Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ma non tanto" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MA NON TANTO

italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MA NON TANTO ÎN GERMANĂ

ma non tanto  [ma non tạnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MA NON TANTO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ma non tanto» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ma non tanto în dicționarul Germană

dar nu atat de multImage allegro ma non tanto. aber nicht so sehrBeispielallegro ma non tanto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ma non tanto» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MA NON TANTO


Belcanto
Belcạnto, Belkạnto [bɛlˈkanto] 
Camposanto
Camposạnto
Canto
Cạnto
Esperanto
Esperạnto
Santo
Sạnto
non tanto
nọn tạnto
tanto
tạnto

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MA NON TANTO

m. m.
m. p.
M. Sc.
M. U. Dr.
m. v.
m. W.
m/s
m2
m3
MΩ
mA
ma non troppo
ma.
ander
anderband
anderbogen
anderlinie
andern
andrieren
andrisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MA NON TANTO

Aggiornamento
Ayuntamiento
Cento
Cinquecento
Divertimento
Girokonto
Konto
Lamento
Memento
Movimento
Novecento
Papiamento
Rinascimento
Seicento
Sinto
Toronto
Trento
lento
per conto
violento

Sinonimele și antonimele ma non tanto în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ma non tanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MA NON TANTO

Găsește traducerea ma non tanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ma non tanto din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ma non tanto» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

M.钪。
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

M. Sc.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

M. Sc.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एमएससी।
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ماجستير.
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

М. Sc.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

M. Sc.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এম SC।
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

M. Sc.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

M. Sc.
190 milioane de vorbitori

Germană

ma non tanto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

M. Scを。
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

M. 사우스 캐롤라이나.
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

M. Sc.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

M. Sc.
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எம்.எஸ்சி.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एम Sc.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

M. Sc.
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

M. Sc.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

M. Sc.
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

М. Sc.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

M. Sc.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

M. Sc.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

M. Sc.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

M. Sc.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

M. Sc.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ma non tanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MA NON TANTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ma non tanto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ma non tanto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ma non tanto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MA NON TANTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ma non tanto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ma non tanto» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ma non tanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MA NON TANTO»

Descoperă întrebuințarea ma non tanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ma non tanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte des osmanischen Reiches: größtentheils aus bisher ...
La Regina sposa lei pare di Greca nazione, bella di corpo, ma non tanto dell' animo come la suocera Valide, e amata dal Re, e si puo credere anni, riesce piutosto prodiga per ambitione ehe splendida per generosità, spendendo sempre più ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1829
2
Geschichte des Osmanischen reiches:
La Regina sposa lei parc di Greca nazione, bella di corpo , ma non tanto dell' animo come la suocera Valide, è amala dal Re, e si puo credere assai, riesce piu - toslo prodiga per ambilione che splendida per generosità, spendende sempre ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1829
3
Aufbau und Sinn des Chorfinales in Beethovens neunter Symphonie
Erinnern wir uns daran, daß das Allegro ma non tanto (der Kadenzteil) die Freudenmelodie, die Stollen des Prestissimo (der Stretta) die Thematik des Andante maestoso behandeln, worauf in den Abgesängen der Stretta noch kurz der Anfang ...
Otto Baensch, 1930
4
Rafael von Urbino und sein Vater Giovanni Santi: in zwei Theilen
Me ne porge una gran luce Vitruvio, ma non tanto che basti. Della Galatea mi terrei un gran maestro se vi fossero la metà delle tante cose che V. S. mi scrive; ma nelle sue parole riconosco l'amore che mi porta, e le dico che per dipingere una ...
Johann David Passavant, 1839
5
Rafael von Urbino und sein Vater Giovanni Santi,1: In zwei ...
Me ne porge una gran luce Vitruvio, ma non tanto che basti. Della Ga- latea mi terrei un gran maestro se vi fossero la metä delle tante cose che V. S. mi scrive; ma nelle sue parole riconosco l'amore che mi porta, e le dico che per dipingere ...
J. D. Passavant, 1839
6
Rafael von Urbino und sein Vater Giovanni Santi. [With] ...
Me ne porge una gran luce Vitruvio, ma non tanto che basti. Della Ga- latea mi terrei un gran maestro se vi fossero la metà delle tante cose che V. S. mi scrive; ma nelle sue parole riconosco l'amore che mi porta, e le dico che per dipingere ...
Johann David Passavant, 1839
7
Lorenzo Ghiberti's Denkw?rdigkeiten (I commentarii)
Da poi lo sperimentatore truoua la scrittula la quale è nel mego et risguarda bene e due scrittole, quando sarà uenuto apresso al punto . k. allora trouerrà la forma della parte intelligibile: ma non tanto quanto era apresso alla applicatione colla ...
Lorenzo Ghiberti, Julius von Schlosser
8
Vom Takt: Untersuchungen zur Theorie und kompositorischen ...
Bei ihm stellen sich die beiden Tempi folgendermaßen dar: die Andante- Zählzeit als etwa MM = 60, die des Allegro ma non troppo [oder: ma non tanto] als 506 Robert Schumann, Dielte Symphonie von Franz Schubert, in: NZiM 7, 1840, S. 85 .
Claudia Maurer Zenck, 2001
9
Rafael Sanzio aus Urbino
Vorrei trovar le belle forme degli edifici antichi, m} so se il volo non sariz -d'Icaro. llzle ne porge una gran luce Vilruvio, ma non tanto che basti. Della Galatea mi terrei un gran Illaestro, se vi fossero la metä delle tante cose che V. S. mi scrive; ...
Friedrich Rehberg, 1824
10
Glaube und Fiktion im Orlando furioso: Auskultation eines ...
I primi tre personaggi sono realmente esistiti; il quarto, è puramente ideale e raffigura lo stesso Leon Battista ma non tanto il Leon Battista del momento della redazione dell'opera, bensì quello della sua prima gioventù. [...] Leon Battista adulto ...
Joachim Wink, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MA NON TANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ma non tanto în contextul următoarelor știri.
1
'Santa': “Radio Orwell. Un mondo immaginario, ma non tanto
“Un mondo immaginario, ma non tanto. Riflessione sulla crisi dei valori sociali e culturali dell'ultimo ventennio”. Fabrizio Benente, direttore scientifico del ... «Levante News, Sep 16»
2
Brava al concorso, ma non tanto da essere assunta perché fuori dal ...
Sono Maria Arena e di professione vorrei fare l'insegnante, o meglio svolgo questo compito appassionante da dieci anni ma ogni qualvolta cerco di dare ... «Orizzonte Scuola, Sep 16»
3
Confindustria Umbria: «Bene, ma non tanto»
«Congiuntura positiva, ma ancora debole e soprattutto discontinua». Questo il quadro generale di metà anno dell'industria umbra, che emerge dalla indagine ... «umbriaON, Sep 16»
4
Foggia come una giungla, tra semafori rossi 'ma non tanto' e ...
Ma che futuro può mai avere una città dove tutto ciò è consentito? ... con pochi e ripetuti interventi mirati in primis dalla Polizia Municipale (non pervenuta). «FoggiaToday, Iul 16»
5
Con Roberto Alessi e Giovanni Ciacci le copertine di Novella e di ...
La Bonas ha un fidanzato segreto, ma non tanto ... Con Roberto Alessi e Giovanni Ciacci le copertine di Novella e di Visto: Garko ama Adua, ma non dimentica ... «Novella 2000, Mai 16»
6
Giovani italiani, pirati informatici ma non tanto. Sotto la media ...
i cittadini europei di un'età compresa tra 15 e i 24 anni non sono affatto immuni ... Ma la media Ue è del 25%, il che suggerisce un tasso molto più elevato in ... «Servizio Informazione Religiosa, Apr 16»
7
Enjoy ma non tanto il car-sharing dell'Eni alza le tariffe in sosta
Il car sharing di Eni, Enjoy, cambia le sue tariffe: dal 5 aprile noleggiare un'auto costerà sempre 25 centesimi al minuto, indipendentemente se la si utilizzi o la si ... «Milano Fanpage, Mar 16»
8
Giustina Noviello è de sinistra ma non tanto da smarcarsi dal ...
A parte Al Pacino in Giustizia per tutti, che nella parte d'un avvocato sull'orlo d'una crisi di nervi pronuncia in tribunale un'arringa contro il proprio cliente, ... «Italia Oggi, Mai 15»
9
Visita del Santo Padre a Ostia: l'invito alla solidarietà ea non essere ...
Papa Francesco è arrivato a Ostia oggi, come annunciato, alle 16. «Pregate per me, sono un po' anziano e un po' malato, ma non tanto, eh?»: così ... «Pontile News, Mai 15»
10
Lo strano (ma non tanto) fuoco incrociato su Putin
La crisi in Ucraina, se così vogliamo chiamare quella che è una vera guerra, è per ora in fase di stallo, ma un improvviso risveglio sul fronte della informazione ... «Informare per resistere, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ma non tanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ma-non-tanto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z