Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spielhöschen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELHÖSCHEN ÎN GERMANĂ

Spielhöschen  [Spi̲e̲lhöschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELHÖSCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELHÖSCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielhöschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spielhöschen în dicționarul Germană

Chiloți cu care se joacă un copil. Höschen, das ein kleines Kind zum Spielen trägt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielhöschen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELHÖSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELHÖSCHEN

Spielgefährtin
Spielgeld
Spielgemeinschaft
Spielgerät
Spielgestalter
Spielgestalterin
Spielhahn
Spielhälfte
Spielhalle
Spielhölle
Spieljahr
Spielkamerad
Spielkameradin
Spielkarte
Spielkartenfarbe
Spielkartenwert
Spielkasino
Spielkind
Spielklasse
Spielkonsole

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELHÖSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
Röschen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimele și antonimele Spielhöschen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spielhöschen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELHÖSCHEN

Găsește traducerea Spielhöschen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spielhöschen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielhöschen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

运动装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

playsuit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

playsuit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

playsuit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

playsuit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

легкий костюм с шортами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

playsuit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

playsuit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

combishort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian bermain
190 milioane de vorbitori

Germană

Spielhöschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

playsuit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

playsuit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

playsuit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

playsuit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

playsuit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

playsuit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oyun elbisesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

playsuit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

playsuit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

легкий костюм з шортами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

playsuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

playsuit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

playsuit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

byxdress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

playsuit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielhöschen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELHÖSCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spielhöschen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielhöschen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielhöschen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELHÖSCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spielhöschen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spielhöschen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielhöschen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELHÖSCHEN»

Descoperă întrebuințarea Spielhöschen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielhöschen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Professors Zwillinge - Enthält alle 5 Bände: Bubi und Mädi + ...
Siehat zwar die rote Farbe aus dem Spielhöschen herausgewaschen, denn Mädi hatfest gerubbelt. Aber die beidenKinder triefen vor Nässe. „Nun müssen wirdas Höschen aufhängen, damit es trocknet.“ Mädi ist schon eine richtige kleine ...
Else Ury, 2014
2
Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur
2. päte delayee Damit könnte ich mich also begnügen, mich in die Brust werfen und nun Spitzer entgegenhalten : „Natürlich habe ich gewußt, daß barbotine ' Spielhöschen' bedeutet". Ich habe dies aber wirklich nicht gewußt, und beschämt  ...
Dietrich Behrens, 1927
3
Hömma, dat Buch is für dich
Dieser Russe jedoch sollte der Vorbote jenes Tages sein, der mir den Begriff „ins Wesenlose“ bescherte, der sich für immer in mein kindliches Bewusstsein einbrannte. Es war Sommer, sehr heiß. Barfuß, nur mit einem bunten Spielhöschen ...
Bruni Braun, 2013
4
gnadenlos gerecht
... Spielhöschen?<< Spottete Christina. Frank, der immer noch nicht so richtig bei sich war, guckte wie ein Auto, drehte sich um und ging Richtung Bad. Das letzte, was er jetzt gebrauchen konnte, waren dumme Kommentare. Er verschwand im ...
Manfred Böttcher, 2013
5
Pneumatischer Busen & 'n Bembel voll Baileys
ultraknappen Spielhöschen als beschickerten Hypochonder, der knickebeinig auf Highheels stakste und lallend Flachsinn verzapfte. Doch auch Rita hatte ihre diebische Freude daran, Wiwü öffentlich durch den Kakao zu ziehen. Von Beiden  ...
Sibylle Nicolai, 2013
6
Tage im Dämmer, Nächte im Rausch: Autobiographie
Autobiographie Werner Schroeter. schreckliches Zugrundegehen in ihren blechernen Spielhöschen«. MARIA Wenn dieBildZeitunghässlich über mich schrieb, war ich stolz. Aber.
Werner Schroeter, 2011
7
Keine Zeit für Drachen: Fasanthiola 1
Die Goldborte des Hemdes scheuerte am Hals. Über den Beinlingen trug Mann anscheinend eine kurze Pumphose, in der ich mir vorkam, als hätte ich ein Spielhöschen für den Sandkasten an. Diefestliche Tunikaaus edlem Brokat warkurz, ...
Ursula Dittmer, 2010
8
Briefe Liebender im Zeichen der Zeit: 1945-1954
Zwischendurch wird er immer auf's Töpfchen gesetzt. Man muß aber sehr aufpassen, eigenen Trieb zur Sauberkeit hat er noch gar nicht. Später holte ich die Wanne mit angewärmtem Wasser herbei, Reinilein mußte auch sein Spielhöschen ...
Hildegard Halpaap, 2006
9
Mord an Bord: Roman
Parfum, Rouge, Lippenstift, fertig. Ich hetzte wieder zur Rezeption zurück. »Boh, das ging aber obersuperschnell!« LarsDars warsichtlich beeindruckt. » Wahrscheinlich hatsie ihre Spielhöschen noch drunter«, mutmaßte KlaraViktoria säuerlich.
Hera Lind, 2012
10
Rabentöchter: Weshalb ich meine Mutter trotzdem liebe
Sie kochte, zwar gesund, aber entsprechend einfach, verwertete alles und jedes, nähte die Kinderkleider für mich und meinen Bruder selber, z.B. die Spielhöschen aus einem alten Kölschstoff der Schwiegermutter, das erste Wintermän— ...
Julia Onken, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELHÖSCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spielhöschen în contextul următoarelor știri.
1
Männer!: Mittig betont
... wird in diesen Tagen mit Regenschutz und Rucksack sowie wasserresistenten Adiletten über die Laufstege gejagt – und trägt dazu Spielhöschen aus Jersey, ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
2
Vom Kriege — Forget about Clausewitz!
Der ganze Kampf spielt sich in reizenden Spielhöschen ab, was bei den Erwachsenen immer ein gewisses Entzücken hervorruft. So putzig das auch jetzt noch ... «ZENIT, Sep 16»
3
Sonnige Aussichten: Urlaubstester gesucht
Dazwischen lockere Mitarbeiter in Spielhöschen. An normalen Tagen sitzen sie freilich hier auch nur am Schreibtisch. Sie suchen dann für die Firma Uniq und ... «Derwesten.de, Iul 15»
4
Haremshose: Die passt über jeden Windelpo
Drei Nähte, drei Bündchen, etwas Jerseystoff - viel mehr brauchen Sie nicht für diese schicken Spielhöschen. Damit Sie die Hingucker auch selber zu Hause ... «Eltern.de, Mai 14»
5
Theater Freiburg: "Intensivtäter" und "Seattle"
... wüst mit blonder Mähne, Spielhöschen (die Vorliebe der Kostümbildnerin für dieses unwürdige Kleidungsstück setzt sich bei "Seattle" fort) und Ringelsocken. «Badische Zeitung, Feb 14»
6
Glosse Männer in kurzen Hosen
... Streetworker, Kammersänger, Schnellbäcker, Genbiologen, schon fürchtet man, auch noch dem Theaterkritiker im leichten Spielhöschen zu begegnen. «Welt Online, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielhöschen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielhoschen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z