Descarcă aplicația
educalingo
Standarte

Înțelesul "Standarte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STANDARTE

mittelhochdeutsch stanthart < altfranzösisch estandart = Sammelplatz der Soldaten; Feldzeichen, aus dem Germanischen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STANDARTE ÎN GERMANĂ

Standạrte [ʃt…] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STANDARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STANDARTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Standarte în dicționarul Germană

Steagul unei trupe Semnificați ca suveran al unui om de stat despre un regiment care corespunde unei cozi de unități organizaționale. Banner al unui militar de folosire a trupei mai devreme.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STANDARTE

Aparte · Astarte · Bonaparte · Charte · Geschäftskarte · Grafikkarte · Karte · Kreditkarte · Kundenkarte · Landkarte · Parte · Postkarte · Registerkarte · Sparte · Speisekarte · Tarte · Visitenkarte · Wanderkarte · Warte · à la carte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STANDARTE

Standardkosten · Standardkostenrechnung · Standardlösung · standardmäßig · Standardmodell · Standardnerz · Standardpapiere · Standardpreis · Standardprogramm · Standardqualität · Standardsituation · Standardsoftware · Standardsprache · standardsprachlich · Standardtanz · Standardwerk · Standardwert · Standardwerte · Standartenführer · Standartenträger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STANDARTE

Chipkarte · Dauerkarte · Einladungskarte · Fahrkarte · Farbkarte · Freikarte · Geburtstagskarte · Getränkekarte · Jahreskarte · Lohnsteuerkarte · Soundkarte · Speicherkarte · Straßenkarte · Tageskarte · Weihnachtskarte · Weinkarte · Weltkarte · Wertkarte · ec-Karte · Übersichtskarte

Sinonimele și antonimele Standarte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Standarte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STANDARTE

Găsește traducerea Standarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Standarte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Standarte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

标准
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

estándar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

standard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

стандарт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

padrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

standard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

standard
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Standarte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

標準
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

표준
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiêu chuẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிலையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मानक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

standart
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

standard
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

standard
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стандарт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

standard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρότυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

standaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

standard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

standard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Standarte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANDARTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Standarte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Standarte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Standarte

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STANDARTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Standarte.
1
Edgar Allan Poe
Man weiß, wie die Römer ihre Standarten ehrten, ihre Standarten, an deren Spitze da ein Adler angebracht war. Unsere Standarte ist wohl nur der zehnte Teil eines Adlers – ein Dollar – aber dafür verehren wir ihn wieder mit zehnfacher Ergebenheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANDARTE»

Descoperă întrebuințarea Standarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Standarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Standarte Deutscher Einheit
LL,. Es giebt einen Weg. auf welchem Preußen aus dem Labqrinth gelangen kann. in dem feine Schritte zur Einigung Deutfchlands fich fonft unrettbar verlieren. Wenn das alte Haus. welches ich bis dahin bewohnt habe. durch das ...
2
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
5. Heiliger Gegenstand: lwn: "Der Pfeiler (= z.T. der Mond)". lwn-ci-wr: "Der überaus große Pfeiler". lmy-iit.f. "Der auf seiner Standarte ist". Ki-br-iit.f "Der hoch auf seiner Standarte ist". Ki-hr-iit.f-r-ntrw-nbw: "Der höher als alle (anderen) Götter auf ...
Christian Leitz, 2003
3
Geschichte der Könglich-Hannoverschen Armee
Leib -Standarte: Weiß. Rechte Seite: Englisches Wappen. Linke Seite: 6. «. 2. Standarte: Weiß. Rechte Seite: Weißes Pferd mit Motto. Linke Seite: Säule mit Wagschale und Schwert. Motto: ?ro le^e et ßre^e. 8. Regiment S t. L a u r e n t. ». «.«.«.
Louis von Sichart, 1870
4
Geschichte der königlich-hannoverschen Armee
Leib-Standarte: Weiß. Rechte Seite: Englisches Wappen. Linke Seite: 6. R. 2. Standarte: Weiß. Rechte Seite: Weißes Pferd mit Motto. Linke Seite: Säule mit Wagschale und Schwert. Motto: ?ro lege et Are^e. 8. Regiment St. Laur ent. z. s,« . «.
L. von Sichart, Alexander Eberhard von Sichart, Robert Wilhelm Georg von Sichart, 1870
5
Allerhöchst genehmigtes Flaggen- und Salut-Reglement
Wird während des Saluts auf dem Fahrzeuge, von welchem die Königs- Standarte weht, der blaue Stander mit weißer Kugel C?) gehißt, so hat jedes Schiff, sobald es dieses Signal erkennt, auf der Stelle das Feuer einzustellen. Werden die ...
‎1868
6
Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium
Standarte/Znamia Kommentar In den späteren Jahrgängen nehmen die literarischen Beiträge stark ab. 2810 Standarte 1926-1930 Standarte Untertitel Wochenschrift des neuen Nationalismus (1.1926); Zeitschrift des neuen Nationalismus ...
Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988
7
Im Schatten des Sonnengottes: der Sonnenkult in Edessa, ...
In Haträ scheint die Standarte zum Kultinventar von Dionysos Barmären gehört zu haben. Einmal wird inschriftlich der Gott als Besitzer eines Semeion erwähnt, 260 und ein anderes Mal gehört die Standarte einer Gruppe seiner Verehrer.261  ...
Jürgen Tubach, 1986
8
Kriegsreglement für dero sämmtliche Cavallerie
DrittesTempo: Die Standarte wird senkrecht vor den Leib gebracht , wie beim ersten Tempo. Viertes Tempo: Man macht Front /in, dem man die Standarte an die rechte Schulter bringet, und die linke Hand fallt weg. Im Marschiren zu salutiren ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1780
9
Galanterieen der Türken
ZZa/arak, das ist, die Standarte des Mahomets, verwahrt wird, welche diese Worte zur Devise hat : ZTlasrum nimm All« , das heißt: Die .Hülfe ist von Golk Diese Standarte stand ehedem in so großer Ehrfurcht bey den Türken, daß, wenn in ...
Christian Wilhelm Kindleben, 1783
10
Englisch und Romanisch: Romanistisches Kolloquium XVIII
'Muster eines Maßes' > engl. 'Qualitätsniveau', wobei das englische Wort von afr. estandart 'Banner, Standarte' stammt. Im deutschen etymologischen Wörterbuch KlugeM19 von 1963 stand, angehängt an das Stichwort Standarte: "Frz.-engl.
Wolfgang Dahmen, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANDARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Standarte în contextul următoarelor știri.
1
Gipfeltreffen zur Wahl des Bundespräsidenten: Steinmeier bleibt der ...
Die Standarte des Bundespräsidenten über dem Schloss Bellevue in Berlin.Foto: dpa/Wolfgang Kumm. Bei der Suche nach einem neuen Bundespräsidenten ... «Tagesspiegel, Nov 16»
2
Karnevalsgesellschaft Ihnetal feiert 25-jähriges Bestehen
Ihnetal. Mit der feierlichen Einweihung ihrer Standarte eröffnete die Karnevalsgesellschaft Ihnetal (KGI) am Sonntag, 6. November, ihre Jubiläumssession unter ... «LokalPlus, Nov 16»
3
Neue Standarte
Ihre neue Standarte konnte die Freiwillige Feuerwehr Kronach am vergangenen Wochenende feierlich segnen lassen. Regionaldekan und ... «inFranken.de, Oct 16»
4
Niesener Standarte im Landesmuseum Oldenburg
Niesen. So richtig stolz sind die Mitglieder der Löschgruppe in Niesen: Die Standarte ihrer Löschgruppe wird für einige Monate im Landesmuseum Oldenburg ... «Neue Westfälische, Oct 16»
5
Für Radfans ist dieser Fund eine echte Sensation
Was die beiden dann aus ihrem Gepäck holten, war nicht nur interessant, sondern geradezu sensationell: eine kunstvoll gearbeitete Standarte des ABC, die aus ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
6
Nach 50 Jahren eine neue Standarte
04.09.2016 THOMASBERG. Der Tambourcorps Siebengebirge hat die Fahne aus Anlass des wieder belebten Kapellenfestes eingeweiht. Vor fünf Jahren hatte ... «General-Anzeiger, Sep 16»
7
Pfarrer segnete die neue Club-Standarte
Pfarrer segnete die neue Club-Standarte. Der TC Aufhausen schaffte sich zum 30. Geburtstag eine Fahne an. Nach dem Festgottesdienst feierten die Sportler ... «Mittelbayerische, Iul 16»
8
Standarte tragen und Hände schütteln: Die Bruchmeister von ...
Hannover (lni). Viel Schlaf bekommen die Bruchmeister derzeit nicht. Es ist Schützenfest in Hannover. Da haben Maximilian Bode-Meyer, Norman Hennies. «Mindener Tageblatt, Iul 16»
9
Neues Happening von Ztohoven: Präsidenten-Standarte in Stücke ...
Im September vergangenen Jahres sorgte die Künstlergruppe Ztohoven mit einem Happening für Aufsehen: Sie entfernte die Standarte des tschechischen ... «Radio Prag, Iun 16»
10
Eine Chor-Standarte
Am Ende der Messfeier segnete Venetz die Standarte ein. Als Paten konnten Erika Schwestermann-Imboden aus Raron und Philipp Schnyder aus Steg ... «1815.ch, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Standarte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/standarte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO