Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Handwurzel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANDWURZEL ÎN GERMANĂ

Handwurzel  Hạndwurzel [ˈhantvʊrt͜sl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANDWURZEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANDWURZEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Handwurzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Handwurzel

mână

Hand

Mâna este organul de prindere al extremităților superioare ale primatelor. La om și la majoritatea primatelor, se deosebește de degetul opus, care permite prinderii să prindă. Termenul "piciorul din față" este cel mai frecvent utilizat în celelalte animale agricole. Die Hand ist das Greiforgan der oberen Extremitäten der Primaten. Beim Menschen und den meisten Primaten ist sie durch den opponierbaren Daumen ausgezeichnet, was den Pinzettengriff ermöglicht. Bei den anderen Landwirbeltieren wird zumeist die Bezeichnung Vorderfuß verwendet.

Definiția Handwurzel în dicționarul Germană

Parte a scheletului dintre mâna mijlocie și antebraț. Teil des Skeletts der Hand zwischen Mittelhand und Unterarm.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Handwurzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANDWURZEL


Alraunwurzel
Alra̲u̲nwurzel
Baldrianwurzel
Bạldrianwurzel
Brechwurzel
Brẹchwurzel
Fußwurzel
Fu̲ßwurzel [ˈfuːsvʊrt͜sl̩]
Galgantwurzel
Galgạntwurzel
Gelbwurzel
Gẹlbwurzel
Haarwurzel
Ha̲a̲rwurzel
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Nardenwurzel
Nạrdenwurzel
Nasenwurzel
Na̲senwurzel [ˈnaːzn̩vʊrt͜sl̩]
Petersilienwurzel
Petersi̲lienwurzel [petɐˈziːli̯ənvʊrt͜sl̩]
Pfahlwurzel
Pfa̲hlwurzel [ˈp͜faːlvʊrt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Quadratwurzel
Quadra̲twurzel [kvaˈdraːtvʊrt͜sl̩]
Schwanzwurzel
Schwạnzwurzel [ˈʃvant͜svʊrt͜sl̩]
Schwarzwurzel
Schwạrzwurzel [ˈʃvart͜svʊrt͜sl̩]
Veilchenwurzel
Ve̲i̲lchenwurzel
Wurzel
Wụrzel 
Zahnwurzel
Za̲hnwurzel
Zichorienwurzel
Zicho̲rienwurzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANDWURZEL

Handwerksbetrieb
Handwerksbursche
Handwerksgeselle
Handwerksgesellin
Handwerksinnung
Handwerkskammer
Handwerkskunst
Handwerksmann
Handwerksmeister
Handwerksmeisterin
Handwerksmesse
Handwerksordnung
Handwerksrolle
Handwerkszeug
Handwerkszunft
Handwerkszweig
Handwinde
Handwischer
Handwörterbuch
Handwurzelknochen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANDWURZEL

Adventivwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Bürzel
Jamswurzel
Keimwurzel
Kolombowurzel
Kurkumawurzel
Kürzel
Luftwurzel
Maniokwurzel
Nagelwurzel
Ratanhiawurzel
Senegawurzel
Speicherwurzel
Springwurzel
Stelzwurzel
Sturzel
Stürzel
Zauberwurzel

Sinonimele și antonimele Handwurzel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Handwurzel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANDWURZEL

Găsește traducerea Handwurzel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Handwurzel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Handwurzel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muñeca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wrist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запястье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pulso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কব্জি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poignet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pergelangan tangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Handwurzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

手首
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

손목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bangkekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổ tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மணிக்கட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मनगट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

polso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadgarstek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зап´ясті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

manșetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρπό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pols
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

handled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leddet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Handwurzel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANDWURZEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Handwurzel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Handwurzel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Handwurzel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANDWURZEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Handwurzel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Handwurzel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Handwurzel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANDWURZEL»

Descoperă întrebuințarea Handwurzel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Handwurzel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen
G. Christopoulos, R. Schmitt, J. Spitz Von den Frakturen der übrigen Handwurzel jenseits des Skaphoids sind Triquetrumfrakturen und kombinierte Schädigungsmuster die häufigsten. Unterbrechungen der Karpalbögen sowie eine ...
Rainer Schmitt, 2008
2
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Gelenkbewegungen 1 Flexion (Beugen) 2 Extension (Strecken) 3 Pronation ( Einwärtsdrehen) 4 Supination (Auswärtsdrehen) Handgelenk • Ellen-Handwurzel -Gelenk • Speichen-Handwurzel-Gelenk • Handwurzel-Mittelhandkochen-Gelenk  ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
3
Chirotherapie von Kopf bis Fuss
Karlheinz Bayer. Handgelenke Grundlagen Die Handgelenke umfassen das proximale Handwurzelgelenk (Articulatio radiocarpalis), das distale Handwurzelgelenk (Articulatio mediocarpalis), das Handwurzel-Mittelhand- Gelenk, die fünf ...
Karlheinz Bayer, 2005
4
Virchows Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie ...
Versucht man, bei extrem (volar) gebeugter Handwurzel, durch die Streckung des Zeigefingers, ein Gewicht zu heben, so geniesst man die Vollwirkung der relativen Muskelkraft; an demselben Gewicht, welches bei dieser Stellung der ...
5
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
Versucht man, bei extrem (volar) gebeugter Handwurzel, durch die Streckung des Zeigefingers, ein Gewicht zu heben, so geniesst man die Vollwirkung der relativen Muskelkraft; an demselben Gewicht, welches bei dieser Stellung der ...
6
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Versucht man, bei extrem (volar) gebeugter Handwurzel, durch die Streckung des Zeigefingers, ein Gewicht zu heben, so geniesst man die Vollwirkung der relativen Muskelkraft; an demselben Gewicht, welches bei dieser Stellung der ...
7
Archiv fu( ̃r pathologische Anatomie und Physiologie und fu( ...
Versucht man, bei extrem (volar) gebeugter Handwurzel, durch die Streckung des Zeigefingers, ein Gewicht zu heben, so geniesst man die Vollwirkung der relativen Muskelkraft; an demselben Gewicht, welches bei dieser Stellung der ...
Rudolf Virchow, 1869
8
Klinik der Gelenkkrankheiten mit Einschluss der Orthopädie ...
Interessanter ist die zweite Aeusserung der „Insufficienz" des M. extensor digitorum comm., nämlich seine gesteigerte Leistungsfähigkeit bei (volarer) Flexion der Handwurzel. Die Contractionen des Muskels wirken deshalb kräftiger auf die ...
Karl Hüter, 1870
9
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Versucht man, bei extrem (volar) gebeugter Handwurzel, durch die Streckung des Zeigefingers, ein Gewicht zu heben, so geniesst man die Vollwirkung der relativen Muskelkraft; an demselben Gewicht, welches bei dieser Stellung der ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1869
10
Abhandlung von troknen Knochen des menschlichen Körpers
Aie Handwurzel, od« auch die Oberhand ist twe. Zusammensetzung aus acht Knochen. Cs wird aber die Handwurzel überhaupt eingeteilt in zwei Flächen, in die äussere oder gewölbte, in eine innere oder hohle, in eine obere Extremität, ...
Johann G. Walter, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANDWURZEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Handwurzel în contextul următoarelor știri.
1
Leonberg: Sicher und souverän über Stock und Stein
„Wenn Sie stehend die Arme locker hängen lassen, sollte sich der Griff etwa auf Höhe der Handwurzel befinden. Andernfalls bekommen Sie beim Bremsen ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
"Illegale müssen mit Gefängnis rechnen"
Das fange ja schon bei der Handwurzel- Untersuchung zur Feststellung des Alters an - viele sind offensichtlich älter, als sie angeben. Auch haben sie das ... «Krone.at, Sep 16»
3
Baustelle zwang Gruppe in die Berge
Ein Teilnehmer brach sich dabei die Handwurzel, beendete die Tour aber unverwüstlich. 1985 wurde, diesmal mit Rekordquote, ein zweites Mal Luxemburg ... «baden online, Sep 16»
4
Traumhochzeit endet fast in einer Tragödie
... Knochenbrüchen, Abschürfungen und einem Schock davon. Unter anderem erwischte es das Showgirl Miriam Mancini, welche einen Bruch der Handwurzel ... «Suedtirol News, Iun 16»
5
Verletzungen an Handwurzel oft übersehen
Verletzungen der Handwurzel und des Handgelenks sollten von Patienten und ihrer Umgebung immer ernst genommen werden. Häufigste Ursache für ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
6
Harald Reinkind fällt länger aus
Der Linkshänder wurde in Heidelberg wegen eines Kahnbeinbruchs in der rechten Handwurzel operiert und fällt bis zu zwölf Wochen aus. Das teilten die ... «sport.de, Iun 16»
7
951 Flüchtlinge gaben sich als minderjährig aus
Zähne, Handwurzel und Anatomie. Nur eine Untersuchung reicht nicht für ein Gutachten. Hat das Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (BFA) Zweifel an den ... «Kurier, Mai 16»
8
Wie sicher ist der Wiener Flughafen?
Zuletzt wurde etwa ein Handwurzel-Scan eingeführt als aufgedeckt wurde, dass Angestellte als Schlepper fungiert haben sollen. "Jeder Mitarbeiter, egal ob ich ... «Kurier, Apr 16»
9
Junge Flüchtlinge: Das muss untersucht werden
... von Schlüsselbein, Gebiß, Handwurzel betrieben. Beides sind nicht nur rechtlich mehr als fragwürdige, sondern zudem pseudowissenschaftliche Methoden, ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
10
Mondbein-Nekrose im Handgelenk: Forscher verpflanzen ...
Da das Mondbein direkt in der Handwurzel sitzt, nimmt die Beweglichkeit der Hand dabei nach und nach ab. Oft dauert der Prozess aber Monate bis Jahre und ... «paradisi.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Handwurzel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/handwurzel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z