Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stadel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STADEL

mittelhochdeutsch stadel, althochdeutsch stadal, ursprünglich = Stand, zu ↑stehen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STADEL ÎN GERMANĂ

Stadel  [Sta̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STADEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stadel în dicționarul Germană

Barn. Heustadel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STADEL


Anstecknadel
Ạnstecknadel
Dienstadel
Di̲e̲nstadel [ˈdiːnst|aːdl̩]
Ehrennadel
E̲hrennadel
Futterstadel
Fụtterstadel
Gradel
Gra̲del
Haarnadel
Ha̲a̲rnadel [ˈhaːɐ̯naːdl̩]
Heustadel
He̲u̲stadel
Hochadel
Ho̲chadel [ˈhoːx|aːdl̩]
Häkelnadel
Hä̲kelnadel
Krawattennadel
Krawạttennadel
Landadel
Lạndadel [ˈlant|aːdl̩]
Madel
Ma̲del
Nadel
Na̲del 
Nähnadel
Nä̲hnadel
Schwertadel
Schwe̲rtadel
Sicherheitsnadel
Sịcherheitsnadel 
Stecknadel
Stẹcknadel 
Stricknadel
Strịcknadel
Tadel
Ta̲del 
Verdienstadel
Verdi̲e̲nstadel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STADEL

Staden
stadial
Stadialität
Stadien
Stadion
Stadionansage
Stadionsprecher
Stadionsprecherin
Stadionverbot
Stadionzeitung
Stadium
Stadt
Stadtammann
Stadtamt
Stadtanleihe
Stadtansicht
Stadtarchiv
stadtauswärts
Stadtauto

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADEL

Abtastnadel
Erbadel
Felsnadel
Fichtennadel
Geldadel
Hohlnadel
Hutnadel
Injektionsnadel
Kaltnadel
Kompassnadel
Magnetnadel
Reißnadel
Rundstricknadel
Seelenadel
Seenadel
Sticknadel
Stopfnadel
Tachonadel
Uradel
Zündnadel

Sinonimele și antonimele Stadel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STADEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stadel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Stadel

Traducerea «Stadel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STADEL

Găsește traducerea Stadel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stadel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stadel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

施塔德尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Stadel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Stadel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Stadel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stadel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Stadel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Stadel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stadel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Stadel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stadel
190 milioane de vorbitori

Germană

Stadel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シュテーデル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

슈 테델
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stadel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stadel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Stadel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stadel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Stadel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stadel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stadel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Stadel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stadel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stadel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stadel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stadel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stadel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stadel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stadel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stadel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stadel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STADEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stadel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stadel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stadel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADEL»

Descoperă întrebuințarea Stadel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stadel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ställe, Scheunen, Stadel: die Erhaltung landwirtschaftlicher ...
Analisi: AGRICOLTURA. In generale. Svizzera. DIRITTO PUBBLICO. Diritto economico.
Brigitt Sigel, 1991
2
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
712 Slacherting Stadel Stachtrting, Weiler mit 2H. und 7 S. , im Ldg. Trostberg und in der «fr. Hoselwang, 1 I/? St. »vn FrabertSbeim und S/t St. von Höselwang entfernt StachcSried.s. Stachusried. Stachöd. Stächet, Einöde mit l«S., in der Pfr.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832
3
Der Vocabularius rerum von Wenzeslaus Brack: Untersuchung ...
Scheune: scheuer / scheune / stadel Horeum (6 1 Kollicker Grüninger Sorg Hist l Don. 56 Schott l Schott 2 Prüss .31) schewer scheüre oder stadel scheyer scheuer oder stadel schür scheur oder stadel scheur oder stadel scheur oder stadel ...
Nina Pleuger, 2005
4
Mitteilungen zur vaterländischen Geschichte
(34.) Bastion Struben Hus. (35.) Der stätzleren Hus vnd gartten. (3fi.) Hanns Süßen Hus vnd gartten. (37.) Hug vonWatz Stadel vnd wysen. (38.) Ludwig vogel waiders Stadel vnd wysen. (39.) Urich von vonbüls Stadel vnd wysen. (40.) ...
5
Schweizer (Einwanderer) in Heidelberg: nach dem ...
Heinrich Hauser «504» * 16.11.1651 Stadel ZH , + 24.03.1716 Heidelberg- Kirchheim oo 07.08.1677 Stadel ZH Mutter: Verena Albrecht «14» * 02.05.1658 Stadel ZH , + 10.02.1719 Heidelberg-Kirchheim Geschwister: Barbara Hauser (F)  ...
Norbert Emmerich, 2009
6
Mitteilungen zur vaterländischen Geschichte
(35.) Der stätzleren Hus vnd gartten. (36.) Hanns Süßen Hus vnd gartten. (37.) Hug von Watz Stadel vnd wysen. (38.) Ludwig vogelwaiders Stadel vnd wysen. ( 39.) Urioh von vonbüls Stadel vnd wysen. (40.) Des spittals krutgartten vnd wysen.
Historischer Verein des Kantons St. Gallen, 1869
7
Geographisches Handlexicon vom ganzen dermahligen Königreich ...
Stadel bei Banz. Stadel bei Burgau. Stadel bei Burglangeufeld. Stadel bei Grafenau. Stadel bei Herrieden. Stadel bei Landsberg. Stadel bei Landshut. Stadel» bei Mitterfels. Stadel bei Setting. Stadel bei Regensburg. Stadel bei Rhain. Stadel ...
Johann M. Daisenberger, 1811
8
Regierungsblatt für das Königreich Bayern: 1873
Hs-Nr. 1011/4 mit Stall und Stadel. Backofen und Hofraum. *lil-Nr. 1207 Wohnhaus .Hs-Nr, 101 '/3 mit Stall nebft Stadel. Kellergebäude und Hofraum. *lil- Nr. 12098 Wohnhaus .Hs-Nr. 1011/.. mit Stall und Stadel unter Einem Dahe und ...
Bayern, 1873
9
Geographisches Handlexikon vom ganzen dermaligen Königreiche ...
Sprittesberg, W. b. Murnau. Standorf, D. b. Dietfurt. Stabhammer, W. b. Lichtenb. Stabhof, W. b. Naabburg. Stabing, W. b. Deggendorf. Stachering, W. b. Rofenheim. Stachesried, D. bei Furth. Stackendorf, D. b. Forchheim. Stadel, D. bei Banz.
Johann M. Daisenberger, 1851
10
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
Manchen) 29 Stadelhos, ff, sRosenbelmI 238, Stadelhol. «, (Fürth) 1«2», « tadelhos. E, (Neustadt ad«) 1««2 Stadelbos. «, («eis,en!>urg> 1I0>. Stadelhosen. E. (Rcgen«burg> 740, Stadel Hasen, Psd, (Samberg!) »32 Stadelhosen, D, ( Pegnihl ...
Joseph Heyberger, Chr Schmitt, ... ¬von Wachter, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stadel în contextul următoarelor știri.
1
Geselligkeit lockt mehr als brennende Tannen
Nach einem kurzen Leben als Weihnachtsbaum brannten in Stadel über 200 Tannenbäume. Wer diese zum Verbrennen brachte, kam vor allem wegen der ... «Zürcher Unterländer, Ian 17»
2
Brand in Längenfeld: Zwei Stadel wurden Raub der Flammen
Freitagfrüh brach in einem Stadel in Huben bei Längenfeld ein Feuer aus. ... der Flammen brannte in kürzester Zeit jedoch auch der Stadel des Nachbarn. «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 17»
3
Rennertshofen-Ammerfeld: Großbrand verursacht ein Bild der ...
Lichterloh steht ein Stadel in Flammen. Weithin ist das gewaltige Feuer zu sehen. Die Ursache für den Brand, heißt es später im Bericht der Kriminalpolizei ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
4
Dietmannsried – Reichholzried – Stadel steht in Vollbrand – Geräte ...
Am späten Montagabend, 28.11.2016, wurde der Polizei ein Brand eines Stadels in Reicholzried bei Dietmannsried, im Landkreis Oberallgäu, mitgeteilt. «New-Facts.eu, Nov 16»
5
Kiestransporter kippt in Stadel um – Fahrer verletzt sich schwer
Bei einem Arbeitsunfall ist am Dienstagmorgen in Windlach (Gemeinde Stadel) ein Kiestransporter auf einem Firmengelände auf die linke Seite gekippt. «TOP ONLINE, Nov 16»
6
Bachser Schule soll bleiben
Bachs und Stadel haben am Mittwoch die Ergebnisse ihrer Fusionsverhandlungen präsentiert. Geht es nachdem Wunsch der bisherigen Schulpflegen, bleiben ... «Zürcher Unterländer, Nov 16»
7
Stadel ZH: Viertelmillion Schaden bei Brand von Bauernhaus
Das leerstehende Bauernhaus befindet sich in Windlach, einem Ortsteil von Stadel ZH. Ein Passant bemerkte am Samstag kurz nach 22 Uhr eine starke ... «20 Minuten, Oct 16»
8
40 Bachser fanden den Weg nach Stadel
Am Besuchstag in Stadel hatte die Bachser Bevölkerung Gelegenheit, die Nachbargemeinde näher kennen zu lernen. Sie erfuhr, wie viel der Dorfcoiffeur vor ... «Zürcher Unterländer, Oct 16»
9
Betonmischer krachte ungebremst gegen Stadel
Ein Betonmischer istin Lech am Arlberg ungebremst gegen einen Stadel gekracht. Das vierachsige Schwerfahrzeug durchschlug dabei die Hauswand, sodass ... «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
10
Betonmischwagen kracht ungebremst in Stadel
Betonmischwagen kracht ungebremst in Stadel. Ein 49-jähriger Lkw-Lenker ist am Freitagnachmittag in Lech mit seinem Betonmischwagen eine Böschung ... «ORF.at, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stadel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stadel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z