Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "standardsprachlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STANDARDSPRACHLICH ÎN GERMANĂ

standardsprachlich  [stạndardsprachlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STANDARDSPRACHLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STANDARDSPRACHLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «standardsprachlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția standardsprachlich în dicționarul Germană

aparținând limbajului standard, în limbajul standard exemplificat - cuvintele, formele și vocalizările în limbaj standard sunt exprimate în limbajul standard. zur Standardsprache gehörend, in der StandardspracheBeispielestandardsprachliche Wörter, Formen, Lautungensich standardsprachlich ausdrücken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «standardsprachlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STANDARDSPRACHLICH


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STANDARDSPRACHLICH

standardisieren
Standardisierung
Standardkalkulation
Standardklasse
Standardkosten
Standardkostenrechnung
Standardlösung
standardmäßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STANDARDSPRACHLICH

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

Sinonimele și antonimele standardsprachlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STANDARDSPRACHLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «standardsprachlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în standardsprachlich

Traducerea «standardsprachlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STANDARDSPRACHLICH

Găsește traducerea standardsprachlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile standardsprachlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «standardsprachlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

标准语言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lengua estándar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

standard language
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मानक भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللغة القياسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стандартный язык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linguagem padrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মান ভাষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

langue standard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahasa standard
190 milioane de vorbitori

Germană

standardsprachlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

標準語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표준 언어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

basa standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngôn ngữ tiêu chuẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலைப்படுத்தப்பட்ட மொழியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मानक भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

standart dil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lingua standard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

standardowy język
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стандартна мова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

limba standard de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυποποιημένη γλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

standaard taal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

standardspråk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

standard språk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a standardsprachlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANDARDSPRACHLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «standardsprachlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale standardsprachlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «standardsprachlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STANDARDSPRACHLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «standardsprachlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «standardsprachlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre standardsprachlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANDARDSPRACHLICH»

Descoperă întrebuințarea standardsprachlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu standardsprachlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Richtiges Deutsch leicht gemacht
... Abszess (standardsprachlich) /das Abszess (österreichisch) das Apostolat ( standardsprachlich) /der Apostolat (fachsprachlich) der Breisgau ( standardsprachlich) /das Breisgau (landschaftlich) der Embryo ( standardsprachlich) /das Embryo ...
Sabine Krome, 2009
2
Empirische Zugänge zu Spracherwerb und Sprachförderung in ...
9: Analyseergebnisse zur Korrektheit der finiten Verbformen im Input standardsprachlich korrekt standardsprachlich nicht korrealisierte Verbformen rekt realisierte Verbformen absolute Häufigkeit 75 22 prozentuale Häufigkeit 77, 32% 22,68% ...
Karen Schramm, Christoph Schroeder, 2009
3
Struktur und Dynamik des Substandards: Eine Studie zum ...
3.3.5 Standardsprachlich {auf): Variable-aw/. 128 3.3.6 Standardsprachlich {das, was, es u. a.}: Variable-^- 133 3.3.7 Standardsprachlich pf. Variable-;?/. 144 3.3.8 Standardsprachlich g: Variable-g 148 3.3.9 Standardsprachlich b: Variable-6 ...
Alexandra N. Lenz, 2003
4
Sprachlicher Substandard I
Aber auch ältere Formen wie die Genetivumschreibung durch Dativ + Possessivpronomen: dem Vater sein Hut, sind sowohl überregional im Sinne von (2) als auch nicht standardsprachlich. Beate Henn (im Druck) konnte nachweisen , daß ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1986
5
Deutsche Grammatik - Regeln, Normen, Sprachgebrauch
2.2.2 Normvorgaben Für die meisten anerkannten Dativ-Präpositionen ist der Dativ der einzige standardsprachlich zugelassene Kasus: Dativ-Präpositionen mit ausschließlich akzeptierter Dativrektion zuwider, zunächst, entgegen, gegenüber; ...
Marek Konopka, Bruno Strecker, 2009
6
Kommunikative Stilistik zweier sozialer Welten in ...
3.1 keine Vokalverschiebung von /a/ Davon weichen Passagen ab, in denen sie besonders standardsprachlich oder besonders dialektal spricht. Für die erste Variationsmöglichkeit einige Sätze aus ihren Einführungsworten bei der offiziellen ...
Johannes Schwitalla, 1995
7
Kasusmarkierungen der Gegenwartssprache in deutschen Lokal- ...
So wies zum Beispiel die „Thüringer Allgemeine“ einen eindeutigen und zwei mögliche standardsprachlich nicht anerkannte Formen auf, in der Tabelle dargestellt durch absolut „l (3)“ beziehungsweise prozentual „1,3 (3,9)“. Bei zwei Zahlen ...
Alexandra Paulfranz, 2013
8
Die Aussprache der Standardsprache in der deutschen Schweiz
Auch widerspricht eine solche Definition des Begriffs Standardsprache den Vorstellungen der Deutschsprachigen, da die meisten Äusserungen, die sie als standardsprachlich beurteilen, nicht in diesem Sinn als standardsprachlich gelten ...
Ingrid Hove, 2002
9
Nation und Sprache: Die Diskussion ihres Verhältnisses in ...
Es kommt auf die Festlegung des Begriffs ,standardsprachlich' an, ob es sich hierbei um nationale Varianten handelt. Bewertet man als standardsprachlich all diejenigen Sprachformen, die in schriftlichen Sachtexten oder auch im ...
Andreas Gardt, 2000
10
"Gewinkt oder gewunken - welche Variante ist richtig?": ...
Formen des Verbs brauchen im Konjunktiv Präteritum Frage: „Ist die Form brauchte schon standardsprachlich?" (1993) Frage: „Ich beobachte immer öfter die Verwendung von: ich brauchte statt ich brauchte. Ist das richtig?" (1994) Frage: „Ist ...
Skadi Neubauer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANDARDSPRACHLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul standardsprachlich în contextul următoarelor știri.
1
Dialekt - Bou, Käi, Broud
Der standardsprachliche Satz: "Der Junge wird dieses Jahr eingeschult" ist in folgenden Varianten zu hören: "Der Bub kommt heuer in die Schule" (süddeutsche ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
2
Ein sprechender Dialektatlas für Südtirol
„Die standardsprachlichen Einflüsse auf den Dialekt haben bislang in Südtirol zu weniger starken Veränderungen geführt als in anderen Sprachräumen“, ... «DiePresse.com, Dec 16»
3
"Vogerlsalat" statt "Feldsalat"? Ja! Das Variantenwörterbuch der ...
Noch ein wichtiger Unterschied ist der: Die standardsprachlichen Formen werden in der Schule unterrichtet. Und dafür gibt es als Grundlage die Kodifizierung ... «Deutsche Welle, Nov 16»
4
Heit gibt's an Obatztn zur Brotzeit
Im Deutschen heißt es heute standardsprachlich „verlieren, frieren“, was auf der Übertragung von „r“ aus den Vergangenheitsformen beruht. Angefragt hatte ... «Mittelbayerische, Nov 16»
5
Aus dem Archiv
Das Changieren zwischen standardsprachlichen Ausdrucksweisen und kolloquialen Redewendungen aber vermittelt Krieger sehr gut. Wenn es zu den Figuren ... «perlentaucher.de, Sep 16»
6
fehler: java.lang.String cannot be cast to java.lang.Iterable in field ...
Das gilt heute als standardsprachlich – aber um Himmels willen nicht in jedem Fall. Den deutschen Konjunktiv, die Möglichkeitsform des Verbs, kann man als ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
7
Irakische Flagge auf Regierungsgebäude
Im Arabischen („Ad-daula al-islamija fil-irak wa-l-scham“) ergibt sich aus den ersten Buchstaben „DAESCH“ oder - standardsprachlich - „DAISCH“. Das Akronym ... «ORF.at, Iun 16»
8
Geh', trink ma no a Glaserl Wein
„Liadln, lialln“ ist abgeleitet von „Licht“ (im Sinn von Feuer, Kerzenschein), wäre standardsprachlich also „lichteln“. Der Wortstamm weist von alters her Zwielaut ... «Mittelbayerische, Apr 16»
9
Trüffel: Luxuspilze haben Saison
Der Trüffel oder die Trüffel? Umgangssprachlich ist der Edelpilz meist als „der Trüffel“ bekannt. Die standardsprachlich korrekte Form lautet jedoch „die Trüffel“. «Stiftung Warentest, Ian 16»
10
Sprachforschung: Zurück ins 19. Jahrhundert. . .
Weder sind die Menschen wie früher einsprachig, noch ist der Gebrauch der nicht standardsprachlichen Varianten des ÖD mit sozialer Stigmatisierung ... «DiePresse.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. standardsprachlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/standardsprachlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z