Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Petersilienwurzel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PETERSILIENWURZEL ÎN GERMANĂ

Petersilienwurzel  Petersi̲lienwurzel [petɐˈziːli̯ənvʊrt͜sl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETERSILIENWURZEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETERSILIENWURZEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Petersilienwurzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Petersilienwurzel

pătrunjel rădăcină

Wurzelpetersilie

Pătrunjelul rădăcină, denumit și pătrunjelul de tuberculi sau rădăcina de pătrunjel; în Austria, de asemenea, Peterwurzen, este un subspecii de patrunjel cu sfeclă îngroșată, alungită și ascuțită. Acesta aparține familiei botanice a plantelor umbelliferoase. Die Wurzelpetersilie, auch Knollenpetersilie oder Petersilienwurzel genannt; in Österreich auch Peterwurzen, ist eine Unterart der Petersilie mit verdickter, länglich, spitz zulaufender Rübe. Sie gehört zur botanischen Familie der Doldenblütler.

Definiția Petersilienwurzel în dicționarul Germană

Rădăcină de patrunjel. Wurzel der Petersilie.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Petersilienwurzel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETERSILIENWURZEL


Alraunwurzel
Alra̲u̲nwurzel
Baldrianwurzel
Bạldrianwurzel
Brechwurzel
Brẹchwurzel
Fußwurzel
Fu̲ßwurzel [ˈfuːsvʊrt͜sl̩]
Galgantwurzel
Galgạntwurzel
Gelbwurzel
Gẹlbwurzel
Haarwurzel
Ha̲a̲rwurzel
Handwurzel
Hạndwurzel [ˈhantvʊrt͜sl̩]
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Nardenwurzel
Nạrdenwurzel
Nasenwurzel
Na̲senwurzel [ˈnaːzn̩vʊrt͜sl̩]
Pfahlwurzel
Pfa̲hlwurzel [ˈp͜faːlvʊrt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Quadratwurzel
Quadra̲twurzel [kvaˈdraːtvʊrt͜sl̩]
Schwanzwurzel
Schwạnzwurzel [ˈʃvant͜svʊrt͜sl̩]
Schwarzwurzel
Schwạrzwurzel [ˈʃvart͜svʊrt͜sl̩]
Veilchenwurzel
Ve̲i̲lchenwurzel
Wurzel
Wụrzel 
Zahnwurzel
Za̲hnwurzel
Zichorienwurzel
Zicho̲rienwurzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PETERSILIENWURZEL

Petechien
Petent
Petentin
Peter
Peter-Paul-Kirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pauls-Tag
Peterle
Peterli
Petermännchen
Petersburg
Petersfisch
Petersil
Petersilie
Petersilienhochzeit
Petersilienkartoffeln
Petersiliensoße
Peterskirche
Peterspfennig
Peterwagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETERSILIENWURZEL

Adventivwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Bürzel
Jamswurzel
Keimwurzel
Kolombowurzel
Kurkumawurzel
Kürzel
Luftwurzel
Maniokwurzel
Nagelwurzel
Ratanhiawurzel
Senegawurzel
Speicherwurzel
Springwurzel
Stelzwurzel
Sturzel
Stürzel
Zauberwurzel

Sinonimele și antonimele Petersilienwurzel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Petersilienwurzel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETERSILIENWURZEL

Găsește traducerea Petersilienwurzel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Petersilienwurzel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Petersilienwurzel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

香菜根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

raíz de perejil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parsley root
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अजमोद जड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جذور البقدونس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

корень петрушки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

raiz de salsa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পার্সলে root পরিচয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

racine de persil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akar pasli
190 milioane de vorbitori

Germană

Petersilienwurzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パセリのルート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파슬리 루트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ROOT parsley
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rễ rau mùi tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வோக்கோசு ரூட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अजमोदा मूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

maydanoz kökü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

radice di prezzemolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

korzeń pietruszki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

корінь петрушки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pătrunjel rădăcină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρίζα μαϊντανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pietersielie wortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

persiljerot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

persillerot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Petersilienwurzel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETERSILIENWURZEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Petersilienwurzel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Petersilienwurzel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Petersilienwurzel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PETERSILIENWURZEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Petersilienwurzel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Petersilienwurzel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Petersilienwurzel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETERSILIENWURZEL»

Descoperă întrebuințarea Petersilienwurzel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Petersilienwurzel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahresbericht und Mittheilungen des Gartenbau-Vereins für ...
FUohrriiben , Schwarzwurzel und Petersilienwurzel. Putbus. Herr Halliger. 721. Gelbe u. rothe Darßer Mohr» rübe , Mistbeet « Carotte, Schwarzwurzel, lange dicke Petersilienwurzel. Bademeister Katter. ?32. Gelbe und rothe Mohren. Divitz .
Gartenbau-Verein für Neuvorpommern und Rügen, 1847
2
Basenfasten! Die Wacker-Methode
Sommer, Herbst, Winter Für 2 Personen 30 Min. 1 große, gerade Petersilienwurzel • 2 gerade Karotten • 1 Zwiebel • 2 EL Distelöl • 1⁄8 l Gemüsebrühe •Kräutersalz • schwarzer Pfeffer • einige Blätter Petersilie • Petersilienwurzel und Karotten ...
Sabine Wacker, 2011
3
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
Bärlauch-Petersilienwurzel-Suppe. Prima zum Einfrieren geeignet. Für 4 Personen Geht schnell; 20 Min. 1 Zwiebel · 3 Petersilienwurzeln · 1 BundBärlauch · 2EL Butter · 700 ml Gemüsebrühe · 200 gSahne · Salz | Pfeffer, frisch gemahlen · 2EL ...
Anne Iburg, 2012
4
Das Urgeschmack-Kochbuch für Gourmets
4. Nun die Petersilienwurzel in Scheiben schneiden und zur Zwiebel geben, nach 5 Minuten ca 100ml Wasser hinzugeben. Mit Salz und Pfeffer abschmecken . Ofen mit einer Schale Wasser langsam bei 150°C garen.
Felix Olschewski, 2010
5
Suppen
Für 4 Personen: Für die Brühe: 750 g mageres Suppenfleisch (vom Rind) 400 g Rindersuppenknochen 1 Zwiebel 1 dicke Möhre 1 Petersilienwurzel 1 Stange Lauch 1 EL weiße Pfefferkörner 1 Lorbeerblatt Salz | Pfeffer Für die Einlage: 2 ...
Tanja Dusy, 2012
6
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Zeit Saisonmonate ▫ 1 mittelgroße Kartoffel (110 g) ▫ 235 Petersilienwurzel (netto) ▫ 1 kleiner Apfel (95 g) ▫ 2 Knoblauchzehen ▫ 1 Teelöffel Gemüsebrühextrakt ▫ 300 ml Wasser ▫ 1 Esslöffel Olivenöl ▫ etwas Petersilie Zubereitung im Thermomix : ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
7
Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...
Wichtig ist, dass Sie die Zutaten kalt aufsetzen und gleich genug Gewürze und Salz hinzugeben, damit die Suppe Aroma bekommt. Fleischbrühe (Fond) "Für ca. 2l 2 Zwiebeln · 1 große Möhre · 1 Petersilienwurzel·150 g Knollensellerie (oder 2  ...
Anne Iburg, 2011
8
Kochen! Das Gelbe von GU
GELINGT LEICHT Für 6 Personen Zubereitungszeit: 1 Std. Schmorzeit: 1 Std. 2 kg Wildschweinrücken • 1 Knoblauchzehe • Salz • 1 TL gemahlener Kümmel • frisch gemahlener Pfeffer • 1 Möhre • / Petersilienwurzel • 1 Stück Knollensellerie  ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
9
Basenfasten - Das große Kochbuch: Gesund abnehmen und ...
Butternutcremesuppe mit Petersilienwurzel und sautierten Austernpilzen "Für 2 Personen 35 Min. 1 mittelgroßer Butternutkürbis · 2 mittelgroße Kartoffeln 1 mittelgroße Petersilienwurzel · 1 kleine Zwiebel · 2 EL Kürbiskernöl · frisch gemahlener ...
Sabine Wacker, 2010
10
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
500 g), 1 Petersilienwurzel,1/z Bund glatte Petersilie, Butterschmalz für die Form, 1 50 g Bergkäse (gerieben), Salz, Pfeffer, Muskat, 300 ml Milch, 150 ml Sahne - Kartoffeln bürsten und in der Schale 25 Min. dämpfen, dann pellen und in ...
Edith Gätjen, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETERSILIENWURZEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Petersilienwurzel în contextul următoarelor știri.
1
BVEO: Feines für die Festtage - Köstliche Winterrezepte mit ...
Ebenso wie regionales Wurzelgemüse: Petersilienwurzeln, Pastinaken und Knollensellerie kommen jetzt im Winter in zahlreichen Küchen zum Einsatz – zum ... «fruchtportal.de, Dec 16»
2
Ralph Schüller präsentiert: Frisch vom Markt
Die Petersilienwurzel schälen, klein schneiden. Die Zwiebel in feine Würfel schneiden. Die Zwiebelwürfel in einem hohen Topf in der Butter anschwitzen, die ... «Wormser Zeitung, Nov 16»
3
Curry-Muscheln mit Grünkohl
Petersilienwurzel und Möhren schälen. Erst der Länge nach halbieren, dann in etwas gröbere, etwa gleichgroße, einen Zentimeter breite Stücke schneiden. «NDR.de, Nov 16»
4
Rezept Petersilienwurzel-Quitten-Tartelettes
Sie geben Küchlein, Schmorgerichten und Gratins eine feine Würze! Jetzt locken marktfrische Pastinaken und Petersilienwurzel. Sie verführen uns, die reiche ... «Schweizer Illustrierte, Nov 16»
5
Alexander Huber kocht Kaspressknödel mit Zwiebelfond
... seines Österreich-Urlaubes und daher ist sein Angebot nicht verwunderlich: Kaspressknödel serviert im Zwiebelfond und mit Petersilienwurzel-Gemüse. «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
6
Ochsenbäckchen in Rotwein-Schalottensoße
Möhren, Knollensellerie und Petersilienwurzel schälen, grob würfeln und mitrösten, bis das Gemüse eine gleichmäßige Farbe annimmt. Die Gemüsezwiebel ... «NDR.de, Ian 16»
7
Rheinisches Sonntagsessen - Einfach und köstlich | 23.01.2016 | 28 ...
Dann servieren die beiden ein feines Schwarzbrot-Petersilienwurzel-Cremesüppchen. Als Hauptgericht gibt es einen niederrheinischen Salzbraten, der ... «WDR Nachrichten, Ian 16»
8
Gesundheit: Wintergemüse: Petersilienwurzel eignet sich nicht nur ...
Petersilienwurzel ist ein typisches Wintergemüse und ideal für Eintöpfe und feine Cremesuppen. Denn der Petersiliengeschmack bleibt beim Kochen erhalten. «Heilpraxisnet.de, Ian 16»
9
Wurzelgemüse richtig zubereiten
Wurzelgemüse, auch Knollengemüse genannt, galt lange als Arme-Leute-Essen. Dabei sind Möhren, Rote Bete, Pastinaken, Steckrüben und Petersilienwurzel ... «NDR.de, Ian 16»
10
Lust auf Meer? Miesmuscheln in asiatischem Weinsud
Schalotten, Lauch, Ingwer, Knoblauch, Petersilienwurzel und Staudensellerie werden in kleine Würfel oder feine Ringe geschnitten und in unserem größten ... «Badische Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petersilienwurzel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/petersilienwurzel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z