Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sportfeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPORTFELD ÎN GERMANĂ

Sportfeld  Spọrtfeld [ˈʃpɔrtfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPORTFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPORTFELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sportfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sportfeld în dicționarul Germană

locul de competiție reprezentativ; Stadion © Simon Ebel - Fotolia.com © Simon Ebel - Fotolia.com. repräsentative Wettkampfstätte; Stadion© Simon Ebel - Fotolia.com© Simon Ebel - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sportfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPORTFELD


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Diamantfeld
Diamạntfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Konfliktfeld
Konflịktfeld
Kraftfeld
Krạftfeld [ˈkraftfɛlt]
Krefeld
Kre̲feld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Saatfeld
Sa̲a̲tfeld
Schlachtfeld
Schlạchtfeld [ˈʃlaxtfɛlt]
Schuttfeld
Schụttfeld [ˈʃʊtfɛlt]
Sichtfeld
Sịchtfeld
Testfeld
Tẹstfeld
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld
Wortfeld
Wọrtfeld [ˈvɔrtfɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPORTFELD

Sportfan
Sportfanatiker
Sportfanatikerin
Sportfechten
sportfeindlich
Sportfest
Sportfischen
Sportfischer
Sportfischerei
Sportfischerin
Sportflieger
Sportfliegerei
Sportfliegerin
Sportflitzer
Sportflugzeug
Sportfreund
Sportfreundin
sportfreundlich
Sportfunktionär
Sportfunktionärin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPORTFELD

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Dialogfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Lechfeld
Maifeld
Marchfeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Spannungsfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Sinonimele și antonimele Sportfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPORTFELD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sportfeld» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sportfeld

Traducerea «Sportfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPORTFELD

Găsește traducerea Sportfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sportfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sportfeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

操场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

campo deportivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sports field
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खेल क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المجال الرياضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спортивная площадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

campo de esportes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খেলার মাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

terrain de sport
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bidang sukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sportfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スポーツフィールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스포츠 분야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lapangan olahraga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lĩnh vực thể thao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விளையாட்டு துறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रीडा क्षेत्रात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

spor alanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

campo sportivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

boisko sportowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спортивний майданчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

teren de sport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αθλητικό τομέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sportveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

idrottsplats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

idrettsplass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sportfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPORTFELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sportfeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sportfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sportfeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPORTFELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sportfeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sportfeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sportfeld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPORTFELD»

Descoperă întrebuințarea Sportfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sportfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jugendliche im Abseits: Zur Situation in französischen und ...
Aus einer Gruppe von Jugendlichen kam so die Forderung nach einem Sportfeld in ihrer Siedlung. Der Sozialarbeiter nahm sie ernst und versprach ihnen, sie bei der Umsetzung zu unterstützen, sie müssten aber selbst für ein Sportfeld ...
Markus Ottersbach, Thomas Zitzmann, 2008
2
Ernst Söllinger, Ein Münchener in Darmstadt
Mittwochs, 3 1/2 Uhr auf dem Sportfeld. Hockey: Früher wurde dieser schöne Sport an unserer Hochschule sehr gepflegt, doch war in den letzten drei Jahren wenig oder gar kein Interesse dafür vorhanden. Wir wollen jetzt, da sich Kameraden ...
Raimund und Ilse Lore Kluber
3
NS-Architektur: Macht und Symbolpolitik
11 Sicht vom Turm auf Kameradschaftshäuser und Sportfeld. Aufnahme 1939. Aus: Preußisches Finanzministerium (Hg.), Bauten der Bewegung, Berlin:Verlag Wilhelm Ernst & Sohn 1939, 20. Zentrum der gestählte und willensstarke ...
Tilman Harlander, Wolfram Pyta, 2010
4
Mobilitäts- und Reiseverhalten sowie Verkehrsablauf zum FIFA ...
[...] Studenten der Fachhochschule Darmstadt waren aufgrund des hochschulübergreifenden Lehrprojekts „Fan-Bewegung – Der Weg zum Finale 2006“ an den vier Spielen in Frankfurt aktiv, um Fußballfans über ihr Reise- und ...
Michael Dirschedl, 2008
5
Studentische Zeitschrift für Rechtswissenschaft Heidelberg: ...
Fraglich ist, ob im Sport höhere An— forderungen an die Zurechenbarkeit einer Verletzung gestellt werden als im Alltag. (1) Sportfeld als rechtsfreier Raum Eine Ansicht fordert, dass das Sportfeld in einem bestimmten Rahmen einen rechts—  ...
StudZR Heidelberg e.V., 2013
6
Ausgleich zehn - Aufschlag Gerber: Erzählung aus der Welt ...
Das Mammut-Turnier fand in mehreren großen Sporträumen im Komplex am Frankfurter Sportfeld statt. So fuhren wir mit der Bundesbahn nach Frankfurt- Sportfeld, mit genügend Mineralwasser in unseren Sporttaschen, weil wir immer wieder ...
Heino Schwarz, 2014
7
100 Jahre Waldheimverein-Hedelfingen e.V.1912
KindergerechtqerAußenbereich. Hedelfi. ngen: Waldheimverein. weiht. Spielfeld. und. neuen. Fußweg. ums. Haus. ein. ‚Tfa. „ lle. und ein Ä Neues Sportfeld im Waldheim Hedelfingen ...
Brigitte Meissner, Helmut Reisch, Paul Wurm, 2012
8
Wir sind Uni: Eine bildungspolitische Provinzposse - Und ...
Dem Sportfeld aufdemCampussah man schließlich auch das Exerzierfeld, das „ Sportfeld“ der Panzer-Grenadiere kaum noch an.Derraumgreifende Gleichschrittder damalig zukünftigen Kombattanten der Garnison, ausgebildetunterdem ...
Robert Lucius Groh, 2013
9
Wenn Du am Spieltag beerdigt wirst, kann ich leider nicht ...
Dakam am Bahnhof Sportfeld ein Sonderzug mit eintausend BayernFans exakt zum gleichen ZeitpunktaufGleis einsan wieauf Gleis zweider Sonderzug aus Nürnberg.Ich dachte: Das gibt es doch nicht! Auf dem Weg vom Sportfeld zum ...
Christoph Biermann, 2012
10
Nur der Wille zählt: Erinnerungen
Aber es klappte. An einem Tag kam dann meine Mutter mich zu besuchen. Wir gingen zum Sportfeld, weit weg von der Unterkunft, und dort holte sie aus ihrer Tragetasche ein Glas voll Kartoffelsalat heraus und gab es mir. Das hat geschmeckt ...
Fritz Pietrowiak, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPORTFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sportfeld în contextul următoarelor știri.
1
Verwaltung soll Nutzung der Gebäude Am Sportfeld prüfen
Die Grünen rufen die Verwaltung auf, für die Gebäude Am Sportfeld 5 (ohne Sporthalle) und Ludgerus-straße 5 mehrere Optionen für die weitere Nutzung zu ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
Gebäude-Komplex am Sportfeld - Was kommt hier rein?
Heiligenhaus: Am Sportfeld | Das Schulgebäude am Sportfeld in Heiligenhaus, in dem einst die International School untergebracht war, wurde die vergangenen ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
3
Flüchtlingsunterkunft am Sportfeld wird derzeit geräumt
Am Freitag wird die Landesnotunterkunft für Flüchtlinge am Sportfeld geschlossen. „Wir übergeben sie dann wieder in die Hände der Stadt“, berichtet Holger ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
Neubau in Jena von Sponsorengeldern abhängig
Der Neubau des Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena steht auf der Kippe. Auf der Mitgliederversammlung des FC Carl Zeiss Jena am Samstag steht mit der ... «Stadionwelt, Sep 16»
5
Was passiert mit dem Sportfeld?
Die CDU sorgt sich um die Zukunft des früheren TiHo-Geländes. Sie befürchtet, dass dort Bauland entstehen könnte – denn das Geände verkommt immer weiter ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
6
FV Bad Vilbel zieht in seinem Vereinsheim die Reißleine Pacht ...
FV Bad Vilbel zieht in seinem Vereinsheim die Reißleine Pacht bleibt aus: Sportfeld-Lokal geschlossen. 23.07.2016 Von THOMAS KOPP Lange Geschichte, ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Iul 16»
7
Sportfeld der Integration auf den Zietenterrassen eröffnet
Denn in unmittelbarer Nachbarschaft hat der ASC ein Sportfeld angelegt und auch gleich wetterfest überdacht. Zur Einweihung des "Sportfeldes der Integration" ... «StadtRadio Göttingen, Mai 16»
8
Stadion-Umbau in Jena verzögert sich weiter
Das Stadion im Ernst-Abbe-Sportfeld soll in ein reines Fußballstadion für den FC Carl Zeiss und den Frauen-Bundesligisten FF USV Jena umgebaut werden. «MDR, Mar 16»
9
Container-Anlage am Vilbeler Sportfeld: Zu voll für Flüchtlinge?
26.11.2015 Von THOMAS KOPP Als unzumutbar bezeichnen Anwohner der Straße Am Sportfeld/Huizener Straße die Planung der Stadt, auf dem dortigen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Nov 15»
10
Wieder tristes Grau: Maler überpinseln Blau-Gelb-Weiß im Abbe ...
Der Maler war im Ernst-Abbe-Sportfeld. Nein, nicht für den letzten farbenfrohen Anstrich vor dem DFB-Pokalkracher gegen den VfB Stuttgart , sondern um aus ... «Thüringische Landeszeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sportfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sportfeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z