Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Diskant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISKANT

mittellateinisch discantus = Oberstimme, aus lateinisch dis- = auseinander und cantus, ↑Cantus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISKANT ÎN GERMANĂ

Diskant  [Diskạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISKANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISKANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diskant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sopran

Sopran

Soprana (din sopra italiană, (dar)), plural soprana și sopra în Elveția) este cea mai înaltă voce umană. În marea majoritate a cazurilor, ea este cântată de femei, dar ea poate fi cântată și de băieți înainte de ruperea vocii (retorică), castratiilor rare "naturale" și umanizate în secolele trecute sau de către bărbații în falsetto. În perioada Renașterii și Barocului, soprana a fost, de asemenea, descrisă ca o înălțime în gama vocală și instrumentală. O cântăreață sau cântăreață a acestei voci este numită soprană sau soprană sau pur și simplu soprană. Gama vocii sopranei este, de obicei, de la c la a, dar pentru cântăreții profesioniști (și cântăreți) sunt posibile note mult mai mari. Der Sopran (von italienisch sopra ‚(dar)über‘; Plural die Soprane, in der Schweiz auch die Sopräne) ist die höchste menschliche Stimmlage. In der großen Mehrzahl der Fälle wird sie von Frauen gesungen, sie kann aber auch von Jungen vor dem Stimmbruch (Knabensopran), seltenen „natürlichen“ und in vergangenen Jahrhunderten menschlich gemachten Kastraten oder von Männern im Falsett gesungen werden. In der Renaissance und der Barockzeit wurde die Sopranlage im vokalen und instrumentalen Bereich auch als Diskant bezeichnet. Ein Sänger oder eine Sängerin dieser Stimmlage wird Sopranist oder Sopranistin oder einfach Sopran genannt. Der Tonumfang der Sopranstimme reicht normalerweise von c’ bis a’’, bei Berufssängerinnen (und -sängern) sind aber viel höhere Töne möglich.

Definiția Diskant în dicționarul Germană

cea mai înaltă voce a vocii cântătoare; cea mai mare înălțime pentru anumite instrumente, jumătatea din dreapta a tastaturii, contra-voce adăugat la cantus firmus voce foarte tare, voioasă a vocii vorbite. cea mai înaltă voce a vocii cântătoare; cel mai înalt nivel pentru anumite instrumenteuseuse muzicale. höchste Stimmlage einer Singstimme; höchste Tonlage bei bestimmten Instrumenten rechte Hälfte der Klaviatur die dem Cantus firmus hinzugefügte Gegenstimme sehr hohe, schrille Stimmlage der Sprechstimme. höchste Stimmlage einer Singstimme; höchste Tonlage bei bestimmten InstrumentenGebrauchMusik.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Diskant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISKANT


Chemikant
Chemikạnt
Dreikant
Dre̲i̲kant
Fabrikant
Fabrikạnt [fabriˈkant]
Krokant
Krokạnt
Musikant
Musikạnt
Praktikant
Praktikạnt 
Qualifikant
Qualifikạnt
Sechskant
Sẹchskant
Straßenmusikant
Stra̲ßenmusikant
Trafikant
Trafikạnt
Waterkant
Wa̲terkant
hochkant
ho̲chkant
markant
markạnt 
mokant
mokạnt
pikant
pikạnt 
provokant
provokạnt [ˈprovokant]
riskant
riskạnt 
signifikant
signifikạnt 
vakant
vakạnt 
vierkant
vi̲e̲rkant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISKANT

Disjunktion
disjunktiv
Disk-Image
Diskantschlüssel
Diskantstimme
Diskelektrophorese
Disken
Diskette
Diskettenlaufwerk
Diskettenversion
Diskkamera
Diskmanager
Diskografie
Diskologie
Diskomyzet
Diskont
Diskonten
Diskonterhöhung
Diskontgeschäft
Diskontherabsetzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISKANT

Applikant
Erstkommunikant
Kalkant
Kommunikant
Malefikant
Mendikant
Pharmakant
Prädikant
Rechtkant
Sektfabrikant
Stadtmusikant
Supplikant
Tabaktrafikant
Textilfabrikant
Tuchfabrikant
insignifikant
oberkant
schockant
sekkant
unterkant

Sinonimele și antonimele Diskant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Diskant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISKANT

Găsește traducerea Diskant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Diskant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diskant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

triple
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

treble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तिहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زاد ثلاثة أضعاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

утроить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

agudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ত্রিগুণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aigus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiga kali ganda
190 milioane de vorbitori

Germană

Diskant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

三重
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고음부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

treble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gấp ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூன்றையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तिप्पट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üç kat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

triplo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

potrójny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

потроїти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tripla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρίμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sopraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diskant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diskant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diskant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISKANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Diskant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diskant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diskant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISKANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Diskant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Diskant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diskant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISKANT»

Descoperă întrebuințarea Diskant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diskant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abhandlung von der Fuge: nach den Grundsätzen und Exempeln ...
1) Diskant, Alt, Tenor, Baß. 1) Tenor, Alt, Diskant, Baß. 2) Diskant, Alt, Baß, Tenor, 2) Tenor, Alt, Baß, Diskant, 3) Diskant, Baß, Alt, Tenor. 3) Tenor, Baß, Diskant, Alt. 4) Diskant, Baß, Tenor, Alt. 4) Tenor, Baß, Alt, Diskant. 5) Diskant, Tenor, Alt, ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1806
2
A. André's ... Lehrbuch der Tonsetzkunst ...: Bd., 3. Abth. ...
bei Nr. 1. der tiefere Alt als Tenor; „ 8. der tiefere Diskant als Alt, der Alt als Tenor, und der Tenor als Bass; „ 9. der tiefere Diskant als Alt, und der Alt als Tenor; „ 10. der tiefere Diskant als Alt, der höhere Alt als Tenor, und der tiefere Alt als Bass; ...
Johann Anton André, Heinrich Henkel, 1835
3
Musikalischer Unterricht: Vom Ton; von den Tonleitern; von ...
*III-q- _* a6? c)_ Wem'. der Satz mit dem Tenor anhebt. . t) Tenor, Alt, Diskantz Baß. e 2) Tenor, Alte Baß, Diskant, * - _ 3) Tcnor, Baß, Diskant, Alt.4) Tenor, ?daß, Alt, Diskant. * * . * z) Tenor, Diskant, Baß, Alt. 6) Tenorj Diskant, Alt, Baß. cl) Wenn  ...
Ernst Wilhelm Wolf, 1788
4
Festschrift für Johannes Wolf
Meiland: Cygneae Cantiones, 1590. Diskant, Alt, Tenor, Baß, fr. l). Imp. III: Montanus und Neuber: Psalmen I — IV. SW. 1553h, i, k, 1554 q. Alt, Baß. Imp. IV: Montanus und Neuber: Novum et insigne opus, SW. 1558 b; „ „ „ : II. pars magni operis, ...
Johannes Wolf Walter Lott Helmuth Osthoff Werner Joachim Wolffheim
5
Abhandlung Von der Fuge: Mit einer Einleitung zum E-Book von ...
Mit einer Einleitung zum E-Book von Herbert Schneider. 2 Teile Friedrich Wilhelm Marpurg Herbert Schneider. Verfehungstafel eines Satzes in einer vierfiimmigen Fuge. a) Wenn der Sag mit dem Diskante anhebet. 1) Diskant. Alt. Tenor. Baß.
Herbert Schneider, Friedrich Wilhelm Marpurg, 2013
6
"Orgelbauer bin ich auch": Hans Henny Jahnn und die Musik : ...
Dulzian 16' Diskant 24 Unterbaß 16' Diskant 3. Rohrflöte 8' Baß * 25 Rohrflöte 8' Baß * 4. Rohrflöte 8' Diskant * 26. Rohrflöte 8' Diskant * 5. Quinte 5 1/3' Baß 27 Nachthorn 4' Baß 6. Quinte 5 1/3' Diskant 28 Nachthorn 4' Diskant * 7.
Uwe Schweikert, 1995
7
Der angehende praktische Organist, oder Anweisung zum ...
Der Diskant begleitet sie mit dem Themate in der Taktverrük, kung und der Baß bringt zu gleicher Zeit das Thema ebenfalls, aber ohne Takwerrückung in ,notu oontrsiio. Im achtel! Takte ergreift der Diskant das Thema zum Thell in doppelter  ...
Johann Christian Kittel, 1801
8
Handbuch bey dem Generalbasse und der Composition: Mit zwo- ...
1) M, Tenor, Diskant, Baß. / 2) Alt, Diskant, Tenor, Baß.. ,^ ''-«. ' . 3) Alt, Baß, Tenor, Diskant. ' A '.-.<5 1^" j^A.'Alt, Baß, Diskant T<nor. ^ '^'wenn die Füge'mir dem Tenor anhebt. -n^Ä^r ^iMrwr, M, Baß, DiskaG' ^.z' , Baß, Alt, Die?antzz. 'i'.s^mtt^?,  ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1760
9
Musik und Liturgie im Kloster St. Gallen in Spätmittelalter ...
174/175 Pfingsten Vier Sänger (ein Knabe zum Diskant, und drei Männer, den ältesten mit grauem Bart zur Bassstimme) p. 222/223 Trinitas Dirigierender Putto (zum Diskant) sowie Putti mit Viola da gamba und Orgelpositiv (zum Tenor), ...
Therese Bruggisser-Lanker, 2004
10
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Diskant wird im allgemeinen ein die hohe Tonlage beherrschendes Instrument genannt, dessen Haupttöne in die ein- und zweigestrich. Oktave fallen. Bei den Kesselmundstiiclb instrumenten sind als Diskante diejenigen zu bezeichnen, ...
Curt Sachs, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISKANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diskant în contextul următoarelor știri.
1
Editorial: Could Senate Consent to Garland Nomination Through ...
Gregory Diskant, a lawyer and member of the national governing board of Common Cause, recently made a novel suggestion for breaking through the gridlock ... «Connecticut Law Tribune, Iul 16»
2
Neues vom Magier
Er gestaltete mit absoluter, nichts verschattender Klarheit, wobei er sich mit einem gelegentlich recht hart angeschlagenen Diskant gegen die Gefahr einer ... «inFranken.de, Iul 16»
3
Former SCOTUS clerks Wendy Long v. Gregory Diskant disagree ...
Gregory L. Diskant clerked for Justice Thomas's predecessor, the late Justice Thurgood Marshall. He is a senior partner with Patterson Belknap Webb & Tyler ... «RenewAmerica, Apr 16»
4
Could Garland reach high court without Senate action?
Now Gregory Diskant, another longtime Supreme Court observer whose legal resume includes a stint as clerk to the late Justice Thurgood Marshall, has raised ... «Detroit Free Press, Apr 16»
5
Above The Law In your inbox
Here's an interesting theory: According to Patterson Belknap senior partner Gregory Diskant, because the Senate has failed to give President Obama its advice ... «Above the Law, Apr 16»
6
Can Obama get Garland on the Court without Senate confirmation?
Gregory Diskant, an accomplished New York lawyer, argues in the Washington Post that President Obama could appoint Judge Merrick Garland to the Supreme ... «Power Line, Apr 16»
7
OBRAZEM: Diskant zahrál a Posilovna šílela
OBRAZEM: Diskant zahrál a Posilovna šílela. Mnichovo Hradiště - Doslova u vytržení bylo sedm set lidí, tedy zcela plný sál, v mnichovohradišťském klubu Rock ... «Boleslavský deník, Apr 16»
8
Abbreviated Pundit Round-up
Gregory Diskant believes there's a route around the road block. On Nov. 12, 1975, while I was serving as a clerk to Supreme Court Justice Thurgood Marshall, ... «Daily Kos, Apr 16»
9
Obama can appoint Merrick Garland to the Supreme Court if the ...
Richard Blumenthal (D-Conn.), a member of the Senate Judiciary Committee. (Sait Serkan Gurbuz/Associated Press). By Gregory L. Diskant. Opinions. April 8. «Washington Post, Apr 16»
10
Vzpomínají na staré časy. Po letech je tu opět skupina Diskant
Jejich hudební život zažil největší slávu v rockové skupině Diskant. A právě tahle skupina je tématem, kvůli kterému jsme se sešli. Za hodinu povídání jsme stihli ... «Boleslavský deník, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diskant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diskant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z