Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stedingen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEDINGEN ÎN GERMANĂ

Stedingen  [Ste̲dingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STEDINGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stedingen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stedingen

Stedingen

Stedingen

Stedingen este un punct de reper în Oldenburg Wesermarsch și astăzi cuprinde în mod esențial municipalitățile Lemwerder și Berne din districtul Wesermarsch din Saxonia Inferioară. În secolul al XIII-lea, Stedingen a fost prima republică țărănească care a fost achiziționată de județul în expansiune Oldenburg. Stedingen ist ein Landstrich in der oldenburgischen Wesermarsch und umfasst heute im Wesentlichen das Gebiet der Gemeinden Lemwerder und Berne im niedersächsischen Landkreis Wesermarsch. Stedingen war im 13. Jahrhundert die erste Bauernrepublik, welche die expandierende Grafschaft Oldenburg erwarb.

Definiția Stedingen în dicționarul Germană

Martie între Hunte și Weser de mai jos Bremen. Marsch zwischen der Hunte und der Weser unterhalb von Bremen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stedingen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEDINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEDINGEN

Steckschloss
Steckschlüssel
Steckschuss
Steckschwamm
Steckschwert
Stecktuch
Steckvase
Steckverbindung
Steckzigarette
Steckzwiebel
Stedinger
Stedinger Land
Stedingerin
Steelband
Steeldrum
Steeplechase
Steepler
Steffen
Steffi
Steg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEDINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Sinonimele și antonimele Stedingen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stedingen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEDINGEN

Găsește traducerea Stedingen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stedingen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stedingen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Stedingen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Stedingen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Stedingen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Stedingen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stedingen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Stedingen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Stedingen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stedingen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Stedingen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stedingen
190 milioane de vorbitori

Germană

Stedingen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Stedingen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Stedingen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stedingen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stedingen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Stedingen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stedingen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

STEDINGEN
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stedingen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stedingen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Stedingen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stedingen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stedingen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stedingen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stedingen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stedingen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stedingen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEDINGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stedingen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stedingen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stedingen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEDINGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stedingen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stedingen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stedingen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEDINGEN»

Descoperă întrebuințarea Stedingen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stedingen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
... Bardenfleth/Moorriem Wesermarsch / Moorriem (Moor-) Marsch komplett Bardenfleth/Weser Wesermarsch / Stedingen Marsch nahezu komplett Barghorn Wesermarsch / Stadland (Moor-) Marsch Einzelgebäude Bettingbühren Wesermarsch ...
Michael Schimek
2
Die Stedinger: Beitrag zur Geschichte der Weser-Marschen
Jahrhundert zeigt sich die Form Oststedingen in der offiziellen Bezeichnung des Osterstader Landreehts. Seite 26. ') Dass das alte Stedingen die Hunte übersehritt, ist ganz zweifellos. Jenseits der Hunte liegende Kirchspiele sind als Stedin- ...
Hermann Albert Schumacher, 1865
3
Das Grossherzogthum Oldenburg: Topographisch-statistische ...
Zu der Gcsammtzahl der Seeleute des Herzogthums tlug Stedingen Ende 1855 bei: an Schiffsführern 53, an Steuerleuten, Matrosen ic. auf Seeschiffen 562. Küsten- und Flußschiffei waren damals 48 vor» Händen nebst 38 Schiffskncchtcn .
Karl Georg Böse, 1863
4
Spuren einer Bauerschaft
In der neueren Forschung gut untersucht sind die sächsischen und anglo- sächsischen Migrationsbewegungen in Stedingen. Hier im Oldenburgischen lassen sich Ortsnamen finden, die auch an der englischen Ostküste auftauchen, z.B. das ...
Martin Peters, Sabine Gieske
5
Die Stedinger
Dass das alte Stedingen die Hunts überscbritt., ist ganz zweifellos. Jenseits der Наше liegende Kirchspiele sind als Stedingisnh bezeichnet im Hnmb. Urkdb. I. Nr. 293. S. 259. Vergl.1'..edehur, die fünf münsterschen Gane und die sieben ...
H. a. Schuhmacher, 2012
6
Handbuch einer historisch-statistisch-geographischen ...
Durch die Weser wurde es' in zwei Hauvttheile, in Ost-Stedingen, s8teälngi» onent2li«), das eben erwähnte jetzige Osterstade, und in West-Stedingen, ( 8teäin^ia cx.ciäent»li« ) eingetheilt, welches letztere den im, jetzigen Herzogthum ...
Ludwig Kohli, 1825
7
Stedingen in alten Ansichten: von Ochtum bis Huntebrück ; ...
Mit den vielen abgebildeten alten Ansichten aus vergangenen Jahrzehnten wird dem Leser und Betrachter ein Stück Geschichte der Gemeinde Lemwerder und Berne nähergebracht.
Franz-Herbert Wenz, 1998
8
Das Schiff Ohne Steuer
erkundigte sich die blonde, frische Baroness Stedingen. Klothilde von Spängler sah die Achtzehnjährige erstaunt an. »Mein Vater?« »Ja doch!« »Der ist schon seit vielen Jahren tot!« »Aber wie denn?« »Er ist als Hauptmann a. D. in Kassel ...
Rudolph Stratz, 2012
9
Handbuch einer historisch- statistisch- geographischen ...
«rieiitsli5), das eben erwähnte jetzige Osterstade, und in West-Stedingett ( Lteclingis «ccicZentsüs ) eingetheilt, welches letztere den im jetzigen Herzogthum Oldenburg belegenen Theil befaßte, der wie» der in Nord- Stedingen (den nördlich ...
Ludwig Kohli, 1825
10
Studien und Vorarbeiten zum Historischen Atlas Niedersachsens
... oberhalb der Huntemündung; dem Bruch an der kitten (vlle in der Nähe von Altenesch, Gemeinde Stedingen im klmt Wesermarsch in Vldenburg? dem Bruch bei Kirch- Huchting, unmittelbar südwestlich von Bremen auf der linken Leite der  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEDINGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stedingen în contextul următoarelor știri.
1
Training: Leben retten unter extremen Bedingungen
Martin Hilse ist inzwischen Dienststellenleiter des Ortsverbands Stedingen und damit Chef der Offshore-Retter. Trotzdem sprang er mit in die Hunte und stand ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
2
Abstiegskampf verweigert
Stedingen. „Das war unserer schlechtestes Spiel der gesamten Saison“, kritisierte der Trainer der HSG Stedingen, Hauke Dierks, seine Mannschaft nach der ... «WESER-KURIER online, Dec 16»
3
La cruzada contra los campesinos de Stedingen y el sometimiento ...
Stedingen es una región del noroeste de la actual Alemania, un lugar donde aún se lleva como apellido esa denominación geográfica, legado histórico cuyos ... «La Brujula Verde, Dec 16»
4
Stedingen gewinnt Derby gegen SVGO II
Das Derby zwischen der HSG Stedingen und dem SV Grambke-Oslebshausen II ging mit 35:26 (16:15) klar an die favorisierte Heimmannschaft, fiel aber um ein ... «WESER-KURIER online, Dec 16»
5
Handball: Stedinger gewinnen Derby
Lemwerder Einen schönen Jahresabschluss haben sich die Landesklassen-Handballer der HSG Stedingen am Sonnabend beschert. Das Heimspiel gegen ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
6
Handball: Druck auf HSG Nordenham wächst
Wesermarsch Die Landesklassen-Handballer der HSG Stedingen freuen sich auf ein packendes Derby. Am Sonnabend empfangen sie den SVGO Bremen II. «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
7
Geschlossene Mannschaftsleistung
Die Handballer holten beim Landesklassen-Schlusslicht TSV Embsen den fünften Saisonsieg (38:30), während die HSG Stedingen den Tabellenführer SG HC ... «WESER-KURIER online, Dec 16»
8
Handball-Landesklasse: HSG Verden-Aller gewinnt gegen ...
Verden - Den Kontakt zur Spitzengruppe in der Handball-Landesklasse lässt die HSG Verden-Aller nach dem 29:27 bei der HSG Stedingen nicht abreißen. «kreiszeitung.de, Nov 16»
9
Ein Spieltag der Enttäuschungen
HSG Stedingen und HSG Lesum/St. Magnus verlieren in der Landesklasse ... die HSG Stedingen bei der SG Arbergen-Mahndorf definitiv mehr ausgerechnet. «WESER-KURIER online, Oct 16»
10
Geräuschlos durch die Nacht
Den Namen hätte das Schiff, das die Fähren Bremen-Stedingen (FBS) bauen ... Astrid Grotelüschen mit Blick auf die Investition der Fähren Bremen-Stedingen. «WESER-KURIER online, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stedingen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stedingen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z