Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Speicherwurzel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPEICHERWURZEL ÎN GERMANĂ

Speicherwurzel  [Spe̲i̲cherwurzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEICHERWURZEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEICHERWURZEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speicherwurzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Speicherwurzel în dicționarul Germană

Rădăcină a plantelor perene care stochează culturile de rezervă. Wurzel mehrjähriger Pflanzen, die Reservestoffe speichert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speicherwurzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEICHERWURZEL


Baldrianwurzel
Bạldrianwurzel
Brechwurzel
Brẹchwurzel
Fußwurzel
Fu̲ßwurzel [ˈfuːsvʊrt͜sl̩]
Galgantwurzel
Galgạntwurzel
Gelbwurzel
Gẹlbwurzel
Haarwurzel
Ha̲a̲rwurzel
Handwurzel
Hạndwurzel [ˈhantvʊrt͜sl̩]
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Nardenwurzel
Nạrdenwurzel
Nasenwurzel
Na̲senwurzel [ˈnaːzn̩vʊrt͜sl̩]
Petersilienwurzel
Petersi̲lienwurzel [petɐˈziːli̯ənvʊrt͜sl̩]
Pfahlwurzel
Pfa̲hlwurzel [ˈp͜faːlvʊrt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Quadratwurzel
Quadra̲twurzel [kvaˈdraːtvʊrt͜sl̩]
Schwanzwurzel
Schwạnzwurzel [ˈʃvant͜svʊrt͜sl̩]
Schwarzwurzel
Schwạrzwurzel [ˈʃvart͜svʊrt͜sl̩]
Veilchenwurzel
Ve̲i̲lchenwurzel
Wurzel
Wụrzel 
Zahnwurzel
Za̲hnwurzel
Zichorienwurzel
Zicho̲rienwurzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPEICHERWURZEL

Speicherbecken
Speicherbild
Speicherblatt
Speicherchip
Speicherelement
Speichergeld
Speichergestein
Speichergewebe
Speicherkapazität
Speicherkarte
Speicherkraftwerk
Speicherkrankheit
Speichermedium
speichern
Speicherofen
Speicherorgan
Speicherplatz
Speicherung
Speicherwerk
Speicherzelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEICHERWURZEL

Adventivwurzel
Alraunwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Bürzel
Jamswurzel
Keimwurzel
Kolombowurzel
Kurkumawurzel
Kürzel
Luftwurzel
Maniokwurzel
Nagelwurzel
Ratanhiawurzel
Senegawurzel
Springwurzel
Stelzwurzel
Sturzel
Stürzel
Zauberwurzel

Sinonimele și antonimele Speicherwurzel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Speicherwurzel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEICHERWURZEL

Găsește traducerea Speicherwurzel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Speicherwurzel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Speicherwurzel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贮藏根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

raíz de almacenamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

storage root
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भंडारण जड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجذر التخزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

корень хранения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

raiz de armazenamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টোরেজ রুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

racine de stockage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akar simpanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Speicherwurzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストレージルート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

저장 루트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ROOT panyimpenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gốc lưu trữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேமிப்பு ரூட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टोरेज मूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

depolama kökü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

radice di archiviazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

korzeń przechowywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

корінь зберігання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rădăcină de stocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρίζα αποθήκευσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stoor wortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lagring rot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lagring rot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Speicherwurzel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEICHERWURZEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Speicherwurzel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Speicherwurzel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Speicherwurzel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEICHERWURZEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Speicherwurzel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Speicherwurzel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Speicherwurzel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEICHERWURZEL»

Descoperă întrebuințarea Speicherwurzel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Speicherwurzel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fortschrittsberichte für die Landwirtschaft und ...
Ob die Signalsubstanz F2.6BP (vgl. Pkt. 2.1.3. und 2.1.4.) in der Zuckerrüben- speicherwurzel vorkommt, wurde bisher nicht untersucht. Der Rübenkörper von Roten Rüben enthält F6P2 Kinase (STITT ... 1986 c), wodurch die F2,6BP-Bil- dung ...
2
Fortschrittsberichte fur die Landwirtschaft und ...
Ob die Signalsubstanz F2.6BP (vgl. Pkt. 2.1.3. und 2.1. 4.) in der Zuckerrüben- speicherwurzel vorkommt, wurde bisher nicht untersucht. Der Rübenkörper von Roten Rüben enthält F6P2 Kinase (STITT ... 1986 c), wodurch die F2,6BP-Bil- dung ...
3
Vergleichende Morphologie der höheren Pflanzen: Bd. ...
Der Knoten, dem diese entspringt, trägt auch einen von einer Beiknospe begleiteten Seitensproß (.S1). IV Längsschnitt durch die Knotenregion von III, welcher neben der Hauptachse die Speicherwurzel und den Seitensproß getroffen hat.
Wilhelm Troll, 1967
4
Nutzpflanzen
Das sekundäre Dickenwachstum 56121 (1211111 vorzeitig, schon wenige Tage nach der Keimung, ein, und die entstehende Speicherwurzel bleibt zunächst zart und unverholzt. Eine solche Veränderung der Gestalt eines Organs unter ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
5
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Maniok ist ein Wolfsmilchgewächs, bei dem sich die Knollen an den Wurzeln ausbilden. Auch die Süßkartoffel oder Batate hat eine Speicherwurzel. Sie ist nicht mit der Kartoffel, sondern mit der Zaunwinde verwandt, was man gleich bemerkt, ...
Hansjörg Küster, 2013
6
Wie viele Arten braucht der Mensch?: eine Spurensuche
Asphodill {Asphodelus albus) wurde die Speicherwurzel zur Gewinnung eines nahrhaften Mehles herangezogen, welches zur heilwirksamen Bekömmlichmachung der Speisen verwendet wurde. Deshalb findet man diese Art in vielen Koch- ...
‎2010
7
Praxis der Homöopathie: Eine praxisbezogene Arzneimittellehre
Differenzialtherapie Adonis vernalis, Camphora, Convallaria, Veratrum album. Harpagophytum – Harp Harpagophytum procumbens (Teufelskralle); Pedaliaceae Südafrika Vor dem Trocknen zerkleinerte dicke seitliche Speicherwurzel nach ...
Markus Wiesenauer, Michael Elies, 2013
8
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
12.3.74 Teufelskralle (Harpagophytum procumbens DE CANDOLLE, Harpagophytum zeyheri Decne) [2,3,4,6] Teufelskrallenwurzel (Harpagophyti radix), d. h. die sekundäre Speicherwurzel, enthält Bitterstoffe vom lridoidgly- cosidtyp (0,5-1 ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
9
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
In Europa und dem gesamten Mittelmeerraum gehören die je nach Sorte glatten oder krausen Blätter ihrer Zuchtformen zu den verbreitetsten Küchenkräutern; die besonders große Speicherwurzel der Varietät Wurzelpetersilie (Petroselinum ...
sabrina brandt
10
Angiospermen
Verwendet wird: die Wurzel. Handelsbezeichnungen: Radix Linderae - Speicherwurzel. Verwendung: In der chinesischen Volksheilkunde. L. obtusiloba Bl. China. Die Zweigdroge wird ebenfalls in der chinesischen Volksheilkunde gebraucht.
Heinz A. Hoppe, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEICHERWURZEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Speicherwurzel în contextul următoarelor știri.
1
CH-Süsskartoffeln im Handel
Die Süsskartoffel ist eine Nutzpflanze, die zu den Windengewächsen (Convolvulaceae) gehört. Vor allem die unterirdischen Speicherwurzeln, aber zum Teil ... «schweizerbauer.ch, Oct 16»
2
Jiaogulan: Das Kraut der Unsterblichkeit
... das Kraut der Unsterblichkeit macht seinem Namen dennoch alle Ehre – es überwintert in den unterirdischen, knollig verdickten Speicherwurzeln und treibt im ... «Mein schöner Garten, Sep 16»
3
Superfood Süßkartoffeln
Von der Süßkartoffel Pflanze kommen vorrangig die unterirdisch gedeihenden Speicherwurzeln zum Einsatz. Vereinzelt nutzen Südamerikaner auch die ... «Gesundheits Guide, Aug 16»
4
Schön und gefährlich: Förster beseitigt Riesenbärenklau im ...
Ein besonderes Augenmerk galt jeweils der rübenförmigen Speicherwurzel der Pflanze. Nur aus dem oberen Teil (Vegetationskegel) kann die Pflanze wieder ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, Iul 16»
5
Dipladenia – Farbenfrohe Kletterkünstler
Sie vertragen sogar Hitze, weil sie eine unterirdische Speicherwurzel für trockene Zeiten haben. Wenn wir den Pflanzen eine Kletterhilfe anbieten, dann ranken ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
6
Pflanzplatz Balkon - für Coop und Co. eine Goldgrube
Dank Speicherwurzeln könne diese auch mal eine Woche ohne Wasser auskommen, sagt Ziswiler. Auch verkaufsfertige Mischbepflanzungen seien ein Trend, ... «bilanz.ch, Mai 16»
7
Staude des Jahres 2016 Vielfalt der Iris
Diese besitzen nicht nur Zwiebeln, sondern auch noch Speicherwurzeln. Die ermöglichen den Pflanzen in der Natur ein Überleben in sehr trockenen Sommern. «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
8
Auf dem Rücken der Süßkartoffel
Vielleicht waren sogar Menschen mit an Bord, denn die alten Namen der nährstoff- und vitaminreichen Speicherwurzeln ähneln sich: „cumal“ (Südamerika) und ... «Mittelbayerische, Ian 16»
9
Im Garten bleibts frisch
... cm verdünnt (wichtig für die Entwicklung einer grossen Speicherwurzel). Die Pflanzen wachsen sehr langsam und bilden erst im Juni grössere Laubbestände. «BauernZeitung Online, Oct 15»
10
Gentransfer erhöht Vitamin-B6-Gehalt in Maniok
Einen Nachteil aber hat die Speicherwurzel: Sie hat einen hohen Stärkegehalt, der satt macht, aber insgesamt enthalten Maniokwurzeln nur wenige Vitamine. «innovations report, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speicherwurzel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/speicherwurzel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z