Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sprachklischee" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRACHKLISCHEE ÎN GERMANĂ

Sprachklischee  [Spra̲chklischee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRACHKLISCHEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRACHKLISCHEE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprachklischee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sprachklischee în dicționarul Germană

Clișeu. Klischee.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprachklischee» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRACHKLISCHEE


Al-Aksa-Moschee
Al-Ạksa-Moschee
Galvanoklischee
Galvanoklische̲e̲
Haschee
Hasche̲e̲
Klischee
Klische̲e̲ 
Lungenhaschee
Lụngenhaschee
Lychee
Lychee
Moschee
Mosche̲e̲ 
Panaschee
[panaˈʃeː] 
Papiermaschee
[paˈpiːɐ̯maʃeː]  , [papi̯emaˈʃeː] 
Pappmaschee
Pạppmaschee, Pạppmaché […maʃeː]
Reliefklischee
Reliẹfklischee [reˈli̯ɛfkliʃeː]
Trachee
Trache̲e

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRACHKLISCHEE

Sprachheilkunde
Sprachinhalt
Sprachinsel
Sprachkarte
Sprachkenner
Sprachkennerin
Sprachkenntnisse
Sprachkompetenz
Sprachkonflikt
Sprachkontakt
Sprachkritik
Sprachkultur
Sprachkunde
sprachkundig
Sprachkundler
Sprachkundlerin
sprachkundlich
Sprachkunst
Sprachkurs
Sprachkursus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRACHKLISCHEE

Allee
Althee
Armee
Bodensee
Dorothee
Entree
Fee
Ghee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Pedigree
See
Tee
Tennessee
nee

Sinonimele și antonimele Sprachklischee în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sprachklischee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRACHKLISCHEE

Găsește traducerea Sprachklischee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sprachklischee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprachklischee» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

语言陈词滥调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cliché idioma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

language cliché
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाषा क्लिच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كليشيهات لغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

язык клише
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cliché idioma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাষা গতানুগতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cliché de langue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

klise bahasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Sprachklischee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

言語の決まり文句
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

언어 진부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cliché basa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cliché ngôn ngữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மொழி க்ளின்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाषा ब्रह्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dil klişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lingua cliché
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

język banał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мова кліше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clișeu limba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλώσσα κλισέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

taal cliché
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

language kliché
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

språk klisjé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprachklischee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRACHKLISCHEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sprachklischee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprachklischee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprachklischee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRACHKLISCHEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sprachklischee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sprachklischee» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprachklischee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRACHKLISCHEE»

Descoperă întrebuințarea Sprachklischee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprachklischee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Spiesser und seine Sprache: eine Untersuchung von Oedoen ...
(209) Ich halte mich hier an: Goltschnigg, Sprachklischee, S. 185-192. (210) Goltschnigg, Sprachklischee, S. 186-188. (211) Goltschnigg, Sprachklischee, S. 186. (212) Goltschnigg, Sprachklischee, S. 187. (213) EIN LILIPUTANER: Wenn man ...
Riccardo Franchi, 1982
2
Die Polyphonie der Diskurse: Formen narrativer Sprach- und ...
Wie im vorausgegangenen Beispiel handelt es sich um eine Floskel mit allgemeingültigem Charakter, um ein Sprachklischee eines kollektiven .discours social', das sich in der gleichen Form in verschiedenen Sprechsituationen benutzen ...
Claudia Jünke, 2003
3
Handbuch der Phraseologie
Als Beispiel sei ein Buch zitiert, das als prototypisch für auf den Schulgebrauch oder allgemeine Bedürfnisse zugeschnittene Stilistiken gelten kann, H. Villiger, Gutes Deutsch (1970): Von einem „Sprachklischee" können wir dann sprechen, ...
Harald Burger, Annelies Häcki Buhofer, Ambros Sialm, 1982
4
StilGestalten: Geschichte und Systematik der Rede vom Stil ...
4.2.1 Sprachklischee vs. Ausdrucksoriginalität? Der traditionelle Toposbegriff und seine Uberwindung in der Philologie Die Topik wurde lange Zeit für einen Gegenstand ausschließlich einer historisch arbeitenden Literaturwissenschaft ...
Ulf Abraham, 1996
5
Probleme der Psycholinguistik
Er ist habitualisiert, die Gelegenheiten und Arten seines Gebrauchs sind bekannt . Damit haben wir auch das Sprachklischee, das in gewissem Sinne seine Bedeutung verloren hat. Unter einer Bewußtseinsschablone verstehen wir also ...
Chr Schwarz, 1975
6
Deutsch für Deutsche: Dialekte, Sprachbarrieren, Sondersprachen
Sprachklischee und Vorurteil Warum ist es am Rhein so schön? Die Frage scheint längst beantwortet, mehrstimmig und mit Kehrreim. Aber das populäre Trinklied sagt eigentlich nur, inwiefern es am Rhein schön ist. Die Gründe mögen sich ...
Hermann Bausinger, 1972
7
Opposition als Lebensform: Dissidenz in der DDR, der ČSSR ...
Dieses Sprachklischee bezog sich auf den »passiven Widerstand« zu Zeiten des preußischen Kulturkampfes. Dank dieser sogenannten »organischen Arbeit« sei Großpolen zu einer der am weitesten entwickelten Regionen innerhalb des ...
Alexander von Plato, 2013
8
Killy Literaturlexikon
Ausrichtung E. strikt ablehnt. Vehikel dieser Kritik wird dabei nicht zuletzt das geschickt eingesetzte Denk- u. Sprachklischee. Seit Anfang der 1950er Jahre arbeitete E. an einem umfangreichen Roman mit dem Arbeitstitel Sieger und Besiegte, ...
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
9
Lesen zwischen neuen Medien und Pop-Kultur: Kinder- und ...
Die i.e.S. literarästhetische Kritik richtet sich gegen Sprache und Inhalt der Schundliteratur: „Im Schund aber bleibt das gestohlene Sprachklischee, die billige Sprachformel für jeden unklaren Gedanken, die papierene Ausdrucksweise, die ...
Hans-Heino Ewers, Andrea Weinmann, 2002
10
Gesprochene Sprache und literarischer Text: Helmut ...
Dem Anschein, dass die Verständigung problemlos funktioniert, tut diese Tatsache jedoch keinen Abbruch – im Gegenteil: Das Sprachklischee, welches „ die kommunikative Funktion jeder Sprache: die Überführung des Persönlichen ins ...
Maria Piok, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRACHKLISCHEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprachklischee în contextul următoarelor știri.
1
Olli Dittrich brilliert in glänzender Mediensatire
Zwischen der Entlarvung von Sprachklischees und Gaga-Momenten entsteht so vor allem aber: eine glänzende Mediensatire. "Selbstgespräche – mit ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
2
Politiker sehen sich massiver Hetze ausgesetzt
Dass diese Schere nicht weiter auseinander klaffen darf, ist doch eines der Sprachklischees, die die Menschen seit Jahren aus der Politik hören. Tatsächlich ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
3
Sammelband - Ernstfall
Seine Empfindlichkeit gegen Sprachklischees und "Automatisierungen" - übrigens auch der Errungenschaften von Joyce und Faulkner - lebt von der Aneignung ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
4
Volx: Ausbrüche aus der Zwangsjacke
... auch in ihren Kinderfotos offenbar wird, die verschwommen über die Wände flimmern: ein fröhlicher Fratz ist da zu sehen, der – auch das ein Sprachklischee, ... «DiePresse.com, Nov 15»
5
Das Spiel des Frauenmörders - Der erste Schäftlarn-Krimi
Dennoch - mache Unsauberkeiten und überflüssige Sprachklischees sind geblieben, die ein Lektor vermutlich entfernt hätte. Doch das Lektorat hätte Etzel ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
6
Roman von Bora Cosic Gefangen in der Sprachhölle
Der Autor breitet mit subversiver Faszination und Komik ein Herbarium der Sprachklischees und Formeln aus, das seinesgleichen sucht: Die machistische ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
7
20 Jahre Doppelpass: Lasst uns über Fußball reden!
... Euro, seit 2002 müssen die Gäste mindestens zwei Münzen bereit halten und aus der Sakkotasche nesteln, wenn sie ertappt werden beim Sprachklischee. «Merkur.de, Sep 15»
8
Peer Steinbrück und die SPD: Eine Partei wird zum Geschäftsmodell
Ein Sprachklischee reiht sich bei ihm ans nächste. Auch Oskar Lafontaine hat man immer besser gehört als gelesen. Es hätte also etwas werden können mit der ... «Cicero Online, Mar 15»
9
Tagung zu Schattenorten Wie historisch belastete Städte ihr Image ...
... Krieges, sodass der Mythos der unschuldigen Barockstadt, Elbflorenz und die anderen Sprachklischees dann doch erheblich zumindest angekratzt werden." ... «Deutschlandfunk, Feb 15»
10
Thaddäus Troll (picture-alliance/ dpa / Albert Ostertag)
Wohl aber kann ich Euch und mir die elenden Beschönigungen eines Nachrufs, den Friedhof funeraler Sprachklischees ersparen: Der Dahingeschiedene, der ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprachklischee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprachklischee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z