Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stadtpfeifer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STADTPFEIFER ÎN GERMANĂ

Stadtpfeifer  [Stạdtpfeifer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADTPFEIFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STADTPFEIFER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadtpfeifer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stadtpfeifer

Stadtpfeifer

Stadtpfeifer

În secolele al paisprezecelea până în al optsprezecelea, pictorii orașului erau muzicieni angajați în orașe, care se alăturau în bresle; în secolul al XIX-lea, acest birou a fost extins în capele urbane. Sarcinile lor se înscriau în designul muzical al festivităților din oraș. În unele orașe, Piffari au fost încredințați, de asemenea, sarcini de semnalizare ca turnuri. Chiar și orașe mai mici, cum ar fi Eisenach, aveau un fluier în oraș. Tradiția Stadtpfeifer a primit, mai ales în Germania de Mijloc, până în secolul al XX-lea. În multe locuri, primele trupe muzicale urbane, apoi au ieșit din ele orchestre urbane. Au fost organizate conductele orașului. Un maestru a participat la călătorii și ucenici care trebuiau să învețe de la el toate instrumentele obișnuite. Pipeii orașului au jucat pe cuțite, trâmbițe naturale, trombe, instrumente cu coarde, conducte de zgomot, Dulzian, Pomeranian, Krummhörner, fluiere și percuție. În literatura de specialitate, pot fi găsite două știfturi și trei trombe și o trombonă și trei trombe. Stadtpfeifer waren besonders im 14. bis 18. Jahrhundert von Städten angestellte Musiker, die sich in Zünften zusammenschlossen; im 19. Jahrhundert wurde dieses Amt zu Stadtkapellen ausgeweitet. Deren Aufgaben lagen in der musikalische Ausgestaltung von Festlichkeiten der Stadt. In manchen Städten waren die Piffari zugleich als Türmer mit signalgebenden Aufgaben betraut. Auch kleinere Städte wie zum Beispiel Eisenach besaßen eine Stadtpfeiferei. Die Tradition der Stadtpfeifer erhielt sich, besonders in Mitteldeutschland, bis ins 20. Jahrhundert. Vielerorts gingen zunächst städtische Musikkapellen, dann auch städtische Orchester daraus hervor. Die Stadtpfeifer waren zunftmäßig organisiert. Ein Meister nahm sich Gesellen und Lehrburschen, die bei ihm möglichst alle gängigen Instrumente lernen mussten. Die Stadtpfeifer spielten auf Zinken, Naturtrompeten, Posaunen, Streichinstrumenten, Rauschpfeifen, Dulzianen, Pommern, Krummhörnern, Flöten und Schlagwerk. In der Literatur sind exemplarisch zwei Zinken und drei Posaunen bzw. ein Zink und drei Posaunen zu finden.

Definiția Stadtpfeifer în dicționarul Germană

într-o bresală de muzicieni organizați care deservește un oraș. in einer Zunft organisierter Musiker im Dienste einer Stadt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadtpfeifer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STADTPFEIFER


Abstreifer
Ạbstreifer
Angreifer
Ạngreifer [ˈanɡra͜ifɐ]
Arbeitseifer
Ạrbeitseifer [ˈarba͜it͜s|a͜ifɐ]
Beutegreifer
Be̲u̲tegreifer
Diamantschleifer
Diamạntschleifer
Edelsteinschleifer
E̲delsteinschleifer
Feuereifer
Fe̲u̲ereifer [ˈfɔ͜yɐ|a͜ifɐ]
Fußabstreifer
Fu̲ßabstreifer
Geifer
Ge̲i̲fer
Greifer
Gre̲i̲fer
Kneifer
Kne̲i̲fer
Pfeifer
Pfe̲i̲fer
Regenpfeifer
Re̲genpfeifer
Scherenschleifer
Sche̲renschleifer
Schleifer
Schle̲i̲fer
Schwingschleifer
Schwịngschleifer
Seifer
Se̲i̲fer
Wetteifer
Wẹtteifer [ˈvɛt|a͜ifɐ]
Winkelschleifer
Wịnkelschleifer
Übereifer
Ü̲bereifer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STADTPFEIFER

Stadtmöblierung
Stadtmuseum
Stadtmusikant
Stadtmusikantin
stadtnah
Stadtneurotiker
Stadtneurotikerin
Stadtoberhaupt
Stadtpark
Stadtparlament
Stadtpfeiferin
Stadtphysika
Stadtphysikus
Stadtplan
Stadtplaner
Stadtplanerin
stadtplanerisch
Stadtplanung
Stadtpräsident
Stadtpräsidentin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADTPFEIFER

Aquifer
Bekehrungseifer
Biereifer
Diamantenschleifer
Diensteifer
Dudelsackpfeifer
Eifer
Gegeifer
Glasschleifer
Glaubenseifer
Hohlglasfeinschleifer
Hornkneifer
Jennifer
Kalorifer
Lerneifer
Luzifer
Pflichteifer
Rekrutenschleifer
Sammeleifer
Steinschleifer

Sinonimele și antonimele Stadtpfeifer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stadtpfeifer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STADTPFEIFER

Găsește traducerea Stadtpfeifer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stadtpfeifer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stadtpfeifer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Stadtpfeifer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Stadtpfeifer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Stadtpfeifer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Stadtpfeifer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stadtpfeifer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Stadtpfeifer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Stadtpfeifer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stadtpfeifer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Stadtpfeifer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stadtpfeifer
190 milioane de vorbitori

Germană

Stadtpfeifer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Stadtpfeifer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Stadtpfeifer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stadtpfeifer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stadtpfeifer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Stadtpfeifer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stadtpfeifer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Stadtpfeifer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stadtpfeifer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stadtpfeifer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Stadtpfeifer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stadtpfeifer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stadtpfeifer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stadtpfeifer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stadtpfeifer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stadtpfeifer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stadtpfeifer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADTPFEIFER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stadtpfeifer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stadtpfeifer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stadtpfeifer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STADTPFEIFER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stadtpfeifer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stadtpfeifer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stadtpfeifer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADTPFEIFER»

Descoperă întrebuințarea Stadtpfeifer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stadtpfeifer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musikgeschichte der Stadt Berlin bis zum Jahre 1800
Bude, George, Stadtpfeifer, 77. 236. Burmann, Gottlieb Wilhelm, 165. Busch, Johann Christian, Stadtpfeifer, 26. 65 f. 91. Busch, Johann Heinrich, Adj. Stadtpfeifer, 92. 258 ff. Busse, Stadtpfeifer, 69. 74 f. 262 f. Busse, Joachim, Organist, 180.
Curt Sachs, 1980
2
Der Stadtpfeifer
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
3
Reichsstadt und Schauspiel: Theatrale Kunst im Nürnberg des ...
Dieser wichtigen Institution im Musikleben Nürnbergs gehörten neben zwei Organisten, bezahlten Sängern und ausgewählten Schülern vor allem die besoldeten Stadtmusiker an, die als festbesoldete Stadtpfeifer bereits seit dem Mittelalter ...
Markus Paul, 2002
4
Deutsche monatshefte: jährgang der Rheinlande
Er that den erften Schuß er brachte den erfien Becher aus, er tanzte den erften Tanz, und fo ward er von den Weilbnrgern auch als der erfte Filrft gepriefen, Der Stadtpfeifer im ziegelrothen Staatsroif hatte dem Zuge, dem Fiirften felber, den ...
5
Sibylle: Unterhaltungsblatt zum Würzburger Journal. 1860
Dem Stadtpfeifer schien es allmählig fast lustig, dem Burschen zuzuhören, dessen Zunge so trefflich eingeölt war, daß sie, einmal in Bewegung gesetzt, Zaum wieder stifte stand. Mit Vergnügen lauschte er zuletzt., dem jungen Maestro , der in ...
6
Bayerisches Volksblatt
Am nümltchen Tage hielt der Stadtpfeifer von W ... im be, nachbarien Dorfe Hochzeit mit einem dortigen Landmädchen, und wenn ihm auch die HochzeitSmufik von der Feste her nicht gefallen wollte und wenn er auch bedachte, wie eS ein ...
7
Durch tausend Jahre (Erweiterte Komplettausgabe)
Er wollte zurücktreten an seinen Platz und die Hoboe wieder ergreifen, allein die Bürger ließen das nicht zu, sagten, das Horn allein sei ihnen Musik genug, und zogen den Stadtpfeifer zum Zechen in die große Bude. Wie freundlich taten da ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
8
Musiker - Geschichten
Erstes Kapitel Das war eine angstvolle Hochzeit! – Als der Weilburger Stadtpfeifer Kullmannmit seiner Braut vor den Altar trat, dröhnten dumpfe Kanonenschläge aus der Ferne herüber. Die Gemeinde war ohnehin diesmal klein beisammen, ...
Wilhelm Heinrich von Riehl, 2013
9
Rosetum Marianum: Maria zart, von edler Art
In 1602 he was appointed to positions in Augsburg that been held previously by Hans Leo Hassler: organist at the church of St. Moritz and city organist and leader of the Stadtpfeifer. In 1614 Erbach became assistant organist at the Augsburg ...
William E. Hettrick, 1977
10
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
581. Der. Stadtpfeifer. aus. Orlamünde. Inhaltsverzeichnis Zu Orlamünde wareinStadtpfeifer, sie nanntenihnden Hausmann, ein munterer Geselle, doch ein ehrlich Blut, nicht mehr ganz jung an Jahren, aber frischenGemütes und kein  ...
Ludwig Bechstein, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADTPFEIFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stadtpfeifer în contextul următoarelor știri.
1
300. Geburtstag von Johann Heinrich Rolle Barock mit viel Gefühl
Bei Johann Heinrich Rolle kann man von einer "familiären" Vorbelastung sprechen, denn schon sein Großvater war nachweislich Musiker, nämlich Stadtpfeifer ... «MDR, Dec 16»
2
Mayoratsgut: Kulturmacher klinkt sich aus
Oktober "Die Dresdner Stadtpfeifer"; 18.November Birgit Lehmann als Gräfin Cosel; 10. Dezember Konzert der Freiberger Bergsänger. © Copyright Chemnitzer ... «Freie Presse, Dec 16»
3
Von Hexen, Brücken und der Reformation
Stadtpfeiferführung: Stadtpfeifer wurden die Schlosstürmer und Stadtmusikanten in Weilburg genannt. Marktfrau Walli: schöne Geschichten von Weilburg und ... «mittelhessen.de, Dec 16»
4
Einmal auf dem Chefsessel sitzen
Weiter ging es vom Rathaus vorbei am Weltladen zum Stadtpfeifer. „Der Stadtpfeifer ist die meistfotografierteste Person in Weilburg“, schmunzelte Schick. «mittelhessen.de, Nov 16»
5
Als Stadtpfeifer noch ein Amt in Pößneck war
„'Die Musica ist hier in hohem Ruhm' – Vom Amt der Pößnecker Stadtpfeifer, Stadtmusici und Pößnecker Stadtmusikdirektoren“ heißt ein Vortrag von Karl Ernst, ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
6
Die Buschmanns aus Friedrichroda und der Siegeszug der ...
In zwei Generationen waren sie in Waltershausen auch als Türmer und Stadtpfeifer tätig. Johann David Buschmann (1739-1802) kam als erster Bergmann nach ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
7
Johann Sebastian Bach: Wie die Bachs in die Welt kamen
Denn es sind furchtbare Zeiten, in denen die Bach-Musiker zu überleben versuchen und ihren Pflichten als Stadtpfeifer, Kantoren und Organisten nachgehen: ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Musik - Familientage
In Erfurt galt der Name Bach so sehr als Synonym für "guter Musiker", dass man in Anlehnung an die Stadtpfeifer einfach von den Stadt-Bachen sprach. «Süddeutsche.de, Iul 16»
9
Familienfest der SPD im Wröhmännerpark
Neben vielen Künstlern sind in diesem Jahr „Rock for Kids“, die „Spandauer Stadtpfeifer“ der Werkstatt „Klang-Holz e.V.“, die Spandauer Newcomer-Band „The ... «Berliner Woche, Iun 16»
10
Wagner, Köhler, Böttcher | Weißt du, welche Berufe hinter diesen ...
... aus denen später die Musikantenzünfte entstanden. Es gab auch Stadtpfeifer, die im Dienst einer Stadt standen und zB andere Musikanten ausbildeten. «BILD, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stadtpfeifer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stadtpfeifer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z