Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spielleiter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELLEITER ÎN GERMANĂ

Spielleiter  [Spi̲e̲lleiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELLEITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELLEITER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielleiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spielleiter în dicționarul Germană

Regizați cineva care conduce un joc, care conduce un joc ca arbitru pentru lichidarea managerului de operațiuni de jocuri de noroc. Regisseur jemand, der ein Spiel leitet jemand, der als Schiedsrichter ein Spiel leitet für die Abwicklung des Spielbetriebs Verantwortlicher.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielleiter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELLEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELLEITER

Spielkameradin
Spielkarte
Spielkartenfarbe
Spielkartenwert
Spielkasino
Spielkind
Spielklasse
Spielkonsole
Spielkreis
Spielleidenschaft
Spielleiterin
Spielleitung
Spielmacher
Spielmacherin
Spielmann
Spielmannsdichtung
Spielmannsepos
Spielmannszug
Spielmarke
Spielmeister

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELLEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinonimele și antonimele Spielleiter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPIELLEITER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Spielleiter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Spielleiter

Traducerea «Spielleiter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELLEITER

Găsește traducerea Spielleiter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spielleiter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielleiter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

GM
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

GM
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

GM
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीएम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

GM
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

GM
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

GM
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জিএম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

GM
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

GM
190 milioane de vorbitori

Germană

Spielleiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

GM
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

GM
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

GM
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

GM
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜிஎம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जीएम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

GM
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

GM
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

GM
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

GM
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

GM
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

GM
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

GM
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

GM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

GM
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielleiter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELLEITER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spielleiter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielleiter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielleiter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELLEITER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spielleiter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spielleiter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielleiter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPIELLEITER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Spielleiter.
1
Marcello Mastroianni
Frauen sind Spielleiter, die manchmal die gelbe Karte zeigen, aber niemals die rote.
2
Marcello Mastroianni
Frauen: Spielleiter, die manchmal die gelbe Karte zeigen, aber niemals die rote.
3
Epiktet
Bedenke, daß du nur Schauspieler bist in einem Stücke, das der Spielleiter bestimmt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELLEITER»

Descoperă întrebuințarea Spielleiter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielleiter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spielend Englisch lernen: Möglichkeiten eines ...
Gruppe akzeptierter Spielleiter zur Verfügung stehen. Dieser muss nicht grundsätzlich der Lehrer sein, für die Einführung einer elementaren Spielkultur in einer Klasse oder Gruppe empfiehlt es sich jedoch zunächst. Die Anforderungen, die ...
Anne Walther, 2006
2
P&P-Rollenspiel: der kollektive Zugang zu utopischen ...
Der Rollenspieler als Spielleiter Der Spielleiter vereint alle kreativen Tätigkeiten, die es im P & P-Rollenspiel gibt, da er durch die Führung der NSC auch als Spieler und durch die Vorbereitung eines Abenteuers auch als Entwickler tätig ist .
Gero Pappe, 2011
3
Auktoriales Theater, die Bühne als Kanzel: ...
Beim Stichwort „Spielleiter" ist man geneigt, lediglich an moderne Theaterstücke zu denken, ... wider den „Kommunisten" erschöpft — dem Verdikt, solche Spielleiter-Figuren seien als pure Thesenträger und Indoktrinato- ren abzulehnen.
Günther Mahal, 1982
4
Auf Stadt-Spiel-Tour
VonderTheoriezurPraxis. 2.1. Der. Spielleiter. 2.1.1 Was ist wichtig, wenn ich ein Spiel anleite? Bei der Anleitung eines Spiels sind zwei Dinge zu beachten: 1. mein Fachwissen im Bereich Spielpädagogik und Spielanleitung sowie 2. meine  ...
Jörg Bartoß, 2012
5
Schmierentheater
Abgesang Spielleiter (ab jetzt sachlich, steht auf, geht in die Mitte der Bühne und klatscht in die Hände. Die Schauspieler, auch der in der Rolle des Wermann, sammeln sich um ihn. Er schaut sie der Reihe nach an. Spieler des Gero und ...
Manfred Stutz, 2010
6
Theologie und Spiel
Rhythmus-Lawine (ab 8 SpielerInnen) Ein Spielleiter beginnt einen Rhythmus zu klatschen. Auf ein Zeichen von ihm klatschen dann alle Spieler den Rhythmus mit. Schwieriger wird es, wenn nach und nach immer nur ein neuer Mitklatscher ...
‎2012
7
Die Welt ins Klassenzimmer holen: authentische Materialien ...
Nach einer ersten Runde gibt der Spielleiter weitere Anweisungen: Mit der Vorstellung agieren, dass die Hände sprechen und der Mund nur den Ton dazu gibt – die Körperspannung und damit die Authentizität des körperlichen Ausdrucks ...
BIELEFELD BERTELSMANN, 2011
8
Lehren und Lernen mit dem Alten Testament: ...
Gespannt und mit anteilnehmendem Interesse von den anderen verfolgt, befrage ich als Spielleiter mit einem imaginären Mikrofon eine Schülerin: Spielleiter: „Wer sind Sie?" Schülerin: „Die Prinzessin." Spielleiter: „Sind sie eine schöne ...
Dieter Baltzer, 2001
9
105 Spiele zur Förderung der Soft Skills: Kooperation und ...
IV. Wichtige. pädagogisch-didaktische. Hinweise. Bei der Umsetzung der Übungen und Spiele sollten vom Spielleiter folgende pädagogisch-didaktischen Aspekte berücksichtigt werden: Teil B: Spiele und Übungen • Aktivierung 18 • ...
Tilo Benner, 2011
10
Psychologie des Kinderspiels: Von den frühesten Spielen bis ...
5.3 · Eine besondere Form von Rollenspiel Spielleiter und die Spielgeschichte. Selbst durch kleinste Änderungen an diesen vier Grundpfeilern können nachhaltige Veränderungen im Spielgeschehen hervorgerufen werden.
Hans Mogel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELLEITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spielleiter în contextul următoarelor știri.
1
Mitwirkungsrecht für Oberammergauer Passionsspiele: Spielleiter ...
Das Mitwirkungs- und Spielrecht bei den Oberammergauer Passionsspielen hat bei vielen Ammergauern den Status unantastbar. Spielleiter Christian Stückl ... «Merkur.de, Nov 16»
2
Kenneth Frease ein Spiel gesperrt
Ein Spiel Sperre und 2.000 Euro Geldbuße für Jenas Center Kenneth Frease. Nach Disqualifikation entscheidet Spielleiter auf "Tätlichkeit in einem ... «Jenaer Nachrichten, Oct 16»
3
Das Sommerhaus der Stars: Malte Arkona ist der Spielleiter
Malte Arkona ist ein echter Tausendsassa. Einer, der mit vielen Talenten bedacht worden ist. In der Kurzfassung ist Malte Arkona TV-Moderator, Event- und ... «RTL Online, Iun 16»
4
Jahn Forchheim hat neuen Spielleiter
Jahn Forchheim hat neuen Spielleiter. Fast täglich ein neuer Name, aber diesmal ist es kein Spieler: Mesut Kimiz, einst beim ASV Hollfeld aktiv, verstärkt die ... «inFranken.de, Iun 16»
5
Geislingen: Sutina ist neuer Spielleiter der Schachfreunde
Lediglich in der Spielleitung gab es Stühlerücken: Markus Schlaich ließ sich nach zwei Jahren als Spielleiter nicht mehr zur Wahl stellen. Diese Funktion wird ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
6
Ehingens Spielleiter Karlheinz Hofmann verabschiedet
Ehingen sz Nach rund einem Jahrzehnt als prägende Figur des Vereins nach innen und außen ist Karlheinz Hofmann als Fußball-Spielleiter der TSG Ehingen ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»
7
Ein Spielleiter, der nicht spielt, kriegt trotzdem Geld... | Hohensyburg ...
Im Frühjahr 2011 wurde Conrad S., Spielleiter des Dortmunder Casinos Hohensyburg, von seinen Aufgaben entbunden. Und macht seitdem – nichts. Trotzdem ... «BILD, Feb 16»
8
Schiedsrichter werden: Ausbildung zum Spielleiter beim DFB – so ...
Nahezu jeder, der in jungen Jahren gegen einen Fußball tritt, schwärmt davon, in die Fußstapfen von Maradona, Matthäus, Messi und Co. zu treten. Nur wenige ... «Giga.de, Aug 15»
9
Abdullah Kenan Karaca: „Ich trage meine Religion nicht vor mir her“
2020 wird Abdullah Kenan Karaca stellvertretender Spielleiter des Bibel-Spektakels. Der Gemeinderat des Dorfes mit seinen 5000 Einwohnern stimmte 13:5 zu. «Tagesspiegel, Iul 15»
10
Ich trage meine Religion nicht vor mir her: Ein Muslim als Spielleiter ...
Viel Wirbel im Traditionstheater: Als erster Muslim wird Abdullah Kenan Karaca Spielleiter bei den Passionsspielen in Oberammergau. Dort inszeniert er jetzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielleiter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielleiter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z