Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Uradel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URADEL ÎN GERMANĂ

Uradel  [U̲radel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URADEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URADEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Uradel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nobilimea germană

Deutscher Adel

Nobilimea germană avea privilegii pentru restul populației până la sfârșitul standului în 1919. În special, ea exercita puterea în majoritatea teritoriilor germane sau cel puțin a fost implicată decisiv în ea. Este deseori asociată cu tradiția veche de secole, care se întoarce la Teutoni. Arheologia recunoaște cele mai vechi capodopere, în principal din descoperiri și rămășițe grave ale unor conacuri și castele anterioare, interpretate ca "viața nobilă", fără posibilitatea de a face declarații fiabile despre structura socială a comunităților care nu sunt scrise. Scrisurile lui Dees bello Gallico și Germania lui Tacitus din anul 98 d.Hr. sunt adesea considerate ca fiind prima tradiție scrisă a nobilimii germane. Această interpretare, adică existența unei "nobilimi germane", nu este susceptibilă, potrivit cercetărilor recente: Stă în ... Der deutsche Adel hatte bis zur Aufhebung des Standes im Jahre 1919 Vorrechte gegenüber der übrigen Bevölkerung, insbesondere übte er in den meisten deutschen Territorien die Herrschaft aus oder war zumindest maßgeblich an ihr beteiligt. Er wird häufig mit jahrtausendalter, bis auf die Germanen zurückgehende Tradition in Verbindung gebracht wird. Die Archäologie kennt früheste Herrschaftszeugnisse vor allem aus Grabfunden und Resten ehemaliger Villen und Burgen, die als solche „adeligen Lebens“ gedeutet werden, ohne dass sichere Aussagen über die soziale Struktur von Gemeinschaften gemacht werden können, zu denen keine schriftlichen Zeugnisse vorliegen. Caesars Schrift De bello Gallico und die Germania des Tacitus aus dem Jahre 98 n. Chr. werden oft als erste schriftliche Überlieferung zum germanischen Adel aufgefasst. Diese Deutung, das heißt, dass es einen „germanischen Adel“ gegeben habe, ist nach neueren Forschungen nicht haltbar: Sie steht im...

Definiția Uradel în dicționarul Germană

vârstă, nu prin scrisoare de nobilime sau ceva similar dobândită nobilime. alter, nicht durch Adelsbrief o. Ä. erworbener Adel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Uradel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU URADEL


Anstecknadel
Ạnstecknadel
Ehrennadel
E̲hrennadel
Geldadel
Gẹldadel [ˈɡɛlt|aːdl̩]
Gradel
Gra̲del
Haarnadel
Ha̲a̲rnadel [ˈhaːɐ̯naːdl̩]
Hochadel
Ho̲chadel [ˈhoːx|aːdl̩]
Häkelnadel
Hä̲kelnadel
Krawattennadel
Krawạttennadel
Kriegeradel
Kri̲e̲geradel
Landadel
Lạndadel [ˈlant|aːdl̩]
Madel
Ma̲del
Militäradel
Militä̲radel
Nadel
Na̲del 
Nähnadel
Nä̲hnadel
Rundstricknadel
Rụndstricknadel
Sicherheitsnadel
Sịcherheitsnadel 
Stadel
Sta̲del
Stecknadel
Stẹcknadel 
Stricknadel
Strịcknadel
Tadel
Ta̲del 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA URADEL

Urabstimmung
Urahn
Urahne
Ural
uralaltaisch
Uralgebiet
uralisch
uralt
Uraltauto
Uralter
Uraltmitglied
Uraltschlager
uramerikanisch
Urämie
urämisch
Uran
Urananreicherung
Uranbergbau
Uranbergwerk
Uranblei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URADEL

Abtastnadel
Dienstadel
Erbadel
Felsnadel
Fichtennadel
Heustadel
Hohlnadel
Hutnadel
Injektionsnadel
Kaltnadel
Kompassnadel
Magnetnadel
Reißnadel
Seelenadel
Seenadel
Sticknadel
Stopfnadel
Tachonadel
Verdienstadel
Zündnadel

Sinonimele și antonimele Uradel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Uradel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URADEL

Găsește traducerea Uradel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Uradel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Uradel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Uradel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Uradel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Uradel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Uradel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Uradel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Uradel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Uradel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Uradel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Uradel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Uradel
190 milioane de vorbitori

Germană

Uradel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Uradel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Uradel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Uradel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Uradel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Uradel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Uradel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Uradel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Uradel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Uradel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Uradel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Uradel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Uradel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Uradel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Uradel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Uradel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Uradel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URADEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Uradel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Uradel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Uradel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URADEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Uradel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Uradel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Uradel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URADEL»

Descoperă întrebuințarea Uradel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Uradel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gothaisches genealogisches Taschenbuch der adeligen Häuser: ...
Deutscher Uradel. 21. Okt. 184« mit Wilhelmine Henriette Blanka »erw. < Weichhardt Wexander, Schrimm 21, Febr. 184S, Kgl. preuß. Ld» u. Stadtger.-Dir.) von Franken» erg und Proschlitz, geb. von Stübnitz, " Königsberg t. Pr. 2g, März 1319, ...
2
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
Taschenbuch der Adeligen Häuser, Deutscher Uradel, 1921; Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Freiherrlichen Häuser, Teil A, 1940. v. der Mosel aus: Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Adeligen Häuser, Uradel, ...
Josef Matzerath, 2006
3
J. Siebmachers grosses und allgemeines Wappenbuch: ¬Die ...
pomm*r'scher Uradel, ¡o Mecklenburg ansässig. Wappen: In R. ein s. Balken unten gezinnt (diese Zinnen sind jedoch nicht wesentlich), in demselben drei Vögel (Zeisige) lizend. — Auf dem Helm eine r. Säule mit Pfauenspiegeln geziert.
Johann Siebmacher, Otto Titan ¬von Hefner, Friedrich Heyer von Rosenfeld, 1858
4
Die Tagebücher
November 1888 a Wort, illeg., gestrichen 1 Bertha geborene von Schweinitz ( 24.1.1822-22.10.1909), Schwester von Alexanders Schwiegermutter, Witwe des Otto von Festenberg genannt Packisch (11.3.1819- 27.3.1878: Uradel-Gotha 1921).
Alexander Freiherr von Siebold, Vera Schmidt, 1999
5
1661-1800
In Meiningen, wo in den Jahren 1706—1763 der Uradel vier geheime Räte (33 °/ o) gestellt hatte (2 der Briefadel und 4 das Bürgertum), steigen die geheimen Räte aus dem Uradel in der Zeit zwischen 1763 und 1826 auf 11 (58 0/0), während ...
Alberto Martino, 1978
6
Von Erlaucht bis Spektabilis: kleines Lexikon der Titel und ...
Altenburg 182 2- 1836 Genealogisches Handbuch [GH] des Adels. Hrsg. vom Deutschen Adelsarchiv. 129 Bde. Limburg a. d. L. 195 1-2002: GH der fürstlichen Häuser. 16 Bde. 195 1-2001 GH der gräflichen Häuser: Reihe A (Uradel): 7 Bde.
Otto Krabs, 2010
7
Geschichte Des Oberlausitzer Adels Und Seiner G?ter
Von jenen 200 nannten sich 63 nach Oberlausitzer Ortschaften, können also als der Uradel des Landes bezeichnet werden, obgleich auch sie fast alle ursprünglich ebenfalls eingewandert sein dürften und, wie von manchen nachweislich, ...
Hermann Knothe
8
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften: ...
Allein auch dieser Versuch (eine in der Berliner Aka» bemi« vorgelesene Abhandlung- Beitrag zur Rechtsgeschichte de« Adels im neueren Europa, 1836) scheint leider von der Voreingenommenheit für einen deutschen Uradel und die  ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1846
9
Historisches Taschenbuch des Adels im Königreich Hannover
Friedrich Wilhelm Boldwin Ferdinand Knesebeck. von Wurmb. Uradel. Die Familie ift in Thüringen zu Haufe. und kommt fchon 1220 in Urkunden vor. v. Helldach Ad. Lex. Th. 11. S. 796. - v. Zedliß Ad. Lex. Th. 17. S. 358. - Gauhe Ad. Lex. Th. 1.
F. W. B. F. Knesebeck (freiherr von dem.), Friedrich Wilhelm Boldwin Ferdinand Knesebeck, 1840
10
Versuch einer Geschichte des teutschen Adels in den hohen ...
Was kann hieraus , daß zwey, oder drey Kaiser, oder Pabste nur dem Uradel ihre Gnade geschenkt ha- ben, gegen Joseph II. oder Pius VI. gefolgert werden? Wenn ihre Vorfahrer dem Uradel allein gewogen waren, so konnten Sie hiedurch  ...
Johann Michael Seuffert, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URADEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Uradel în contextul următoarelor știri.
1
Weihnachtscircus Gebrüder Köllner in Köthen
Beide Familien sind zirzensischer Uradel, da ist die Berufswahl früh entschieden. Auch für Jason Köllner, gerade mal 17 Jahre alt, aber ein Multitalent, kam nie ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
2
"Nicht jedes Los gewinnt - Erzählungen vom Rummelplatz" / ZDF ...
Manche betreiben ihr Fahrgeschäft schon seit vielen Generationen, etablierter "Rummelplatz-Uradel" sozusagen. Viel können sie erzählen aus der Gegenwart ... «Presseportal.de, Dec 16»
3
Frankfurter Geschichte - Porträt der Familie Brentano
Sie wurzelten im lombardischen Uradel, rund um den Comer See, bevor sie nach Deutschland auswanderten. Die Frankfurter Linie brachte zum Beispiel den ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
4
ZDF-Programmhinweis / Freitag, 9. Dezember 2016
Er sieht sich um bei den Schaustellerfamilien. Manche betreiben ihr Fahrgeschäft schon seit vielen Generationen, etablierter Rummelplatz-Uradel sozusagen. «Presseportal.de, Oct 16»
5
Churburger Archiv in Südtiroler Hand
Auch Daten der dem steirischen Uradel entstammende Ritter, Reichsfreiherren und Grafen Trapp wurden gesammelt. Die Familie Trapp wanderte Mitte des 15. «Stol.it, Sep 16»
6
Albstadt: Ein Graf als neuer Firmenchef
... neuen Eigentümer und Geschäftsführer: Hermann Graf zu Castell-Rüdenhausen stammt aus unterfränkischem Uradel und kommt aus Regensburg auf die Alb ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
7
Hitler-Attentäter und Bundesrichter Fabian von Schlabrendorff ...
Der Spross aus märkischem Uradel studiert Jura und entscheidet sich für die Beamten-, statt für die Offizierslaufbahn. Beides hat in der Familie Tradition. «MDR, Iul 16»
8
"Stabschef" des militärischen Widerstandes Henning von Tresckow ...
Sein Vater ist ein preußischer General und Gutsbesitzer, sein Elternhaus streng protestantisch. Die Tresckows gehören zum brandenburgischen Uradel. «MDR, Iul 16»
9
Die Ahnen waren freie Bauern oder Pastoren
Jahrhundert nachweisen: preußischer Uradel. Doch selbst als Rudolf Wickel jung war, gab es noch Schultoiletten nach Konfessionen getrennt. Rudolf Wickel ... «General-Anzeiger, Iul 16»
10
Eine Nabelschnur verbindet uns mit dem Göttlichen: Der Dirigent ...
Die Familie seines Vaters stammt aus luxemburgisch-lothringischem Uradel und führte den Grafen-Titel. Mütterlicherseits ist Harnoncourt mit dem Hause ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uradel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uradel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z