Weder Krieg Noch Frieden: Über Den ...
Widerstands-Strategie so war der kritische Wendepunkt, der dem bewaffneten Kampf die entscheidende Richtung gab, der Soweto-Aufstand. Am 16. Juni 1976 gingen im Township Soweto 15.000 Schulkinder der „Orlando West Junior ...
Marcel Baumann, 2008
10
Widerstand, Revolutionen, Renaissance
Ich schlage vor, mehr als ein Vierteljahrhundert zurück zu blicken, genauer gesagt dreieinhalb Jahrzehnte, zu einem Ereignis, das sich am südlichsten Zipfel dieses Kontinents abspielte: in Soweto. Soweto 1976 bedeutete eine Wende im ...
Africavenir International E.V., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOWETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Soweto în contextul următoarelor știri.
1
Soweto-Gospel-Chor bringt Stadthalle zum Beben
Aalen sz Am zweiten Weihnachtsfeiertag ist der Soweto-Gospel-Chor in Aalen aufgetreten. Bereits nach wenigen Minuten brachte der Chor aus Südafrika gute ... «Schwäbische Zeitung, Dec 16»
2
Soweto Gospel Choir singt in Aalen
Mit Stimmgewalt, einem riesigen Song-Repertoire voll ansteckender Lebensfreude und mit ursprünglichen afrikanischen Rhythmen begeistert der Soweto ... «Schwäbische Post, Dec 16»
3
Soweto Gospel-Chor tritt am 5. Januar in Gießen auf
GIESSEN - (red). "Lieder, die direkt ins Herz treffen" oder "Der Rhythmus des Lebens" beschrieb die Presse zutreffend die Auftritte des Soweto Gospel Choirs. «Gießener Anzeiger, Dec 16»
4
Karten für den Soweto Gospel Choir zu gewinnen
NÜRNBERG - (web) Mit seinen stimmgewaltigen und mitreißenden Auftritten will der „Soweto Gospel Choir“ die Tradition und Kultur Südafrikas in die Welt ... «MarktSpiegel, Dec 16»
5
Chiefs and Pirates stutter to Soweto 'drawby' No 50
While the Soweto Derby will always be the most significant game in domestic circles, it's never easy to say which side carries momentum after the match. «Times LIVE, Oct 16»
6
OÖNcard-Gewinnspiel: 10x2 Freikarten für das Konzert des „Soweto ...
Südafrikanische Lebensfreude, traditionell farbenprächtige und wallende Outfits, gepaart mit außergewöhnlichem Gesang: das ist der Soweto Gospel Chor. «nachrichten.at, Oct 16»
7
Mandoza's funeral underway in Soweto
Hundreds of people have gathered at the church in Pimville a part of Soweto, where Mandoza was born and bred. People are dancing, as some of his hit songs, ... «Eyewitness News, Sep 16»
8
Soweto: Erschossen auf einer Schüler-Demo
Es ist ein sonniger Wintermorgen in Soweto, Südafrika, die Gäste von Lebo's Backpacker Hostel sitzen im Pullover im Garten und frühstücken. Der Kaffee ist ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
9
Soweto-Aufstand: ''Sie schossen auf jeden in Schuluniform''
Juni 1976 schlug die südafrikanische Polizei Demonstrationen von schwarzen Schülern im Township Soweto vor den Toren von Johannesburg blutig nieder. «DiePresse.com, Iun 16»
10
Soweto-Aufstand: Dieses Bild trieb den Fotografen Sam Nzima in ...
Juni 1976 durch Soweto. Die südafrikanische Polizei eröffnete das Feuer. Da machte der Fotograf Sam Nzima ein Foto, das sein Leben verändern sollte. «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soweto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/soweto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z