Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stadtmusikant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STADTMUSIKANT ÎN GERMANĂ

Stadtmusikant  [Stạdtmusikant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADTMUSIKANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STADTMUSIKANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadtmusikant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stadtmusikant în dicționarul Germană

Într-o ghildă organizată muzician în serviciul unui exemplu de oraș, muzicienii din orașul Bremen. in einer Zunft organisierter Musikant im Dienste einer StadtBeispieldie Bremer Stadtmusikanten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadtmusikant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STADTMUSIKANT


Applikant
Applikạnt
Chemikant
Chemikạnt
Dreikant
Dre̲i̲kant
Erstkommunikant
E̲rstkommunikant
Fabrikant
Fabrikạnt [fabriˈkant]
Kommunikant
Kommunikạnt
Malefikant
Malefikạnt
Mendikant
Mendikạnt
Musikant
Musikạnt
Praktikant
Praktikạnt 
Prädikant
Prädikạnt
Qualifikant
Qualifikạnt
Straßenmusikant
Stra̲ßenmusikant
Supplikant
Supplikạnt
Textilfabrikant
Texti̲lfabrikant
Trafikant
Trafikạnt
Tuchfabrikant
Tu̲chfabrikant [ˈtuːxfabrikant]
insignifikant
ịnsignifikant  , auch: […ˈkant] 
pikant
pikạnt 
signifikant
signifikạnt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STADTMUSIKANT

Stadtmarketing
Stadtmauer
Stadtmeisterschaft
Stadtmensch
Stadtmission
Stadtmitte
Stadtmöbel
Stadtmöblierung
Stadtmuseum
Stadtmusikantin
stadtnah
Stadtneurotiker
Stadtneurotikerin
Stadtoberhaupt
Stadtpark
Stadtparlament
Stadtpfeifer
Stadtpfeiferin
Stadtphysika
Stadtphysikus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADTMUSIKANT

Desulfurikant
Diskant
Dorfmusikant
Krokant
Pharmakant
Sechskant
Sektfabrikant
Tabaktrafikant
Unterrichtspraktikant
Vindikant
Waterkant
hochkant
markant
mokant
oberkant
provokant
riskant
unterkant
vakant
vierkant

Sinonimele și antonimele Stadtmusikant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stadtmusikant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STADTMUSIKANT

Găsește traducerea Stadtmusikant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stadtmusikant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stadtmusikant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Stadtmusikant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Stadtmusikant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Stadtmusikant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Stadtmusikant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stadtmusikant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Stadtmusikant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Stadtmusikant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stadtmusikant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Stadtmusikant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stadtmusikant
190 milioane de vorbitori

Germană

Stadtmusikant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Stadtmusikant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Stadtmusikant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stadtmusikant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stadtmusikant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Stadtmusikant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stadtmusikant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Stadtmusikant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stadtmusikant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stadtmusikant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Stadtmusikant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stadtmusikant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stadtmusikant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stadtmusikant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stadtmusikant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stadtmusikant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stadtmusikant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADTMUSIKANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stadtmusikant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stadtmusikant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stadtmusikant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STADTMUSIKANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stadtmusikant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stadtmusikant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stadtmusikant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADTMUSIKANT»

Descoperă întrebuințarea Stadtmusikant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stadtmusikant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Es war einmal...: Mit 7 Märchen zum besseren Lesen (5. und ...
Er machte sich auf den Weg nach Bremen und wollte Stadtmusikant werden. Nach einer Weile traf er einen alten Jagdhund und der sprach: „Ich bin ausgerissen. Mein Herrchen wollte mich totschlagen, weil ich zu alt zum Jagen bin. Was soll ...
Katrin Ahlschläger, 2008
2
Auch wenn ich lache, muß ich weinen
Johannes Mario Simmel. denkt, ihn umzubringen – im Märchen heißt das ›aus dem Futter zu schaffen‹. So macht der Esel sich auf den Weg nach Bremen, denn er denkt, dort kann er immer noch Stadtmusikant werden. Und bald trifft er einen  ...
Johannes Mario Simmel, 2012
3
Grimms Märchen - Reichhaltig illustriert
Dort, so meinte er,könnte er ja Stadtmusikant werden. Als er schon eine Weile gegangen war,fand er einen Jagdhund am Wege liegen, der jämmerlich heulte. »Warum heulst du dennso, Packan?« fragte der Esel. »Ach«, sagte derHund, » weil ...
Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Jacob Grimm (Hrsg.), 2012
4
Die Bremer Stadtmusikanten: Märcheninterpretation
»Weißt du was?« sprach der Esel, »ich gehe nach Bremen und werde dort Stadtmusikant, geh mit und laß dich auch bei der Musik annehmen. Ich spiele die Laute, und du schlägst die Pauken.« Es dauerte nicht lange, so saß da eine Katze an ...
Alice Dassel, 2012
5
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Da wollt' ihn der Herr aus dem Futter schaffen, aber der Esel merkte, daß kein guter Wind wehte, lief fort und machte sich auf den Weg nack Bremen: dort, dacht « «v, kannst du ja Stadtmusikant werden. Als er ein Weilchen fortgegangen war,  ...
6
Handbuch Märchen: Basiswissen zur zeitgemäßen Gestaltung von ...
Da wollt' ihn der Herr aus dem Futter schaffen, aber der Esel merkte, dass kein guter Wind wehte, lief fort und machte sich auf den Weg nach Bremen; dort, dachte er, kannst du ja Stadtmusikant werden. Als er ein Weilchen fortgegangen war, ...
Gabi Koppehele, 2013
7
Kinder- und Hausmärchen: Fischer Klassik PLUS
»Weißt duwas«, sprach der Esel, »ich gehe nach Bremen und werde dort Stadtmusikant, geh mit und laßdichauch bei der Musik annehmen.Ich spiele die Laute, unddu schlägst die Pauken.« Der Hund war's zufrieden, undsiegingen weiter.
Brüder Grimm, 2011
8
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
... wollen tot schlagen, da hab ichReißaus genommen; Aber womit soll ich nun mein Brot verdienen?“ „weißt du was", sprach der Esel,„ichgehe nachBremenund werde dort Stadtmusikant, gehmit und lassdich auchbei der Musik annehmen.
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
9
Märchen 2
»Weißt du was«, sprach der Esel, »ich gehe nach Bremen und werde dort Stadtmusikant, geh mit und lass dich auch bei der Musik annehmen. Ich spiele die Laute, und du schlägst die Pauken.« Der Hund war's zufrieden, und sie gingen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2007
10
Sagenhaftes aus dem Hochstift Paderborn
„Weißt du was“, sprach der Esel, „ich gehe nach Bremen und werde dort Stadtmusikant, geh mit und laß dich auch bei der Musik annehmen. Ich spiele die Laute, und du schlägst die Pauken.“ Der Hund war zufrieden, und sie gingen weiter.
Hubertus Hagemeier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADTMUSIKANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stadtmusikant în contextul următoarelor știri.
1
„Preziosa“ begeistert mit den Stadtmusikanten
Die Theatergruppe Preziosa hatte in der Aula das altbekannte Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“ auf die Bühne gebracht. Die Aufführung richtete sich an ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
Theater Preziosa führt die Bremer Stadtmusikanten auf
Gelsenkirchen.. „Die Bremer Stadtmusikanten“ frei nach den Gebrüdern Grimm gibt es zu sehen. Regie führt Andreas Müller, inszeniert wird das Kinderstück ... «Derwesten.de, Nov 16»
3
Premiere am Theater in Schenefeld : Die „Bremer Stadtmusikanten ...
Die Bremer Stadtmusikanten sorgen für Trubel: Bartputzer (Ariane Chergui), Rotkopf (Gerrit Meyer-Haack), Grauschimmel (Renate Brühl-Schaidt) und Packan ... «shz.de, Nov 16»
4
Anschauen: Die Bremer Stadtmusikanten
Es heißt „Die Bremer Stadtmusikanten“ und ist von den Brüdern Grimm. ... auch etwas über das frühere Leben dieser Tiere, die Stadtmusikanten werden wollen. «Nordbayerischer Kurier, Nov 16»
5
Ralf Schmücker neuer Vize-Chef der „Bremer Stadtmusikanten
Bremen - Wahlen bestimmten die Jahresversammlung der Elterninitiative „Kindergarten Bremer Stadtmusikanten“ am Montagabend. Dabei musste durch den ... «Soester Anzeiger, Nov 16»
6
Litzelberger Kirchenspatzen führten „Die Bremer Stadtmusikanten“ auf
"Die Bremer Stadtmusikanten" ist der Titel eines der vielen bekannten Märchen, das von den Brüdern Grimm aufgezeichnet worden ist. Am Sonntagnachmittag ... «Badische Zeitung, Nov 16»
7
Klassische Töne für die ganze Familie
Klassische Töne für die ganze Familie: Das Ensemble Percussion Posaune Leipzig präsentierte die Geschichte der Bremer Stadtmusikanten mit drei Posaunen ... «Wolfsburger Allgemeine, Nov 16»
8
„Die Bremer Stadtmusikanten“: Und sie können doch singen
Die Geschichte der Bremer Stadtmusikanten ist hinlänglich bekannt, und doch erzählt sie das Junge Staatstheater Parchim in seinem diesjährigen ... «svz.de, Nov 16»
9
„Die Bremer Stadtmusikanten“: Theater Ulm zeigt Uraufführung
Der Hahn (Jakob Egger, von links) macht den Anfang. Ihm folgen am Theater Ulm auf dem Weg in ein selbstbestimmtes Leben die „Bremer Stadtmusikanten“ ... «Südwest Presse, Oct 16»
10
„Die Bremer Stadtmusikanten“ im Theater Ulm
So in etwa kennen wir „Die Bremer Stadtmusikanten“. Maike Krause hat sich zu dem Märchen der Gebrüder Grimm ein paar elementare Fragen gestellt: Was ... «Südwest Presse, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stadtmusikant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stadtmusikant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z