Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tarte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARTE ÎN GERMANĂ

Tarte  [ˈtart(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tarte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tarte

tarte

Tarte

Tarte numit în bucătăria franceză un tort făcut dintr-un tip special de produse de patiserie dulce, care este, în general, produse fără nici un adaos de sare sau zahăr, așa fără gust. Poate fi atât inimă și dulce. Se coace în forme speciale de copt, rotunde, cu muchii tăiate, uneori și în formă de arc. Există diferite soiuri picante cu legume, parțial și carne sau pește, care, de obicei, sunt suprapuse cu o masă de ouă cremă. Torturile cu inimă pot fi o masă principală. Variantele comune sunt: ​​▪ Fromages Tarte aux, ▪ cu Pommes brânză tarta aux, mere ocupate ▪ Tarte aux Cerises, ▪ cu cireșe Tarte framboises aux, ▪ cu zmeura tarta Tatin sau tarte du Chef, un "cap de primul" plăcintă cu mere coapte în tartă mici Forme Puii de pâine se numesc tartelete. regionale și de alte forme de prăjituri sau plăcinte sunt în Franța, cu toate acestea, numit tarta, până la Flambée alsacian Tarte cu șuncă și ceapă. O altă variantă specială este quiche. Tarte bezeichnet in der französischen Küche einen Kuchen aus einer speziellen Art von Mürbeteig, der in der Regel völlig ohne Zugabe von Salz oder Zucker, also geschmacksneutral, hergestellt wird. Er kann sowohl herzhaft als auch süß belegt sein. Er wird in speziellen flachen runden Backformen mit geriffeltem Rand, manchmal auch in einer Springform gebacken. Es gibt verschiedene würzige Varianten mit Gemüse, teilweise auch Fleisch oder Fisch, die in der Regel mit einer Sahne-Ei-Masse übergossen werden. Die herzhaften Tartes können eine Hauptmahlzeit sein. Häufige Varianten sind: ▪ Tarte aux fromages, mit Käse ▪ Tarte aux pommes, mit Äpfeln belegt ▪ Tarte aux cerises, mit Kirschen ▪ Tarte aux framboises, mit Himbeeren ▪ Tarte Tatin oder Tarte du Chef, ein „kopfüber“ gebackener Apfelkuchen In kleinen Tarte-Formen gebackene Küchlein nennt man Tartelettes. Regional werden in Frankreich allerdings auch andere Arten von Kuchen oder Torten als Tarte bezeichnet, bis hin zur elsässischen Spezialität Tarte flambée mit Speck und Zwiebeln. Eine andere spezielle Variante ist die Quiche.

Definiția Tarte în dicționarul Germană

cocta coaptă făcută din patiserie cu coajă scurtă, în formă rotundă, acoperită cu fructe, legume sau altele. aus einem Mürbeteig in einer runden Form gebackener, mit Obst, Gemüse oder anderem belegter Kuchen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tarte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTE


Aparte
Apạrte
Astarte
Astạrte
Bonaparte
Bonapạrte
Charte
[ˈʃartə] 
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Karte
Kạrte 
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Parte
Pạrte
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Sparte
Spạrte [ˈʃpartə]
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Warte
Wạrte
à la carte
[alaˈkart] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TARTE

Tarser
Tarserin
tarsisch
Tarsitis
Tarsus
Tartan
Tartanbahn
Tartanbelag
Tartane
tartareisch
Tartaros
Tartarus
Tartelette
Tartrat
Tartsche
Tartu
Tartüff
Tartüfferie
Tartufo
Tarzan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTE

Chipkarte
Dauerkarte
Einladungskarte
Farbkarte
Freikarte
Geburtstagskarte
Getränkekarte
Jahreskarte
Lohnsteuerkarte
Soundkarte
Speicherkarte
Standarte
Straßenkarte
Tageskarte
Weihnachtskarte
Weinkarte
Weltkarte
Wertkarte
ec-Karte
Übersichtskarte

Sinonimele și antonimele Tarte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TARTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tarte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tarte

Traducerea «Tarte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARTE

Găsește traducerea Tarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tarte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tarte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

TARTE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tarte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tarte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tarte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تارت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Тарт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tarte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tarte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tarte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tarte
190 milioane de vorbitori

Germană

Tarte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타르트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tarte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tarte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tarte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tarte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tarte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tarte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tarte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Тарт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τάρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Taart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tarte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tarte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tarte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tarte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tarte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tarte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tarte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tarte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tarte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTE»

Descoperă întrebuințarea Tarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quiches, Cakes & Tartes
Bildkochbuch mit über 80 Rezepten für herzhaft-pikante Kuchen: Quiches, Cakes, Tartes und Wähen, Fladen und Pies, jeweils mit Gemüse und Käse, Fleisch und Geflügel, Fisch und Meeresfrüchten.
‎2008
2
Frauenzimmer-Lexicon
'5«y Tarlarenk Tarte ?.IV l. 4 p 46s, Juncker. Leniur. k«m. Illulrr. p.74. I'arlarank , oder Tarletcnck, Ist eine Att von weissem Nesteltuch, doch sehr zart, klar und leichte, dessen sich das vornehme Frauenzimmer zu ihrem Putzzubedienen pfleget.
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
3
Die Kunst Des Reinen Satzes In Der Musik
341. die ban ihm angegebenen Grundnoien betrachten, um von der Unrichcigl'eit feines Sdfiems überzeuget zu feyn. ,I'm vierten Tarte ifi die erfie Grundnote A unrecht, es [elite D film. .Im fecblken Tarte follte fiatt G der wahre Grundton B ...
J. Ph. Kirnberger
4
Neue zeitschrift fur Musik
4. eto. deffenoollftändigere Entwickelung 16 Tarte fpäter in Fdur auftritt, um canonifch all' 8'a durchgeführt zu werden, ivo daffelbe denn in den Biolinen 'in folgender erweiterter Geftalt erfcheint: " *- * *i " W *zt Aus allen diefen angeführten  ...
5
Rund Um Die Welt
Tarte. evedom. „Vunasanel. - 345 - ,Ich habe ihn besucht, Sire ; ein. geschieden. Das letzte Büchlein, welches er uns im April des letztvergangenen Jahres bescheerte, die klassische Uebersetzung der Taciteischen Schilderung des Lebens ...
Reinhard Haupenthal
6
Johann Georg Albrechtsbergers ... gründliche Anweisung zur ...
_Der achte Fehler ilt das 6 in nämlichen Tarte; weil dadurch von einer Quarte weggefprungen wird. Der neunte Fehler ifi das L im neunten Tarte; wozu nach vier fiufenweife rückcnden Noten hinauf; wiederum hinauf 'ifi gefprungen worden;  ...
Johann Georg Albrechtsberger, 1790
7
Nachhaltig genießen: Rezeptbuch für unsere Zukunft
Eine schöne, sommerliche Tarte, die sich auch fürs Picknick eignet. > Für 1 Tarte Gut vorzubereiten 10 Min. + 35 Min. Gar- und Backzeit Für den Teig: 200 g Vollkorndinkelmehl 100 g Quark- 2 EL Öl- 1 Е1 - 1/z TL Weinstein-Backpulver- 1 Prise ...
Karl von Koerber, Hubert Hohler, 2012
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Torte, (Erbsen-) siehe Tarte von grünen Lrbsen, im Xl.ii Bande, P.94. Tsrre, ( Zueillenrine-) hierzu nehmet das Aleisch von Capaunen oder andern gebratenen Sögeln, hacket es wohl klein, und vermenget es mit Rahm oder gekochten Teig von ...
Carl Günther Ludovici, 1745
9
Anhang zu dem dreyzehnten bis vier und zwanzigsten Bande der ...
2) Vollständige doppelte Register über diese zwölf Bände. j ?Die den 'fchd'nen nenne-1.* er; ' eau das einem ausdrücklich* fagen wor-e. daß ße „an zweenfandern _nur ein Pferd zu kaufen willens wäre. S. 10. iii im erfien Tarte der Schluß; x _.
‎1777
10
Allgemeine deutsche Bibliothek
E. im 4ten Tarte auf dem reiten) im z und 5 Tacte auf deln zwryten . im 3 und 4 Tarte auf dem dritten Sylteme. Die fchönen contrabanden Qui-1ten S. 3. im c- . and 2 Tarte des erftenSpftems find nicht zu vergriffen! _,4 * S. 4. heißtsr Reifen flieht; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tarte în contextul următoarelor știri.
1
„Tanz der Vampire“ in Stuttgart: Die Fans hoffen auf Kevin Tarte
... Polanskis Musical „Tanz der Vampire“ mit einer „kleinen Feier“ die dritte Spielzeit in Stuttgart. Die Fans hoffen, dass der Original-Krolock Kevin Tarte dabei ist. «Stuttgarter Nachrichten, Dec 16»
2
Rosenkohl-Tarte
Rosenkohl-Tarte. Diese köstliche Tarte verführt mit herzhaftem Rosenkohl und Edelpilzkäse. Mandelblättchen verleihen dem Herbstgericht das gewisse Etwas. «Apotheken Umschau, Nov 16»
3
Kürbis-Tarte mit Ziegenkäse und Steinpilzen
Die Kürbisspalten auf den vorgebackenen Tarteboden geben und mit dem Eierrahm übergießen. Die Tarte bei 180 Grad für 20 Minuten im Ofen backen. «NDR.de, Oct 16»
4
Quitten-Vanille-Tarte mit Pistazien
Ihr mildes Aroma, in Kombination mit den anderen Zutaten, macht diese Tarte zum ersten kulinarischen Highlight des Herbstes. Ihr fruchtig-frischer Geschmack ... «Zentrum der Gesundheit, Oct 16»
5
Rezept: Diese Tarte gelingt auch ohne Blätterteig
Rezept für eine Tarte mit Tomaten, Birnen und Kürbis. Tarte aus Birnen, Tomaten und Kürbis. Foto: Robin KranzTarte aus Birnen, Tomaten und Kürbis Bild teilen. «DIE WELT, Sep 16»
6
Mediterrane Kürbis-Tarte mit Kräuter-Dip
Herzhafter Kuchen mit einem mediterranen Belag aus Kürbis, getrockneten Tomaten, Oliven und Feta. Dazu wird ein leckerer Kräuter-Dip serviert. von Angelika ... «Apotheken Umschau, Iul 16»
7
"Lecker auf Rezept" zu Ofengemüse-Tarte - Ab in die Tarteform ...
Ein gelungenes Beispiel ist eine Ofengemüse-Tarte, die vollgepackt ist mit den Aromen von geröstetem Gemüse: Tomaten, Aubergine, Zucchini, Süßkartoffel, ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
"Lecker auf Rezept" zu Rhabarber-Pistazien-Tarte - Saures für den ...
Wir kommen der Aufforderung nur zu gerne nach und entscheiden uns für eine leichte Tarte-Variante: kurz angedünstete Rhabarberstangen, gebettet auf ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
9
Moccacino-Tarte
Anschließend ausrollen und in eine gebutterte Tarteform geben. Mit einer Gabel kleine Löcher in den Boden stechen und die Tarte etwa 20 Minuten bei 150 ... «NDR.de, Apr 16»
10
Rezept: Grünkohl-Tarte mit Eiern und Kümmel
Diese Tarte ist der italienischen „torta pasqualina“ nachempfunden, einer österlichen Pastete, die mit Mangold, Spinat und Eiern gefüllt wird. Den Teigdeckel ... «DIE WELT, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tarte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z