Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zahnwurzel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAHNWURZEL ÎN GERMANĂ

Zahnwurzel  [Za̲hnwurzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAHNWURZEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAHNWURZEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zahnwurzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zahnwurzel

radacina dintelui

Zahnwurzel

O rădăcină dentară reprezintă partea dintelui care se află sub coroana dintelui și fixează dintele în dentul maxilarului. Tranziția dintre coroana dintelui și rădăcina dintelui este gâtul dintelui. Rădăcina dentară este acoperită de ciment de rădăcină, care este format din cementoblasturi. O rădăcină dentară se înmoaie în mod normal la vârful rădăcinii, care este conic. Rădăcina dentară a unui dinte este de aproximativ două ori mai lungă decât coroana dentară. Eine Zahnwurzel ist der Teil eines Zahnes, der unterhalb der Zahnkrone liegt und den Zahn im Zahnfach des Kiefers befestigt. Der Übergang zwischen Zahnkrone und Zahnwurzel ist der Zahnhals. Die Zahnwurzel ist vom Wurzelzement bedeckt, der von Zementoblasten gebildet wird. Eine Zahnwurzel verjüngt sich normalerweise zur Wurzelspitze hin, ist also konisch. Die Zahnwurzel eines Zahnes ist in etwa doppelt so lang wie die Zahnkrone.

Definiția Zahnwurzel în dicționarul Germană

în una sau două sfaturi care expiră, blocate în partea inferioară a osului maxilarului unui dinte; Forma scurtă: rădăcină. in eine oder zwei Spitzen auslaufender, im Kieferknochen steckender unterster Teil eines Zahnes; Kurzform: Wurzel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zahnwurzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAHNWURZEL


Alraunwurzel
Alra̲u̲nwurzel
Baldrianwurzel
Bạldrianwurzel
Brechwurzel
Brẹchwurzel
Fußwurzel
Fu̲ßwurzel [ˈfuːsvʊrt͜sl̩]
Galgantwurzel
Galgạntwurzel
Gelbwurzel
Gẹlbwurzel
Haarwurzel
Ha̲a̲rwurzel
Handwurzel
Hạndwurzel [ˈhantvʊrt͜sl̩]
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Nardenwurzel
Nạrdenwurzel
Nasenwurzel
Na̲senwurzel [ˈnaːzn̩vʊrt͜sl̩]
Petersilienwurzel
Petersi̲lienwurzel [petɐˈziːli̯ənvʊrt͜sl̩]
Pfahlwurzel
Pfa̲hlwurzel [ˈp͜faːlvʊrt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Quadratwurzel
Quadra̲twurzel [kvaˈdraːtvʊrt͜sl̩]
Schwanzwurzel
Schwạnzwurzel [ˈʃvant͜svʊrt͜sl̩]
Schwarzwurzel
Schwạrzwurzel [ˈʃvart͜svʊrt͜sl̩]
Veilchenwurzel
Ve̲i̲lchenwurzel
Wurzel
Wụrzel 
Zichorienwurzel
Zicho̲rienwurzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZAHNWURZEL

Zahnstellung
Zahnstocher
Zahnstummel
Zahnstumpf
Zahntasche
Zahntechnik
Zahntechniker
Zahntechnikerin
zahntechnisch
Zahntrost
Zahnung
Zähnung
Zähnungsschlüssel
Zahnverlust
Zahnwal
Zahnweh
Zahnwurzelbehandlung
Zahnwurzelhaut
Zahnzement
Zahnzwischenraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAHNWURZEL

Adventivwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Bürzel
Jamswurzel
Keimwurzel
Kolombowurzel
Kurkumawurzel
Kürzel
Luftwurzel
Maniokwurzel
Nagelwurzel
Ratanhiawurzel
Senegawurzel
Speicherwurzel
Springwurzel
Stelzwurzel
Sturzel
Stürzel
Zauberwurzel

Sinonimele și antonimele Zahnwurzel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zahnwurzel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAHNWURZEL

Găsește traducerea Zahnwurzel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zahnwurzel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zahnwurzel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

牙根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

raíz del diente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tooth root
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दांत की जड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جذور الأسنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

корень зуба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

raiz do dente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দাঁত রুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

racine de la dent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akar gigi
190 milioane de vorbitori

Germană

Zahnwurzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

歯の根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치아 뿌리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ROOT waos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gốc răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பல் வேர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दात मूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

diş kökü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

radice del dente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

korzeń zęba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

корінь зуба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

radacina dintelui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρίζα του δοντιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tand wortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tandroten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tannrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zahnwurzel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAHNWURZEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zahnwurzel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zahnwurzel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zahnwurzel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAHNWURZEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zahnwurzel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zahnwurzel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zahnwurzel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAHNWURZEL»

Descoperă întrebuințarea Zahnwurzel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zahnwurzel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Prüfungswissen der zahnmedizinischen Fachangestellten: ...
2.10.2 Zahnhals Der Zahnhals ist der Übergang von Zahnkrone zu Zahnwurzel. ole. Er ist in der Mundhöhle nicht sichtbar. Die Wurzel kann verschieden stark nach distal gekrümmt sein. Es gibt einwurzelige und mehrwurzelige Zähne.
Rüdiger H. Schönfeld, 2005
2
Die Praxis der professionellen Zahnreinigung & ...
3. Position des Behandlers zum Patienten. 4. Bewegungsrichtung der Kürette und die zu kürettieren- den Wurzelteilflächen. Eine wirksame Kürettage ist mit einem korrekten Anstellwinkel der Schneide zur Zahnwurzel verbunden. Dieser ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2007
3
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Die Mahlzähne sind keine Ersatz- sondern Zuwachszähne. Der Zahndurchbruch ist ein komplexer Vorgang, bei dem zahlreiche Faktoren mitwirken, unter anderem: • Längenwachstum der Zahnwurzel, • Hebung des Bodens der Zahnalveole, ...
Walther Graumann, 2004
4
Anatomie: spezielle Biologie des Kausystems
Als Zahnkrone (Corona dentis) bezeichnet man den vom Zahnschmelz überzogenen und teilweise vom Zahnfleisch bedeckten, sichtbaren Teil eines Zahnes, die Zahnwurzel (Radix dentis) ist der im Kieferknochen steckende und zur ...
Joachim Barth, 1992
5
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Die- sei Verfahren, da« ich Haveau Hab« anwein den sehen, erfordert jedoch eine große Geschick» l lichkcit und einen sichern Blick, weil der schmale und spitzige Haken leicht von der rundlichen Fläche der Zahnwurzel abgleiten und sie, ...
Gabriel Andral, 1837
6
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
Zementoblastome verursachen in etwa der Hälfte der Fälle schmerzhafte Sensationen. Zementoblastome haben häufig ein charakteristisches Röntgenbild , da sie sehr oft den Apex einer Zahnwurzel umschließen. Je nach Mineralisationsgrad ...
Norbert Schwenzer, 2002
7
Beiträge zur Paläontologie Württemberg's...
Die Zahnwurzel stellt bei unsern abgebildeten Exem- keineswegs das Drittel der Höhe der Zahnkrone, wie diess bei H. minor plaren eine Scheibe, oder vielmehr einen sehr stumpfen, verhältniss- Berichtigungen. VTLLE DE LYON libliolh. du ...
Hermann von Meyer, 1844
8
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Zahnärztliche Chirurgie : 35 ...
Besondere klinische Bedeutung haben Resorptionen im Bereich der Zahnwurzel . Hier werden externe und interne Wurzelresorptionen im Bereich der Zahnwurzel jeweils mit Unterformen unterschieden. Die externe Wurzelresorption tritt auf ...
Norbert Schwenzer, 2009
9
Histologie: Zytologie, allgemeine Histologie, mikroskopische ...
Außerdem bestimmt sie die Form der Zahnwurzel. • Die Odontoblasten produzieren das Wurzeldentin; die dabei entstehende Pulpahöhle wird wurzel- spitzenwärts immer mehr eingeengt, so daß letztlich nur noch ein oder mehrere kleine ...
Werner Linß, Jochen Fanghänel, 1998
10
Specielle pathologische Anatomie
genheit, die Eiterungen, welche in der Umgebung des cariösen Zahnes in einem ausgezeichnetem Grade zu entstehen pflegen, aufzudecken. Der Eiter umspült in vielen Fällen die Zahnwurzel, in andern Fällen sammelt er sich zwischen der ...
Josef Engel, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAHNWURZEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zahnwurzel în contextul următoarelor știri.
1
Zahnimplantat – moderner Zahnersatz für ein schönes Lächeln!
Denn einmal in den Kiefer eingesetzt, verfügt die künstliche Zahnwurzel grundsätzlich (abhängig von Material und Operationsmethode) über eine lebenslange ... «gesundesleben.at, Ian 17»
2
Gesundheitslexikon: Zahnwurzelentzündung
Von einer Zahnwurzelentzündung spricht der Arzt, wenn die Zahnwurzel beschädigt ist. Bei dieser meist schmerzhaften Zahnerkrankung sind Teile des ... «Frauenzimmer, Dec 16»
3
Entzündete Zahnwurzel richtig behandeln
Die Behandlung einer entzündeten Zahnwurzel ist schwierig und zeitaufwendig. Ziel ist es, die Entzündung vollständig aus Hohlräumen im Inneren der ... «NDR.de, Nov 16»
4
Gesunde Zähne, starkes Herz
Anders als ein Loch im Zahn bleibt eine Entzündung der Zahnwurzel oft lange unbemerkt: Denn sie kann auch nahezu schmerzlos verlaufen. Wie gefährlich das ... «so gesund | Wissen, was gut tut, Sep 16»
5
Ganz bestimmt kein Lückenbüßer
„Ein Implantat ist eine künstliche Zahnwurzel. Es ist nichts anderes als eine Schraube mit Innenleben. Denn in der Schraube befindet sich noch einmal ein ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
6
Zahnwurzeln als Augmentate
In Deutschland werden jährlich rund 13 Millionen Zähne extrahiert und verworfen. Aktuelle Studien deuten darauf hin, dass extrahierte Zähne ein strukturelles ... «ZM Online, Iul 16»
7
Parodontitis: Chronisch entzündete Zahnwurzel - ein rätselhafter ...
Ein Mann ertastet einen Knoten am Hals und lässt ihn entfernen. Doch die Wucherung kommt wieder, die Wunde verheilt schlecht. Mehrere Operationen folgen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Entzündete Zahnwurzel: Pochende Schmerzen nicht abtun
Der Gang zum Zahnarzt fällt vielen schwer. Doch bei Zahnschmerzen, sollte man nicht darauf hoffen, dass sie von allein wieder verschwinden. Bei einer ... «Merkur.de, Mar 16»
9
Extrahierte Zahnwurzeln statt Knochenblöcke?
Dr. Frank Schwarz eine präklinische Studie zur Transpositionierung extrahierter Zahnwurzeln vor, die die Fachwelt aufhorchen ließ. Inzwischen verbucht er ... «Dental Magazin, Nov 15»
10
Repositionierung extrahierter Zahnwurzeln
Unmittelbar nach der Extraktion wurde eine Zahnwurzel zum Aufbau des Kieferknochens verwendet. Der extrahierte Zahn (36) wurde „zugeschnitten“ und das ... «Dental Magazin, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zahnwurzel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zahnwurzel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z