Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heustadel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEUSTADEL ÎN GERMANĂ

Heustadel  [He̲u̲stadel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEUSTADEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEUSTADEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heustadel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Heustadel în dicționarul Germană

Barn pentru depozitarea fânului. Scheune zum Aufbewahren von Heu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heustadel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEUSTADEL


Anstecknadel
Ạnstecknadel
Dienstadel
Di̲e̲nstadel [ˈdiːnst|aːdl̩]
Ehrennadel
E̲hrennadel
Futterstadel
Fụtterstadel
Gradel
Gra̲del
Haarnadel
Ha̲a̲rnadel [ˈhaːɐ̯naːdl̩]
Hochadel
Ho̲chadel [ˈhoːx|aːdl̩]
Häkelnadel
Hä̲kelnadel
Krawattennadel
Krawạttennadel
Landadel
Lạndadel [ˈlant|aːdl̩]
Madel
Ma̲del
Nadel
Na̲del 
Nähnadel
Nä̲hnadel
Schwertadel
Schwe̲rtadel
Sicherheitsnadel
Sịcherheitsnadel 
Stadel
Sta̲del
Stecknadel
Stẹcknadel 
Stricknadel
Strịcknadel
Tadel
Ta̲del 
Verdienstadel
Verdi̲e̲nstadel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEUSTADEL

Heuristik
heuristisch
Heuschnupfen
Heuschober
Heuschreck
Heuschrecke
Heuschreckenkapitalismus
Heuschreckenplage
Heuschreckenschwarm
Heuspringer
Heuss
Heustock
heut
heute
heute Morgen
heutig
heutigentags
heutzutage
Heuwagen
Heuwender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEUSTADEL

Abtastnadel
Erbadel
Felsnadel
Fichtennadel
Geldadel
Hohlnadel
Hutnadel
Injektionsnadel
Kaltnadel
Kompassnadel
Magnetnadel
Reißnadel
Rundstricknadel
Seelenadel
Seenadel
Sticknadel
Stopfnadel
Tachonadel
Uradel
Zündnadel

Sinonimele și antonimele Heustadel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEUSTADEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heustadel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Heustadel

Traducerea «Heustadel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEUSTADEL

Găsește traducerea Heustadel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heustadel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heustadel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Heustadel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Heustadel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Heustadel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Heustadel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Heustadel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Heustadel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Heustadel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Heustadel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Heustadel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Heustadel
190 milioane de vorbitori

Germană

Heustadel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Heustadel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Heustadel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Heustadel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Heustadel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Heustadel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Heustadel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Heustadel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Heustadel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Heustadel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Heustadel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Heustadel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Heustadel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Heustadel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Heustadel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Heustadel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heustadel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEUSTADEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heustadel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heustadel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heustadel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEUSTADEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heustadel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heustadel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heustadel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEUSTADEL»

Descoperă întrebuințarea Heustadel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heustadel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ställe, Scheunen, Stadel: die Erhaltung landwirtschaftlicher ...
7TV, Braunwald, Alp Bräch Schafts- und Ortsbildes nur vereinzelt noch Bedeutung. Beim grössten Teil der in Erscheinung tretenden Altbauten handelt es sich um Rindviehställe. Heustadel für Wildheu (ausserhalb Bauzone): Das Wildheu wird ...
Brigitt Sigel, 1991
2
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
penhütten; Weidenkorb mit weitem Geflecht', Comélico barko 'Heustadel im Gebirge, Heuboden', Cadore barco 'Heuboden mit Stall und Wiese' = deutschtiroler. Bark 'Viehstall auf der Alp', Suganatal barko 'Bergstall mit Satteldach', Vicenza ...
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
1973 tablé "Scheune" Mair 65 buch. 1923 tablé "Heustadel" Gartner 148 1934 tablé "fienile di montagna, ove si mette il fieno temporaneamente per poi portarlo nei fienili del paese" Tagliavini 1973 tablé "Scheune, Heustadel (auf der Alm)" ...
Johannes Kramer, 1996
4
Seltsame Geschichten von Alfred Meissner
Du liefst den Weg zum Heustadel an mir vorüber, ich schlug darauf deu Waldweg ein. Kaum kam ich auf die Höhe, als ich das Heustadel in Flammen sah. Da ranntest Du, wie ein gepeitschter Sünder, den Weg hinunter. Lange stand ich am  ...
Alfred Meißner, 1859
5
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
„Oben, wo ssuer „Heustadel" steht," gab Wanfried zur Antwort. Es war eine Lüge. „So," versetzte Thekla, scheinbar gleichgültig, „gute Nacht." Sie bog zum Scheine gegen die Stiege ein, die zu ihrer Schlafkammcr führte, als aber Wanfried in ...
6
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
„Oben, wo Euer „Heustadel" steht," gab Wanfried zur Antwort. Es war eine Lüge. „ So," versetzte Thekla, scheinbar gleichgültig, „gute Nacht." Sie bog zum Scheine gegen die Stiege ein, die zu ihrer Schlafkammer führte, als aber Wanfried in die ...
7
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Heudorf Heustadel 7Z5 von Nürnberg entfernt. Der Ort war einst im Besitze der v. Sender und Psinzing. Heudorf, Weiler mit 7 H. und 36 E., im Ldg. Dillingen und, in der Pfr. Holzheim, an der Glött, 2 3/4Sr, von Dillingen. Heufeld, Weiler am ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831
8
Der Hinterhaus-Bankert: Kindheit in der unguten alten Zeit
Neben dem Felsenkeller war ein großer Heustadel, das wussten wir noch von damals, in dem wollten der Harry undichauf unserer Wochenendtour übernachten. MeinRad war wiederganzin Ordnung und sauber geputzt und geölt .
Otto-Gerd Wolfseher, 2012
9
Land:Leben: Geschichte und Geschichten österreichischer ...
Auf den Feldern verloren die Heustadel ihre Funktion - 1960 wurden im Oberpinzgau 5000 Heustadel und rund 600 Futterställe gezählt, 1990 noch knapp die Hälfte an Heustadel und die Futterställe waren verschwunden ( HERBST 2000).
Peter Rathgeb, 2007
10
Beschreibung des Oberamts Ulm: mit einer Karte des Oberamts, ...
Der Pfarrer ist zugleich Pfarrer in Bissingen , die Gottesdienste wechseln zwischen beiden Orten, Filiale von St. Ulrich sind: Heustadel, Kaltenburg, Reuendorf, Waschhaus. Die Einwohner besitzen wenig Grundeigenthum und sind meist ...
Johann Daniel Georg von Memminger, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEUSTADEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heustadel în contextul următoarelor știri.
1
13-Jährige stürzt im Heustadel durch Luke
Der Rettungshubschrauber flog die 13-Jährige nach ihrem Sturz im Heustadel zur Untersuchung ins Klinikum nach Regensburg. − Foto: PNP. «Passauer Neue Presse, Sep 16»
2
Luxus-Heustadel von Architekten aus Immenstadt für Center Parcs ...
Die Alpstein-Architekten haben 250 luxuriöse Häuser für das Center Parcs-Projekt in Leutkirch entwickelt, die dem Allgäuer Heustadel nachempfunden sind. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sep 16»
3
Illegale Kriegswaffen "im Heustadel in Mülltüten gefunden"
Landkreis - Vier Männer aus dem Landkreis Rosenheim stehen wegen Waffenbesitzes vor dem Landgericht Traunstein. So lief der erste Prozesstag:. «Wasserburg24, Aug 16»
4
Werkstatt und Heustadel in Salzburg niedergebrannt
Eine Werkstatt und ein Heustadel sind in der Nacht auf Sonntag in Eugendorf im Salzburger Flachgau in Flammen aufgegangen. Ein Nachbar hatte den Brand ... «Krone.at, Iul 16»
5
Großbrand in Eugendorf fordert die Feuerwehr
Trotz sofortiger Löschversuche der Freiwilligen Feuerwehr Eugendorf brannten die Werkstätte und ein Heustadel vollständig aus. Das berichtete die Polizei in ... «salzburg24.at, Iul 16»
6
Schwarzenberg: Stallgebäude in Vollbrand geraten! Feuerwehr im ...
Am frühen Freitagmorgen lagerte ein 31-Jähriger in seinem Heustadel mit einem Kran Heu um. Nach etwa einer Stunde entzündete sich der Hydraulikschlauch. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iul 16»
7
Heustadel mit Hausnummer: Bedingte Haftstrafe wegen ...
In diese ist der Nußbacher Altbürgermeister Leo Sudasch (VP) mit einem Heustadel geraten, der im Grünland steht. Der 59-jährige Ex-Gemeindechef hätte in ... «nachrichten.at, Mai 16»
8
So war das Krimi-Bozen-Finale
Los geht's bei der dritten (und vorerst letzten) Folge der Ex-Kripo-Bozen-Ermittler mit Sex im Heustadel. Wobei, eigentlich müsste man sagen: Petting im ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Feb 16»
9
„Spectre“-Dreharbeiten in Obertilliach | James Bond mischt Ösi ...
Wenig später liegen die rauchenden Trümmer des Fliegers im Schnee, direkt vor dem uralten hölzernen Heustadel am oberen Ende der Skipiste. Nebenan hat ... «BILD, Nov 15»
10
Hubert Liebherr spricht von einem „Wunder“
Hätte man Hubert Liebherr vor 25 oder 30 Jahren gesagt, dass er einmal in einem so wunderschön hergerichteten Heustadel wie bei der Familie von Helene ... «Schwäbische Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heustadel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heustadel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z