Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Speeddating" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPEEDDATING

englisch speed dating, aus speed = Geschwindigkeit und dating.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPEEDDATING ÎN GERMANĂ

Speeddating  [ˈspiːddeɪtɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEEDDATING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEEDDATING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speeddating» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Speed ​​Dating

Speed-Dating

Speed ​​dating este o metodă originară din SUA, pentru a găsi rapid flirt sau parteneri de relații noi, dar și contacte de afaceri. Autorul este Rabbi Yaacov Deyo, membru al organizației evreiești ortodoxe Aish HaTorah, cu sediul la Los Angeles. Scopul său a fost stabilirea unei platforme de contact pentru comunitatea evreiască, astfel încât credința evreiască individuală să se cunoască mai rapid și mai eficient, cu perspectiva căsătoriei și creșterii numărului de căsătorii evreiești. Dată de viteză a fost urmată de programarea de viteză bazată pe rabi Deyo, de obicei evenimente nereligioase orientate spre comerț, cu bărbați și femei de același număr, numărul maxim de participanți pe sex fiind de obicei 7-10 Persoanele sunt restricționate. În același timp, viteza de maturitate crește, de asemenea, în popularitate în Germania; în aproape toate orașele importante din Germania au loc evenimente de acest gen. Unter Speed-Dating versteht man eine ursprünglich aus den USA stammende Methode, schnell neue Flirt- oder Beziehungspartner, aber auch Geschäftskontakte zu finden. Als Urheber gilt Rabbi Yaacov Deyo, Mitglied der orthodox-jüdischen Organisation Aish HaTorah mit Sitz in Los Angeles. Sein Ziel war eine Kontaktplattform für die jüdische Gemeinde, damit sich Alleinstehende jüdischen Glaubens schneller und effizienter kennenlernen können mit der Aussicht, schließlich zu heiraten und damit die Zahl jüdischer Ehen zu erhöhen. Auf das von Rabbi Deyo gegründete Speed-Dating folgten wenig später Speed-Dating-Events, in der Regel kommerziell ausgerichtete Veranstaltungen ohne religiöse Vorgabe, an denen männliche und weibliche Alleinstehende in gleicher Anzahl teilnehmen, wobei die maximale Teilnehmeranzahl pro Geschlecht normalerweise auf 7–10 Personen beschränkt ist. Mittlerweile erfreut sich das Speed-Dating auch in Deutschland zunehmender Beliebtheit; in fast allen deutschen Großstädten finden regelmäßig Veranstaltungen dieser Art statt.

Definiția Speeddating în dicționarul Germană

Metoda de dating, în cazul în care un bărbat și o femeie se întâlnesc într-un cadru stabilit, vorbiți scurt și apoi treceți la următorul eveniment Speeddating. Methode der Partnersuche, bei der sich jeweils eine männliche und eine weibliche Person in einem festgelegten Rahmen treffen, sich kurz unterhalten und anschließend zur nächsten Person wechseln Veranstaltung, bei der Speeddating betrieben wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Speeddating» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEEDDATING


Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Coating
[ˈkoːtɪŋ]  , englisch: [ˈkoʊtɪŋ]
Consulting
[kənˈsaltɪŋ] 
Dating
[ˈdeɪtɪŋ] 
Fitting
Fịtting
Floating
[ˈfloʊtɪŋ] 
Hosting
[ˈhoʊstɪŋ] 
Inlineskating
[…skeɪtɪŋ]
Kiteskating
[…skeːtɪŋ]
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Nightskating
Nightskating
Onlinedating
Ọnlinedating […deɪtɪŋ] 
Operating
[ˈɔpəreɪtɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Rollerskating
[ˈroʊlɐskeɪtɪŋ] 
Skating
[ˈskeɪtɪŋ] 
Speedskating
[ˈspiːdskeɪtɪŋ] 
Ökorating
Ö̲korating […reɪtɪŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPEEDDATING

Speech
Speed
Speedball
Speedbewerb
speeden
Speedgliding
Speedskating
Speedski
Speedway
Speedway-Rennen
Speer
speeren
Speerlänge
Speerschaft
Speerschleuder
Speerspitze
Speerwerfen
Speerwerfer
Speerwerferin
Speerwurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEEDDATING

Affiliate-Marketing
Babysitting
Cloud-Computing
Karting
Lasting
Lifting
Listing
Meeting
Outing
Rafting
Recruiting
Reporting
Routing
Setting
Shooting
Shouting
Splitting
Telemarketing
Ticketing
Voting

Sinonimele și antonimele Speeddating în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Speeddating» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEEDDATING

Găsește traducerea Speeddating în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Speeddating din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Speeddating» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

快速约会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Speed ​​Dating
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

speed Dating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गति डेटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السرعة التي يرجع تاريخها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скорость знакомств
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Speed ​​Dating
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গতি ডেটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Speed ​​Dating
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelajuan dating
190 milioane de vorbitori

Germană

Speeddating
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スピードデート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스피드 데이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kacepetan Dating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hẹn hò tốc độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேகம் டேட்டிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गती डेटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hız Arkadaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

speed dating
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

speed Dating
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

швидкість знайомств
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dating viteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ραντεβού ταχύτητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

speed dating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hastighet dating
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

speed dating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Speeddating

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEEDDATING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Speeddating» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Speeddating
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Speeddating».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Speeddating

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEEDDATING»

Descoperă întrebuințarea Speeddating în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Speeddating și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jerry Cotton - Folge 2807: Speeddating mit einem Killer
Speed-Dating wurde in New York immer beliebter und nach zwei solcher Veranstaltungen hatten wir zwei weibliche Leichen.
Jerry Cotton, 2011
2
19 Frösche und ein Prinz: Meine Suche nach Mr Right.
Speeddating ist so einfach wie das Ankreuzen auf einem Lottoschein — zumindest würden das die Befürworter dieser Methode sagen. Es gibt viele unterschiedliche Formen von Speeddating, und wenn Sie bei dieser Art von Wagnis nervös ...
Rebecca K. Maddox, 2013
3
Dating Berlin
AUGUST. –. SPEEDDATING. UND. SINGLEREISE. Eine positive Seite meines Singledaseins sind eindeutig die Videoabende. Als ich verheiratet war, habe ich mir höchstens zweimal im Monat einen Film ausgeliehen, da ich mich mit meinem ...
Sonia Rossi, 2010
4
Vampire brauchen Blut: Teil 1 + 2
Das. Speeddating. Nach und nach trudelten ihre Mitarbeiter ein und sie besprachen den kommenden Ablauf. Das machten sie immer am Wochenende. Niemand ihrer Angestellten schöpfte Verdacht, einige meinten nur manchmal, Johanna ...
Isabella Pad
5
Flirten und verlieben
Beim Speeddating Speed-, Fast- oder Powerdating ist ein lustiges Freizeitvergnügen für Singles, wo Sie — je nach Anbieter — mit bis zu zehn „ Kandidaten“ circa drei bis zehn Minuten sprechen und sich dann entscheiden können, wen Sie ...
Nina Deißler, 2012
6
Küss mich, Kismet: Wie ich muslimisch korrekt die große ...
Vielleicht gab es bei anderen Speeddating-Events geeignetere Kandidaten für mich. Ich stieß auf ein anderes Unternehmen, das behauptete, eine ausgefeiltere Speeddating-Methode anzuwenden. Der Organisator bestand darauf, dass alle ...
Shelina Janmohamed, 2011
7
Er liebt, sie liebt: Roman
Ich war immer der Meinung, der Ausdruck Speeddating wäre ein Widerspruch in sich. Wenn ich schondasGlückhabe, einen Abend mit einer Frau verbringen zu dürfen, dann verbringe ich übermäßig viel Zeit damit, a) mir Gedanken darüber zu ...
Nick Spalding, 2013
8
Das Fahrzeug
Speeddating. Finde die Liebe deines Lebens“.... Das Schild davor mochte er gar nicht! Wieso gab es hier keinen Laden, der einfach nur Getränke anbot, ohne irgendwelchen Quatsch drumherum? Diese Stadt war ihm sowieso suspekt, denn ...
Alexander Tuschinski, 2011
9
Fröscheküssen für Anfänger
Friedbert suchte jetzt schon seit fünf Jahren und hatte (genau wie ich) Speeddating, Hobbykurse und Internet absolviert, hatte aber auch Zeitungsinserate aufgegeben und den Fernseh-Astrologen konsultiert (so weit war ich zum Glück noch ...
Hanna Clarin, 2014
10
Lieb mich!
Die Buchhändlerin Tanja Feldmann ist auf der Suche nach ihrem Traummann und besessen von den zuckersüßen Versprechen aus Liebesromanen.
Hilke-Gesa Bußmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEEDDATING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Speeddating în contextul următoarelor știri.
1
Kostenloses Speed-Dating-Event in Graz
Kostenloses Speed-Dating-Event in Graz. Zwei Grazer ... worauf wartet ihr noch? Weitere Informationen findet ihr auf der Homepage „speeddating-im-schloss“. «Futter, Dec 16»
2
you & me speed dating 41-54 Jahre
Probier mal Speeddating aus. Hier hast du in kürzester Zeit die Möglichkeit, andere Singles in deinem Alter und aus deiner Umgebung kennenzulernen um dir ... «events.at, Dec 16»
3
SWT meets Love: Das Bus-Speeddating geht in Trier in die zweite ...
September, ihr Bus-Speeddating. Hier haben Singles die Möglichkeit, andere Teilnehmer während einer Bus-Tour durch Trier und Umgebung näher kennen zu ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
4
Aufeinander abfahren: Speeddating im Bus
Speeddating-Treffen zum Kennenlernen gehen üblicherweise in Bars oder Restaurants über die Bühne. In Trier können Singles die große Liebe jetzt beim ... «Wetter.de, Apr 16»
5
Flirten im Bus: Speeddating bei Rundfahrten durch Trier
April, erstmals ein Speeddating für Singles im Bus an. Dabei können die Teilnehmer während Sonderfahrten durch Trier locker miteinander ins Gespräch ... «Trierischer Volksfreund, Mar 16»
6
Speeddating: Kölner Jobcenter lädt Arbeitslose ins Stadion
927 Hartz-IV-Empfänger, 80 Firmen, 1380 Stellen: Das Kölner Jobcenter versucht, Arbeitslose mit Speeddating in einen Beruf zu bringen. Doch längst nicht alle ... «DIE WELT, Sep 15»
7
Typisch deutsch (3): Speeddating mit King Ludwig
Die ganze Welt versucht diesem exzentrischen König auf die Spur zu kommen. An Neuschwanstein, diesem deutschesten aller deutschen Schlösser, führt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
8
Achilles' Verse: Speed-Dating im Sportkurs
Speeddating beim Fitnesstraining: Findet man so den Partner fürs Leben? Die Neugier hat Anna Achilles in einen Sportkurs getrieben, in dem sich Frauen und ... «Spiegel Online, Dec 14»
9
Speeddating Katholisch, ledig, jung, sucht...
Flirten in nur fünf Minuten: Speeddating soll schnell den Weg zum Traumpartner ebnen. Auch auf dem Katholikentag suchen Singles per Dating nach einem ... «DIE WELT, Mai 14»
10
„Job-Speeddating“ Zehn Minuten Flirten mit der Arbeitswelt
„Job-Speeddating“ Zehn Minuten Flirten mit der Arbeitswelt. Gut aussehen, locker bleiben und niemals nie sagen: Darauf kommt es an, wenn Studenten beim ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speeddating [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/speeddating>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z