Înțelesul "Stalldienst" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STALLDIENST ÎN GERMANĂ

Stalldienst  [Stạlldienst]

CE ÎNSEAMNĂ STALLDIENST ÎN GERMANĂ?

Definiția Stalldienst în dicționarul Germană

Lucrați, serviți-vă într-o șeptel, stabilizați calul.

Arbeit, Dienst in einem Vieh-, Pferdestall.

TRADUCEREA STALLDIENST

Găsește traducerea Stalldienst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stalldienst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stalldienst» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 稳定的服务
• Traducător din Germană - Spaniolă: servicio estable
• Traducător din Germană - Engleză: stable service
• Traducător din Germană - Hindi: स्थिर सेवा
• Traducător din Germană - Arabă: خدمة مستقرة
• Traducător din Germană - Rusă: стабильный сервис
• Traducător din Germană - Portugheză: serviço estável
• Traducător din Germană - Bengali: স্থিতিশীল সেবা
• Traducător din Germană - Franceză: service stable
• Traducător din Germană - Malaeză: perkhidmatan stabil
• Germană: Stalldienst
• Traducător din Germană - Japoneză: 安定したサービス
• Traducător din Germană - Coreeană: 안정적인 서비스
• Traducător din Germană - Javaneză: layanan stabil
• Traducător din Germană - Vietnameză: dịch vụ ổn định
• Traducător din Germană - Tamilă: நிலையான சேவை
• Traducător din Germană - Marathi: स्थिर सेवा
• Traducător din Germană - Turcă: istikrarlı hizmet
• Traducător din Germană - Italiană: servizio stabile
• Traducător din Germană - Poloneză: stabilny serwis
• Traducător din Germană - Ucraineană: стабільний сервіс
• Traducător din Germană - Română: serviciu stabil
• Traducător din Germană - Greacă: σταθερή υπηρεσία
• Traducător din Germană - Afrikaans: stabiele diens
• Traducător din Germană - Suedeză: stabil tjänsten
• Traducător din Germană - Norvegiană: stabil tjeneste

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STALLDIENST»

Descoperă întrebuințarea Stalldienst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stalldienst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kriegstagebuch: Aufzeichnungen während des II. Weltkrieges ; ...

Von 10 bis 11 Uhr ist noch Stalldienst und von 11 bis 12 Uhr Putz- und Flickstunde. Kurz vor 12 erfahre ich, daß ich unter den drei Auserwählten für den Nachmittag bin. Um 13.30 Uhr sind wir, Mühlhäuser, Huss und ich, beim Troß Belser.

Gerhard Bopp, 2005

Casernen-Reglement fuer die Cavallerie

Sind am Morgen Pferde warm geritten, und beim Stalldienst noch nicht trocken, so wird bei diesen die Striegel und Kardätsche gar nicht gebraucht, sondern bloß mit Stroh gerieben, bis sie völlig trocken sind. Sollten die Pferde des Mittags ...

Hanover (Kingdom). Armee, 1834

Südwest: nach einem Tagebuch über Erlebnisse in ...

Wir sind hier in Feindesland. Man kann Sie ja meilenweit hören. Sofort ist Bettruhe. Morgen früh melden sie sich bei Unteroffizier Langer zum Stalldienst. Ausmisten, Sättel putzen, verstärkte Pferdepflege und so weiter.“ Halb ernüchtert trollten ...

Walter Rövekamp, 2010

Auferstanden von den Toten: Roman

Melrose wies Momaday an, den morgendlichen Stalldienst zu übernehmen. Er, Melrose, würde sich dann am Abend darum kümmern. Er war sich nicht ganz sicher, was alles dazugehörte, ihm gefiel einfach der Ausdruck »abendlicher ...

Martha Grimes, 2009

Kriegsdienst-Vorschriften für die grossherzoglich badischen ...

Vorschriften für den Gasernen- Stalldienst. ^ Allgemeine Bestimmungen. W«n vi« Ä»f- §.75. Die Vorschriften für den Casernen -Stalldienst Vaftrn«»-" begreifen den Stalldienst der berittenen Truppen, wenn EtoNdlenli de«,, Pferde casernirt ...

Baden (Germany). Kriegsministerium, 1842

Landwirtschaftliche Jahrbücher

Nachtwache hat Stalldienst 674-5. Trainirmeister hat Dienst nach Instruktion, Bereiter und Kutscher nach Anweisung des Reit- und Fahrlehrers, Stallknecht und Fuhrknecht nach Anweisung des Futtermeisters. Mittags von li'/j — Uhr hat diese ...

Die Feen: Roman

Stalldienst verlief ungefähr so herzlich wie immer – in der vergangenen Woche hatte sich eine Routine aus kurzen Brummlauten eingeschlichen, mit der sie sich über das Nötigste verständigten. Die einzige Unterbrechung bestand aus ...

Maike Hallmann, 2011

Die Pferde Sind an Allem Schuld

Der Stalldienst begann um halb sieben in der Früh. Wir mussten uns also entsprechend zeitig aus den Betten quälen und auf den Weg machen. Bei gutem Wetter kein großes Problem, aber leider meinte es die Sonne nicht so übermäßig gut ...

Christa Schütt, 2008

Der Rebell (Erweiterte Ausgabe)

6 Uhr Stalldienst. (»Dispensiert zur Offizier-Speiseanstalt.«) Sonnabend, den 20. VIII. 5—61/2 Stalldienst. 71/2 steht die Schwadron im kleinen Dienstanzug komplett zum Pferdeschwimmen. 2 Uhr Appell mit Drillichzeug. (»Rittmeister erscheint ...

Friedrich von Oppeln-Bronikowski, 2012

Weihnachtsglanz und Liebeszauber: Eine Liebesgeschichte in ...

Ich kümmerte mich nicht darum, denn: Gleich nach dem Stalldienst würde ich mit Jan ausreiten. Wir zwei allein, weil sich Rese um ihre Weihnachtsgeschenke kümmern und Nick zu Sam gehen wollte. Mein Pa musste im Wohnzimmer den ...

Sissi Flegel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STALLDIENST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stalldienst în contextul următoarelor știri.

Schlemmen statt Sport: Wie die Topathleten aus der Rhein-Main ...

... Framersheim jedoch ihren überwiegend jungen Angestellten die Feiertage mit der Familie gönnen will, übernimmt sie selbst an Heiligabend den Stalldienst. «Frankfurter Neue Presse, Dec 16»

Diva und Dickkopf: Wie sich eine Dortmunderin und ein Pferd ...

„Das ist eine reine Mädels-WG“, sagt die Dortmunderin, die einmal pro Woche den Stalldienst für alle übernimmt und täglich für Diva da ist. Mit fast vier Jahren ... «Ruhr Nachrichten, Dec 16»

Bauern können sich freuen: Lichtblick für die Milcherzeuger

Wir kriegen vom Kuchen nur ein sehr kleines Stück ab. Wir haben viel Arbeit, machen auch sonntags und feiertags Stalldienst. Es wäre schön, wenn wir mehr ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»

Ziegenfreunde Lauf: »Leader« sponsert Mulcher-Kauf

Die Aktiven besitzen jeweils eine Ziege und verpflichten sich, im Jahr 20 Stunden Pflege- und Stalldienst zu übernehmen. Die Fördermitglieder unterstützen die ... «baden online, Aug 16»

Das Leben hatte manche Herausforderung parat

Wenn ihr Mann Stalldienst hat an den Wochenenden oder in Ferienzeiten hilft sie gerne mit. Die zwei Pferde wollen gepflegt und ausgeritten werden, was ihr ... «BauernZeitung Online, Aug 16»

Im Blumenparadies

Abends und am Sonntag ist jede Familie für sich, und die Männer wechseln sich ab beim Stalldienst. 50 Holsteinkühe stehen im Stall, in welchem 2013 ein ... «BauernZeitung Online, Aug 16»

Seit 25 Jahren fest im Sattel

Lob für die Arbeit als Stalldienst gab es für Carolin Zanger, Tamara Baumann, Kim Bogenschütz, Alissa Rütschle, Pia Gsell, Rosa Lohmüller, Simon Lacher, ... «Südwest Presse, Apr 16»

Grosselfingen: Reiter freuen sich auf Jubiläumsfeier

Einen besonderen Dank für die Arbeit im Stalldienst bekamen Carolin Zanger, Tamara Baumann, Kim Bogenschütz, Alissa Rütschle, Pia Gsell, Rosa Lohmüller, ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»

Fabian Gänshirt ist Schwanauer Mensch des Jahres 2015

Im Lohrer-Stall lernte Gänshirt beim gemeinsamen Stalldienst auch Philipp Faißt kennen – eine Begegnung, die sein Leben nachhaltig bereicherte. «baden online, Ian 16»

Firma Adler ehrt langjährige Mitarbeiter

Bei Bedarf übernimmt er den Stalldienst. Für 20 Jahre Treue zum Betrieb wurden Andrea Löffler und Armin Preiser geehrt. Andrea Löffler, Industriekauffrau ... «Badische Zeitung, Dec 15»