Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Blödel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLÖDEL ÎN GERMANĂ

Blödel  [Blö̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLÖDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLÖDEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blödel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Blödel în dicționarul Germană

persoană stupidă. dummer Mensch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Blödel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLÖDEL


Aschenbrödel
Ạschenbrödel
Dödel
Dö̲del
Flödel
Flö̲del
Geblödel
Geblö̲del
Germknödel
Gẹrmknödel
Grammelknödel
Grạmmelknödel
Grießknödel
Gri̲e̲ßknödel
Kartoffelknödel
Kartọffelknödel [karˈtɔfl̩knøːdl̩]
Kirschenknödel
Kịrschenknödel [ˈkɪrʃn̩knøːdl̩]
Kirschknödel
Kịrschknödel
Knödel
Knö̲del 
Leberknödel
Le̲berknödel [ˈleːbɐknøːdl̩]
Marillenknödel
Marịllenknödel [maˈrɪlənknøːdl̩]
Powidlknödel
Po̲widlknödel
Semmelknödel
Sẹmmelknödel [ˈzɛml̩knøːdl̩]
Serviettenknödel
Serviẹttenknödel
Speckknödel
Spẹckknödel [ˈʃpɛkknøːdl̩]
Topfenknödel
Tọpfenknödel [ˈtɔp͜fn̩knøːdl̩]
Trödel
Trö̲del
Zwetschkenknödel
Zwẹtschkenknödel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLÖDEL

Blocksystem
Blockung
Blockunterricht
Blockveranstaltung
Blockwart
Blockwerk
blöd
Blödelbarde
Blödelei
blödeln
blöderweise
Blödhammel
Blödheit
Blödian
Blödigkeit
Blödling
Blödmann
Blödsinn
blödsinnig
Blödsinnigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLÖDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Sinonimele și antonimele Blödel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Blödel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLÖDEL

Găsește traducerea Blödel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Blödel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blödel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

笨蛋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tonto estúpido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stupid fool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेवकूफ मूर्ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أحمق غبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tolo estúpido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাঁদারাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

imbécile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bodoh bodoh
190 milioane de vorbitori

Germană

Blödel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

愚かな愚か者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바보 바보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gemblung bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẻ ngốc ngu ngốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டாள் முட்டாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूर्ख मूर्ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aptalın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stupido stupido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głupcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prost prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηλίθια ανόητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dom dwaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dum dåre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dum tosk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blödel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLÖDEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Blödel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blödel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blödel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLÖDEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Blödel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Blödel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blödel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLÖDEL»

Descoperă întrebuințarea Blödel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blödel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Nibelungenlied: Paralleldruck der Handschriften A, B und ...
195 3 Des antwrt ir Blödel da er bi ir saz: „ia ne getarre ich dinen magen geraten cheinen haz, wande si min brilder bi im gerne siht. ob ich si bestunde, der kunec vertrvge mir sin niht.“ 1954 „Neyna, herre Blödel, ich bin dir immer holt. ia gib ich  ...
Michael S. Batts, 1971
2
Aus Dem Deutschen Sagenschatz
dem bin ich immer untertanl* Zur Antwort gab ihr Blödel. als neben ihr er faß: 7Nicht darf ich deiner Sippe erregen irgend Haß; Jhr wißt. e21 fieht mein Bruder fie gern nnd ehret fie: Wollt' ich den Angriff wagen. - der König mir wohl nie verzieli'!i ...
A. Oskar Klaussmann, 2012
3
Deutsche Heldensagen
Alles verläßt mih. du mußt mir helfen. Nun habe ih die Mörder meines Gatten im eigenen Haufe. aber niemand will mir gegen fie beiftehen.“ ..Jh auh niht." erwiderte Blödel. ..fo gerne ih den Deutfhen meinen Säbel in die Rippen bohren möhte.
Richard Weitbrecht, 2013
4
Das Nibelungenlied. Und: Die Nibelungen als Erzählung. Das ...
Zweiunddreißigstes. Abenteuer: Wie. Blödel. mit. Dankwart. in. der. Herberge. stritt. Blödels Reckenstanden/gerüstetallzumal In tausend Halsbergen/ betratensie den Saal, Wo Dankwart mitdenKnechten/ an den Tischen saß. Da hob sich unter ...
Tim Markertz, Karl Simrock, Heinrich Pröhle, 2014
5
Das Lied der Nibelungen
Bereitet waren nun die Recken des Blödelin. Mit tausend Panzerhemden huben sie sich dahin, ' . Da Dantwarc mit den Knechten an den Tischen saß. Dia hub sich unter Degen Mord und neidlicher Haß. 6ci Als der Herr Blödel vor die Tische  ...
Johann Gustav Gottlieb Büsching Büsching, 1815
6
Literatur und Macht im mittelalterlichen Thüringen
Betrachten wir also jene Heldennamen der B/Zero/^Kataloge, die außerhalb der bereits analysierten Gruppierungen stehen. Das sind Rüdeger (in K2 und K4), Gotele (in K2 und K4), Blödel (in K4 und K5), Otte (in K2) und Diete (in K3).
Ernst Hellgardt, Stephan Müller, Peter Strohschneider, 2002
7
Das Nibelungenlied
Zur Antwort gab ihr Blödel: „Fraue, wißet das, Ich darf an euern Freunden nicht üben meinen Haß, Weil sie mein Bruder Etzel so gerne sehen mag: Thät ich ihnen Leides, der König trüg mirs immer nach." „Nicht doch, Degen Blödel, ich bin dir ...
‎1839
8
DasNibelungenlied als Volksbuch
Sie fprach: „Herre Blödel, willft du mir dienftbar fein? Gar alle meine Feinde gingen hier hinein, Die Siegfried erfchlugen, meinen lieben Mann; Wer mir verhilft zur Rache, dem bin ich zugethan." Zur Antwort gab ihr Blödel: „Frau, bedenket das!
Heinrich Beta, Friedrich Heinrich von Der Hagen, 1841
9
Schülergerechte Leichtathletik als Wettbewerbsform in Schule ...
Blödel-, Spaß-, und Funolympiaden sind Wettbewerbe, die nach dem Motto „ Sport muss Spaß machen“ im Sog didaktischer Spaßkonzepte entstanden, um Kinder wieder zum Sporttreiben zu begeistern. In der Kinder- und Jugendphase gibt ...
Michael Gerstner, 2010
10
Das Nibelungen-Lied, nach der reichsten und ältesten ...
1945 Des antwvrt ir Blödel, da er bi ir saz: ta ne getarre ich dinen magen geraten cheinen haz, wande si min brvoder bi im gerne sibt: ob ich si bestunde, der kunee vertrvge mir sin nibt. 1946 Nevna, herre Blödel, ich bin dir immer holt, ia gib ...
Joseph von Lassberg, Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLÖDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blödel în contextul următoarelor știri.
1
Blödel-Duo: Geniales EM-„Dingsda“ mit Thomas Müller und Frank ...
In den 80ern und 90ern war die Rateshow Plichtprogramm bei der Abendunterhaltung. Kindergarten- und Grundschulkinder mussten Begriffe umschreiben, ... «Express.de, Iun 16»
2
Joko & Klaas: Wie lange ist das Blödel-Duo noch lustig? Die 100 ...
Joko & Klaas: Wie lange ist das Blödel-Duo noch lustig? Die 100. Folge Circus HalliGalli war zum Gähnen. Joko & Klaas: Wie lange schwimmen sie noch auf ... «Rolling Stone, Apr 16»
3
Stephan Blödel folgt auf Günther Foth: Neuanfang im Ortsbeirat ...
19.04.2016 Stephan Blödel ist der neue Ortsvorsteher von Mensfelden. Er löst Günter Foth ab, der sich nach langjähriger Amtszeit nun in den politischen ... «Nassauische Neue Presse, Apr 16»
4
Staatsaffäre mit Blödel-Faktor: Causa Böhmermann nervt Seibert
Jan Böhmermann hält die deutsche Politik auf Trab. Die Aufregung um die Erdogan-Satire überlagert alles andere, sogar das Thema Flüchtlinge. Plötzlich muss ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
5
Helge Schneiders wunderschöne Blödel-Nachricht für unser ...
Die deutsche Handball-Nationalmannschaft hat bei der EM in Polen mit ihrem unbekümmerten Spielstil und ihrem furiosen Finaleinzug eine ganze Nation in ... «Express.de, Ian 16»
6
TV total Turmspringen: Der Blödel-Kult geht in Rente
Das Blödel-Format wurde 2013 sogar vom US-Sender FOX übernommen. Ein Stück TV-Geschichte verschwindet, wahrscheinlich für immer. Wir blicken zurück ... «Gala.de, Nov 15»
7
Joko Winterscheidt nackt bei HalliGalliHier zeigt der TV-Blödel ...
Hier zeigt der TV-Blödel seinen Dödel. Sichtlich geniert hielt er sich die Hände vor seinen Schambereich, versuchte, sich hinter dem Show-Sofa zu verstecken. «BILD, Nov 15»
8
Der Comedy-Bambi geht an Blödel-Otto
Otto Waalkes wird ist der neue Bambi-Preisträger in der Kategorie Comedy. Der Ostfriese gilt als einer der erfolgreichsten Vertreter des deutschen Humors. «handelszeitung.ch, Oct 15»
9
Beatle-Blödel: Hier macht sich John Lennon über Behinderte lustig
John Lennon ist bekannt für sein soziales Engagement als Friedensaktivist. Dass der Frontman der Beatles auch eine asoziale Seite hatte, zeigt folgendes ... «BLICK.CH, Sep 15»
10
Blödel-Böttcher wird 50
Heute wird der Döbelner Radiomoderator Thomas Böttcher 50 Jahre alt. Eines seiner Hobbys ist sein Piaggio-Roller, den er vorm Schrottplatz gerettet hat. «sz-online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blödel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blodel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z