Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nasenwurzel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASENWURZEL ÎN GERMANĂ

Nasenwurzel  Na̲senwurzel [ˈnaːzn̩vʊrt͜sl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NASENWURZEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NASENWURZEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nasenwurzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nasenwurzel

nas

Nase

Nasul este în anatomie organul vertebratelor, care găzduiește nările, precum și cavitatea nazală. La om și la majoritatea altor mamifere, nasul se află fie în centrul feței, fie în vârful antetului botului. În spatele nasului este gâtul, mâncarea și traseul aerian. Die Nase ist in der Anatomie das Organ von Wirbeltieren, das die Nasenlöcher sowie die Nasenhöhle beherbergt. Bei den Menschen und den meisten anderen Säugetieren liegt die Nase entweder im Gesichtszentrum oder an der vorderen Spitze der Schnauze. Hinter dem Nasenraum liegt der Rachen, der Speise- und Luftweg verbindet.

Definiția Nasenwurzel în dicționarul Germană

Punctul de atașare al nasului pe frunte. Ansatzstelle der Nase an der Stirn.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nasenwurzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NASENWURZEL


Alraunwurzel
Alra̲u̲nwurzel
Baldrianwurzel
Bạldrianwurzel
Brechwurzel
Brẹchwurzel
Fußwurzel
Fu̲ßwurzel [ˈfuːsvʊrt͜sl̩]
Galgantwurzel
Galgạntwurzel
Gelbwurzel
Gẹlbwurzel
Haarwurzel
Ha̲a̲rwurzel
Handwurzel
Hạndwurzel [ˈhantvʊrt͜sl̩]
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Nardenwurzel
Nạrdenwurzel
Petersilienwurzel
Petersi̲lienwurzel [petɐˈziːli̯ənvʊrt͜sl̩]
Pfahlwurzel
Pfa̲hlwurzel [ˈp͜faːlvʊrt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Quadratwurzel
Quadra̲twurzel [kvaˈdraːtvʊrt͜sl̩]
Schwanzwurzel
Schwạnzwurzel [ˈʃvant͜svʊrt͜sl̩]
Schwarzwurzel
Schwạrzwurzel [ˈʃvart͜svʊrt͜sl̩]
Veilchenwurzel
Ve̲i̲lchenwurzel
Wurzel
Wụrzel 
Zahnwurzel
Za̲hnwurzel
Zichorienwurzel
Zicho̲rienwurzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NASENWURZEL

Nasenquetsche
Nasenquetscher
Nasenrachenraum
Nasenring
Nasenrücken
Nasensattel
Nasenscheidewand
Nasenschleim
Nasenschleimhaut
Nasenschleimhautentzündung
Nasenschmuck
Nasensekret
Nasenspiegel
Nasenspitze
Nasenspray
Nasenstüber
Nasentamponade
Nasentropfen
Nasenwinkel
Nasepopeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASENWURZEL

Adventivwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Bürzel
Jamswurzel
Keimwurzel
Kolombowurzel
Kurkumawurzel
Kürzel
Luftwurzel
Maniokwurzel
Nagelwurzel
Ratanhiawurzel
Senegawurzel
Speicherwurzel
Springwurzel
Stelzwurzel
Sturzel
Stürzel
Zauberwurzel

Sinonimele și antonimele Nasenwurzel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nasenwurzel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASENWURZEL

Găsește traducerea Nasenwurzel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nasenwurzel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nasenwurzel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼻梁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puente de la nariz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bridge of the nose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाक के पुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قصبة الأنف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

переносица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponte do nariz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাকের হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pont du nez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jambatan hidung
190 milioane de vorbitori

Germană

Nasenwurzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鼻梁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코의 다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bridge saka irung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sống mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூக்கில் பாலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नाक च्या ब्रिज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

burun köprüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ponte del naso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grzbiet nosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перенісся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

podul nasului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γέφυρα της μύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

brug van die neus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

näsryggen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

neseryggen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nasenwurzel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASENWURZEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nasenwurzel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nasenwurzel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nasenwurzel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NASENWURZEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nasenwurzel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nasenwurzel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nasenwurzel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASENWURZEL»

Descoperă întrebuințarea Nasenwurzel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nasenwurzel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis der Psycho-Physiognomik: das Arbeitsbuch zur ...
Abb. 28 Anatomie der Nase. a Nasensteg b Nasenlöcher c Nasenflügel d Nasenspitze e Nasenrücken f Nasendach g Nasenwurzel Abb. 29 Organkorrespondenz-Zonen an der Nase. a Genitalien b + c Luftwege d Magen e Sonnengeflecht f ...
Wilma Castrian, 2006
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Nagexder Schmerz an der Nasenwurzel. Olbu vess. Gefühl von Cchwerheit der Nase. Ziehen in der Nasenwurzel. l?Äll»tic»in. Ausfallen der Haare aus den Na. senlöchcrn , deren er sonst viele darin hatte. Die Nasen » Scheidewand schmerzt ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Anschließend wird der Meißel Richtung Nasenwurzel vorgeschoben und die transversale Osteotomie einer Seite komplettiert. Da der Knochen insbesondere im Bereich der Nasenwurzel sehr dick ist (Knochenblock aus Spina nasalis des Os ...
Jürgen Theissing, 2006
4
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Kos. ' Nasenwurzel, Austreibung ders.: Uero. Nasenwurzel, betäubendes Zusammendrücken an ders.: ^von. Nasenwurzel, Druck auf dies.: Kan. Nasenwurzel, in ders. Drücken und Stechen: ä^ar. Nasenwurzel, in ders. Klammschmerz: ^rn.
Wrelen, 1836
5
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Abb. 5.33 Eingesunkene Nasenwurzel (Pfeil) bei Achondro- plasie. • Stirn Eine Vorwölbung der Stirn und eine eingesunkene Nasenwurzel (Abb. 5.33) können mit einer ganzen Reihe von Syndromen einhergehen (Tab. 5.3). Ein flaches ...
Christof Sohn, Christof Sohn, Sevgi Tercanli, Wolfgang Holzgreve, 2003
6
Enders' Homöopathie bei Atemwegserkrankungen: wie Sie ...
Naphthalinum D3 3x täglich 20 Kugelchen eher links; wund, trocken, geschwollen Sanguinaria D6 3x täglich eher rechts; brennend, trocken Schmerzen in der Nasenwurzel Der Schmerz an der Nasenwurzel ist nichts anderes als eine ...
Norbert Enders, 2003
7
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Kitzeln im Handteller; Krabbeln an der Nasenwurzel; , Brennen in der Slirnhaut; juckender Ausschlag am Ko, pfe und an den Schenkeln; Nesselausschlag: rothe, s» -habene Flecke mit juckendem Stechen; große, rothe, runde, schuppige, ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
8
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Ein ziehender, gleichsam betüuben-^trnntisuä. Fippcrn in der linken Nasen» der Schmerz die Nasenwurzel entlang, der in der Nasenspitze ein Knebeln verursacht. 16) Zerschlagenheitsgefühl an der Nase. 4o»e»rckiuin. In der linken Seite ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
9
Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...
Faziale Dysmorphie: Tiefliegende, große Augen, auffällige Augenbrauen, breite Nasenwurzel, runde Nasenspitze, prominente Stirn, offener Mund, betontes Kinn, Helixdysplasie mit angehobenen Ohrläppchen. Mikrozephalie. 2. Morbus ...
Jürgen Kunze, 2010
10
Reise der oesterreichischen Fregatte Novara um die Erde: in ...
Messungen mit dem Senkel und dem Metrestabe. 9. Abstand des Haarwuchses an der Stirne von der Senkrechten 9 10. Abstand der Nasenwurzel von der Senkrechten 10 11. Abstand des vorderen Nasenstachels von der Senkrechten 11 12.
Novara (Austrian frigate)., Karl Ritter von Scherzer, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASENWURZEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nasenwurzel în contextul următoarelor știri.
1
Eine Arbeitsgruppe gegen den Dreck
Für das setzt er sich ein und versteht dabei auch nur wenig Spaß – wie die Furchen über der Nasenwurzel belegen... FOTO: Eduard Urssu. Wuppertal ist mein ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Nov 16»
2
Kim Gloss: Rundumerneuerung beim Beauty-Doc
... Näschen lieber bei der Spritze mit Hyaluronsäure. „Mit ihrer unförmigen Nase, vor allem der Eindellung der Nasenwurzel, hatte Kim schon länger zu kämpfen. «InTouch, Sep 16»
3
Brauen-Styling - So zupfen Sie Ihre Augenbrauen perfekt
Alle Haare, die auf der Nasenwurzel überstehen, sollten weggezupft werden. Anschließend wird der Stift von den Nasenflügeln diagonal zum äußeren ... «BUNTE.de, Sep 16»
4
Deutschland: Auf die Größe kommt's doch an: Nasen-WM in Bayern
Das Publikum jubelt ihm zu. Christian Reichart, Präsident des 1. Nasenclubs der Welt in Bayern, legt sein elektronisches Messgerät an Roests Nasenwurzel. «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
5
Frage & Antwort, Nr. 429: Warum heißt es Hals-Nasen-Ohren-Arzt?
Die Frage unserer Leserin kann noch erweitert werden, denn es heißt ja auch Nasenhaare oder Nasenwurzel. Und auch in diesen zusammengesetzten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
6
Kantonspolizei gibt Tipps: So sitzt der Velohelm am besten
Der Helm sollte zwei Finger breit über der Nasenwurzel sitzen. Die Bänder müssen straff sein. Zwischen Kinn und Band sollte nur noch ein Finger Platz haben. «az Solothurner Zeitung, Apr 16»
7
AfD: Rechte Gruppenarbeit
Die Narbe zieht sich genau über die Mitte der Nasenwurzel. Steinke ist Mitglied der schlagenden Studentenverbindung Hannovera. An diesem grauen Mittag ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Akupressur: Schnelle Selbsthilfe mit drei Handgriffen
Etwa, wenn bei Übermüdung der Augen intuitiv die beiden Punkte links und rechts der Nasenwurzel (genau dort, wo eine Brille aufliegt) gerieben werden. «Kurier, Mar 16»
9
Behandlung von Kindern mit online-Beratung von Arzt zu Arzt
Anfang 2015 war in Bayern ein kleiner Junge mit einer dicken rötlichen Wucherung auf der Nasenwurzel zur Welt gekommen. In der Geburtsklinik gingen die ... «Merkur.de, Ian 16»
10
Übergriff auf 15-Jährige in Trier-West
Als besonderes Merkmal beschreibt die Zeugin, dass der Tatverdächtige auf der rechten Wange eine auffällige Narbe hatte, welche von der Nasenwurzel über ... «lokalo.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasenwurzel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nasenwurzel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z