Înțelesul "Meeting" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEETING

englisch meeting, zu: to meet = begegnen, zusammentreffen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEETING ÎN GERMANĂ

Meeting  [ˈmiːtɪŋ] 

CE ÎNSEAMNĂ MEETING ÎN GERMANĂ?

întâlnire

Besprechung

Potrivit lui Duden, a. o "discuție amplă despre un anumit lucru, materie" și se referă la lumea muncii ca pe un termen împreună cu un verb ca rezultat al planificării, desfășurării sau exploatării. Potrivit lui Duden, "sinopsele" sunt sinonime cu "întâlnirea" în acest sens: consultare, conferință, consultare, întâlnire, negociere. Dacă întrunirile sunt organizate în mod regulat și întotdeauna la aceeași dată, a. în managementul de proiect, de asemenea, a vorbit despre un fixe. Reuniunile într-un context mai larg sunt denumite conferințe sau congrese sau simpozioane.

Die Besprechung meint laut Duden u. a. ein „ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache, Angelegenheit“ und bezieht sich als Begriff im Verbund mit einem Verb wie anberaumen, durchführen oder abhalten zumeist auf die Arbeitswelt. Als Synonyme gelten laut Duden für „Besprechung“ in diesem Sinne: Beratung, Konferenz, Konsultation, Sitzung, Verhandlung. Werden Besprechungen regelmäßig und immer zum gleichen Termin angesetzt wird u. a. im Projektmanagement auch von einem Jour fixe gesprochen. Besprechungen in einem größeren Rahmen werden als Tagung bzw. Kongress oder als Symposium bezeichnet.

Definiția Meeting în dicționarul Germană

Adunarea, întâlnirea cu evenimente sportive. Întâlnire, întâlnire Întâlnire.

Zusammenkunft, Treffen Sportveranstaltung. Zusammenkunft, TreffenBeispielein Meeting veranstalten.

SINONIMELE «MEETING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Meeting» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Meeting

Besprechung · Kolloquium · Konferenz · Kongress · Session · Sitzung · Symposium · Tagung · Versammlung · Zusammenkunft

TRADUCEREA MEETING

Găsește traducerea Meeting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Meeting din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meeting» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 会议
• Traducător din Germană - Spaniolă: reunión
• Traducător din Germană - Engleză: meeting
• Traducător din Germană - Hindi: बैठक
• Traducător din Germană - Arabă: لقاء
• Traducător din Germană - Rusă: встреча
• Traducător din Germană - Portugheză: reunião
• Traducător din Germană - Bengali: সাক্ষাৎ
• Traducător din Germană - Franceză: réunion
• Traducător din Germană - Malaeză: mesyuarat
• Germană: Meeting
• Traducător din Germană - Japoneză: 出会い
• Traducător din Germană - Coreeană: 모임
• Traducător din Germană - Javaneză: patemon
• Traducător din Germană - Vietnameză: đáp
• Traducător din Germană - Tamilă: சந்தித்த
• Traducător din Germană - Marathi: भेट
• Traducător din Germană - Turcă: toplantı
• Traducător din Germană - Italiană: incontro
• Traducător din Germană - Poloneză: spotkanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: зустріч
• Traducător din Germană - Română: întâlnire
• Traducător din Germană - Greacă: συνάντηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: vergadering
• Traducător din Germană - Suedeză: möte
• Traducător din Germană - Norvegiană: møte

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MEETING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Meeting.

1

Alan Greenspan

Wenn sie zu groß sind, um Bankrott zu gehen, sind sie zu groß... In 1911 zerschlugen wir Standard Oil. Na, und was passierte? Die einzelnen Teile wurden wertvoller als das Ganze. Kann sein, dass es das ist, was wir brauchen. - Über systemrelevante Unternehmen am 15. Oktober 2009 bei einem Meeting des Council on Foreign Relations C. Peter McColough Series on International Economics: The Global Financial Crisis: Causes and Consequences

2

Donald Keough

Drucker hat mir die Augen geöffnet. Nach jedem unserer Treffen mahnte er mich: Erzähl mir nicht, was Du wieder für ein wunderbares Meeting mit mir hattest. Sag mir lieber, was Du am Montag anders machen willst.

3

Frédéric Beigbeder

Werbung ist Krieg. Sehen Sie sich das Vokabular doch an: Es geht um Feldzüge, Markteroberung, Offensiven. Im Meeting fühlt man sich manchmal wie in einem Kriegsfilm.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEETING»

Descoperă întrebuințarea Meeting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meeting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Adoption Von Electronic Meeting Systems: Die Erfolgreiche ...

Arnd Klein gibt einen Uberblick uber den Stand der EMS-Forschung und entwickelt ein Einfuhrungsmodell auf der Basis der Diffusionsforschung, das die bei der Einfuhrung in Organisationen zu beachtenden Phasen beschreibt und aufzeigt, welche ...

Arnd Klein, 2004

Optimierungs- und Einsparpotentiale im Meeting- und ...

MEETING MANAGEMENT GRUNDLAGEN 3.1 Definitionen 3.1.1 Definition Meeting 3.1.2 Definition Meeting Planer vs. Meeting Manager 3.2 Der Meeting Markt – Zahlen und Fakten 3.3 Aufgaben und Ziele im Meeting Management von  ...

Christian Holzwarth, 2003

Virtual Meeting - [Vting]: Ein Praxisbuch für verteilte Teams

Ein Praxisbuch für verteilte Teams Lucius Bobikiewicz. Begrüßung, das Abmelden in die Mittagspause und das abendliche „Tschüss“ sind. In der Praxis werden sich daraus dann von ganz alleine Unterhaltungen über die laufende Arbeit ...

Lucius Bobikiewicz, 2014

Organisationsentwicklung: Prinzipien und Strategien von ...

k Startszenarien einer OE: Kick-off-meeting, Workshops und Großgruppenverfahren Zusammenfassung Nach der Auftragsklärungs- bzw. Kont (r)aktphase (s. Kapitel 2.1) ist die Aktivierung und Motivierung der Mitglieder der Organisation - im ...

Christiane Schiersmann, Heinz-Ulrich Thiel, 2010

Gestaltetes Gedenken: Yad Vashem, das U.S. Holocaust ...

United States Holocaust Memorial Council, Minutes of the Meeting, May 28,l980 United States Holocaust Memorial Council, Minutes of the Meeting, December l0, l980. United States Holocaust Memorial Council, Minutes of the Meeting, ...

Matthias Hass, 2002

Die Limited (Ltd.): Recht, Steuern, Beratung

37 The directors may call general meetings and, on the requisition of members pursuant to the provisions of the Act, shall forthwith proceed to convene an extraordinary general meeting for a date not later than eight weeks after receipt of the ...

Thomas Brinkmeier, Reinhard Mielke, 2007

Konzeption und Implementierung einer iPad Applikation für ...

Am Lehrgebiet Kooperative Systeme der FernUniversität in Hagen wird ein Meeting Support System entwickelt, dessen Einsatzbereich in der computerunterstützten Durchführung von Besprechungen vor Ort liegt.

Timo Mueller, 2012

Kompetenzen und Strategien für die Organisationsentwicklung

4 Startszenarien einer OE: Kick-off-meeting, Workshops und Großgruppenverfahren Zusammenfassung Nach der Auftragsklärungs- bzw. Kont (r)aktphase (s. Kapitel 2.1) ist die Aktivierung und Motivierung der Mitglieder der Organisation - im ...

Christiane Schiersmann, Heinz U. Thiel, 2009

Bibliotheca Zoologica: Verzeichniss der Schriften über Zoologie

R e p о г t sf the 1 4lh meeting of the British Association etc. held at Y о г к in September 1844. London, R. Taylor, 1845. 8. (Mit 57 Taf.) I5'b meeting etc. held at Cambridge in June 1845. London, Murray, 1816. (XLIV, 312 n. Notices and ...

Bibliotheca historico-naturalis:

Report of the 14л meeting of the British Association etc. held at York io September 1844. London, R. Taylor, 1845. 8. (Mit 57 ТаГ.) 15'h meeting etc. held at Cambridge in Jnne 1845. London, Murray, 1846. (XLIV. 342 a. Notices and Abstracts of ...

Julius Victor Carus, Wilhelm Engelmann, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEETING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meeting în contextul următoarelor știri.

Leichtathletik Meeting: Olympiasieger Harting beendet nach ...

Christoph Harting wird nach seinem krankheitsbedingten Startverzicht beim ISTAF in Berlin in diesem Jahr keine Wettkämpfe mehr bestreiten. Facebook. Twitter. «Handelsblatt, Sep 16»

Will Samsung Vice Chairman Lee Discuss Acquisition of Auto Parts ...

Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong is going to attend a meeting of the board of directors of Exor, a holding company of Fiat Chrysler Automobiles ... «BusinessKorea, Aug 16»

S. Korea, China and Japan meet to discuss possible foreign ...

Diplomats from the three countries are aiming to hold the trilateral foreign minister meeting in Tokyo on Aug. 23 and 24, but conflict and tensions between China ... «The Hankyoreh, Aug 16»

Erdogan und Putin treffen sich: Meeting der Demagogen

Die monatelange Eiszeit zwischen der Türkei und Russland ist vorbei. Am Dienstag treffen sich Erdogan und Putin in St. Petersburg – misstrauisch beäugt vom ... «Handelsblatt, Aug 16»

Criticism arises over secret gov't meeting on DSME

Hong Ihk-pyo of the Minjoo Party of Korea presented a document, Monday, which he claimed is a report from a ministerial closed-door meeting at Cheong Wa ... «Korea Times, Iul 16»

Kim Jong-un Dozes Off in Parliament Meeting

North Korean leader Kim Jong-un was caught on camera taking a nap in a meeting of the rubberstamp parliament where he was named chairman of a new ... «The Chosun Ilbo, Iun 16»

Mehrkampf-Meeting in Ratingen: Abele siegt mit Weltjahresbestwert

Abele schafft den weltbesten Zehnkampf der Saison. Kazmirek steigert sich noch mal. Selbst Freimuth darf auf Olympia hoffen. Und Carolin Schäfer muss sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»

MeetingsBesprechungen vorbereiten

Meetings fressen oft nur kostbare Arbeitszeit. Grund dafür ist unter anderem, dass sie schlecht vorbereitet werden: Die Ziele sind unklar, die Tagesordnung oder ... «business-wissen.de, Mai 16»

Main results

... and tasked the Eurogroup Working Group with working on further details. The Eurogroup will continue the discussion at its next meeting on 24 May 2016. «EU News, Mai 16»

Schwimmen Meeting: Phelps sagt Start bei Atlanta-Meeting ab

Los Angeles (SID) - Der Rekord-Olympionike Michael Phelps hat seine Teilnahme am Schwimm-Meeting in der kommenden Woche in Atlanta (13. bis 15. «Handelsblatt, Mai 16»