Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stallgasse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STALLGASSE ÎN GERMANĂ

Stallgasse  [Stạllgasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STALLGASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STALLGASSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stallgasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stallgasse în dicționarul Germană

Pasajul dintre cutiile din stația de cai, vă rugăm să păstrați banda stabilă curată! Durchgang zwischen den Boxen im PferdestallBeispieldie Stallgasse bitte sauber halten!.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stallgasse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STALLGASSE


Bagasse
Bagạsse
Basse
Bạsse
Begasse
Begasse
Bootsgasse
Bo̲o̲tsgasse
Boxengasse
Bọxengasse
Brandgasse
Brạndgasse
Chasse
[ʃas] 
Ehrengasse
E̲hrengasse
Floßgasse
Flo̲ßgasse
Hafengasse
Ha̲fengasse
Kasse
Kạsse 
Madagasse
Madagạsse
Monegasse
Monegạsse
Nebengasse
Ne̲bengasse [ˈneːbn̩ɡasə]
Passe
Pạsse
Quergasse
Que̲rgasse
Sackgasse
Sạckgasse 
Seitengasse
Se̲i̲tengasse [ˈza͜itn̩ɡasə]
klasse
klạsse 
passe
passe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STALLGASSE

Stall
Stallbursche
Ställchen
Stalldienst
Stalldung
Stalldünger
stallen
Stallfütterung
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch
Stallhase
Stallknecht
Stalllaterne
Stallmagd
Stallmeister
Stallmeisterin
Stallmist
Stallorder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STALLGASSE

Abendkasse
Bezirksklasse
Biomasse
Gasse
Impasse
Komfortklasse
Krankenkasse
Masse
Montparnasse
Muskelmasse
Rasse
Sasse
Schulklasse
Sparkasse
Tasse
Teetasse
Terrasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse

Sinonimele și antonimele Stallgasse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stallgasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STALLGASSE

Găsește traducerea Stallgasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stallgasse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stallgasse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

针眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pocilga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शूकरशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكان قذر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свинарник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chiqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শূকরের খোঁয়াড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

orgelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sty
190 milioane de vorbitori

Germană

Stallgasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

麦粒腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다래끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kajang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi bẩn thỉu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்கட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घाणेरडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arpacık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porcile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chlew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

свинарник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urcior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χοιροστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stallgasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STALLGASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stallgasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stallgasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stallgasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STALLGASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stallgasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stallgasse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stallgasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STALLGASSE»

Descoperă întrebuințarea Stallgasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stallgasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Tabelle 5.2.3-2 Richtwerte für Boxenhaltung (nach SCHNITZER, 1970) Wh = Widerristhöhe stand von 16-1 8 cm verlegte Stangen oder Einschnitte in der Frontwand oder im Türaufsatz, damit die Pferde den Kopf in die Stallgasse strecken ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
2
Dangerous Dressage - Gefährliche Dressur
So schnell er konnte, lief er die Stallgasse hinunter, bis er an Daylights Box angekommen war. Daylight stand seelenruhig da und fraß an ihrem Heuberg. Als sie Daniel hörte, blickte sie auf. “Hello, Daylightl”, flüsterte Daniel. “Would you like to ...
Annette Weber, 2010
3
Pferdefütterung
Die Krippen können im Boxenstall entlang der Stallgasse oder an der gegenüberliegenden Wandseite angebracht werden. Da die Pferde gewöhnlich mit dem Kopf zur Stallgasse gewendet stehen, kommt es im ersten Fall zu einem  ...
Helmut Meyer, Manfred Coenen, 2002
4
Ein Mensch namens Leysentretter: Roman
was von „vierzig Strich" gebrüllt und Leysentretter wollte doch wenigstens einige Andeutungen auf der Stallgasse deponieren. Aber er konnte putzen, soviel er wollte, Xanthippe war blitzsauber, zumindest in ihrer Mittelpartie. Kam er zuweit ...
Karl Hochmuth, 1991
5
Namenlose Geschichten (Erweiterte Komplettausgabe)
gewährten die ruhig dastehenden und still vergnügten Pferde in der feierlichen Stille, die sie umgab, einen höchst angenehmen Anblick; in dem mittleren Gange des Stalles, der mit dem technischen Ausdruck die Stallgasse heißt, war Alles ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
6
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
1,65 bis 2 m breit, Standlänge = 2 x WH (ohne Krippe). Seitlich wie die Boxen oder durch Flankierbäume abgetrennt, hinten in die Stallgasse mündend. Bei Freilandhaltung für Kleinpferde muss ein Stall vorgesehen sein, der zumindest an drei ...
Walter Baumgartner, 2005
7
Alexa, die Amazone - Die große Chance
»Einreiten«, schallt Siebolds bärbeißige Stimme durch die Stallgasse. Mein Gott, Klaus, mach schnell, betet Alexa und hofft gleichzeitig inbrünstig, dass Siebold sie so nicht sieht. »Das ist die Strafe«, denkt sie und spürt die ersten Tränen.
Gaby Hauptmann, 2011
8
Namenlose Geschichten
Auch sah man diesen Abend in der Stallgasse viel weniger Pferde- schweife, aber desto mehr Köpfe, indem fast ein Drittel sämmt- licher Pferde zum Einschirren bereit standen ; — bei so einem großen Ball sind eine Menge Equipagen ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Fritz Bergen, 1851
9
Werke: Wachtstubenabenteuer ; 2
In der Stallgasse brennen ein paar trübe Laternen und belenchten mit röth» lichem Scheine die Schilder, anf welchen die hochpoetifchen Namen der Pferde geschrieben sind. Man sieht hier eine ganze Mythologie: Iupiter, Iuno, Venus, Mars, ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1863
10
Black Diamond
Ganz leise schlich Lizzy in den Stall und schaltete überraschend das Licht an. Doch die Stallgasse war leer, es roch auch nicht nach Benzin oder Rauch, was sie etwas beruhigte. Natürlich trug die geladene Winchester zu ihrer momentanen ...
Dora Hope, Christine Krüger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STALLGASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stallgasse în contextul următoarelor știri.
1
Von der Abifeier direkt zum Traumjob in den Stall
Janne Friederike Meyers internationale Sport-pferde stehen in einer großzügigen Stallgasse, die XL-Boxen sind zur Stallgasse geschwungen, aus edlem ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
2
Fürstenauer Pferdefreunde verwöhnen Vierbeiner zum Fest
Na klar muss der Stall möglichst sauber sein, die Stallgassen glänzen und je nach Wetterlage wird genau in die Belegungspläne der Reithallen geschaut, um ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
3
Verden versinkt im Lichtermeer
Inzwischen werde sie sogar von vielen Menschen – auch gerade aus den Nachbarkreisen – auf den erfolgreichen Weihnachtszauber, die winterliche Stallgasse ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
4
Gänsemarkt in Wildeshausen: Innenstadt wird zur Stallgasse
Wie im vergangenen Jahr wird der Marktplatz dabei zur Stallgasse umgewandelt. Neben den obligatorischen Gänsen sind dort jede Menge andere Tiere zu ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
5
Frau gerät unter Pferde und wird schwer verletzt
Oktober gegen 12:05 Uhr zwei Pferde am Strick von der Weide in die Stallgasse eines Gestüts in Moosdorf. Zur selben Zeit hielt sich eine Frau aus Henndorf am ... «meinbezirk.at, Oct 16»
6
Zwischen Stallgasse und Labor
In dem sterilen, weiß gekachelten Raum im Hengststall, nur ein paar Meter neben der Stallgasse, wartet der belgische Hengst Million Dollar auf seinen Einsatz. «shz.de, Sep 16»
7
Fünfte Stallgasse in der Verdener Innenstadt Regen kann die Fans ...
Ochs und Pferd, Schaf, Kaninchen und noch eine Menge andere Vierbeiner bevölkerten die „Boxen“ der Stallgasse in der Innenstadt. Und drum herum ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
8
Im Badegarten
August, ist sie wieder bei der Stallgasse in Verden dabei, steht mit ihrem Stand direkt am Lugenstein. teilen 0 · tweet · teilen 0. Seifenmacherin in Otersen © ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
9
Tänze, Handwerk und Tiere auf der Stallgasse
„Die Stallgasse wird gut angenommen und ist stetig gewachsen“, sagt Imke Sievers vom Veranstalter, dem Kaufmännischen Verein zu Verden. Am 5. August ... «Weser Report, Iul 16»
10
In der Verdener Innenstadt tummelt sich zur Stallgasse wieder ...
Katrin Döring, Enno Hempel und Imke Sievers (v.r.) präsentierten das Programm zur Stallgasse. Mit dabei sein wird auch „La Compañía Alegre“ mit ihren ... «WESER-KURIER online, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stallgasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stallgasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z