Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stedinger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STEDINGER

eigentlich »Gestadebewohner«. eigentlich »Gestadebewohner«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STEDINGER ÎN GERMANĂ

Stedinger  [Ste̲dinger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEDINGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEDINGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stedinger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stedinger

Stedinger

Populația din regiunea Stedingen se numește Stedinger la vest de Bremen. În secolele XI-XIII, țara se afla în mare parte în spatele mlaștinilor și cascadelor. Primele așezări din mlaștinile Highlands se pot întoarce în Evul Mediu timpuriu. Când Konig Heinrich IV. Din stânga Weserufer la Butjadingerland turnat din gura Ochtum Arhiepiscopului Bremen 1062, această Rüstringer și olandeză sa mutat în prin zona de curgere a digurilor recuperate. Coloniile de colonizare ale Arhiepiscopului, B. probleme majore de 1142 și 1149 descrie asocierea concretă de cooperare a asezarii locale și a comunităților juridice și diferențiază între drepturile vechi și noi reguli. Inițial, numai vechii marshalari erau considerați stedingieni, ceea ce însemna locuitorii țărmului. Nu toate așezările vechi Stedinger au fost prezente în zona Arhiepiscopului sau deținută de Provost și Catedrala Capitolul Bremen sau de la Abatia benedictina din St. Paul din Bremen. Pe măsură ce noii stedingieni, coloniștii și descendenții acestora, care au condus Bruchland și Moormarsch, Als Stedinger wird die Bevölkerung der Region Stedingen westlich von Bremen bezeichnet. Das Land lag im 11. bis 13. Jahrhundert weitgehend hinter Sümpfen und Wasserzügen. Erste Siedlungen im Marschenhochland können bis in das frühe Mittelalter zurückreichen. Als König Heinrich IV. 1062 das linke Weserufer von der Mündung der Ochtum bis zum Butjadingerland dem Erzbischof von Bremen schenkte, siedelte dieser Rüstringer und Holländer in dem durch Deiche dem Fluss abgerungenen Gebiet an. Die Kolonisationsurkunden des Erzbischofs für z. B. Oberstedingen von 1142 und 1149 beschreiben die konkrete genossenschaftliche Zugehörigkeit der lokalen Ansiedlungs- und Gerichtsgemeinden und differenziert zwischen älteren und neueren Herrschaftsrechten. Zunächst galten nur die alten Marschenbewohner als Stedinger, was die Uferbewohner bedeutete. Nicht alle alten Stedinger Siedlungen waren dabei im erzbischöflichen Bereich oder im Besitz von Dompropst und Domkapitel zu Bremen oder vom Benediktinerkloster St. Paul in Bremen. Als neue Stedinger galten die Kolonisten und ihre Nachkommen, die das Bruchland und die Moormarsch trockenlegten und u.

Definiția Stedinger în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stedinger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEDINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEDINGER

Steckschlüssel
Steckschuss
Steckschwamm
Steckschwert
Stecktuch
Steckvase
Steckverbindung
Steckzigarette
Steckzwiebel
Stedingen
Stedinger Land
Stedingerin
Steelband
Steeldrum
Steeplechase
Steepler
Steffen
Steffi
Steg
Steganografie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEDINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Sinonimele și antonimele Stedinger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stedinger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEDINGER

Găsește traducerea Stedinger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stedinger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stedinger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Stedinger
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Stedinger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Stedinger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Stedinger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stedinger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Stedinger
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Stedinger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stedinger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Stedinger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stedinger
190 milioane de vorbitori

Germană

Stedinger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Stedinger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Stedinger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stedinger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stedinger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Stedinger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stedinger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Stedinger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stedinger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stedinger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Stedinger
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stedinger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stedinger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stedinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stedinger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stedinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stedinger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEDINGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stedinger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stedinger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stedinger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEDINGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stedinger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stedinger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stedinger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEDINGER»

Descoperă întrebuințarea Stedinger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stedinger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Ketzerkreuzzug gegen die Stedinger
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Harms Mentzel, 2008
2
Die Weltchronik des Albert von Stade: ein Zeitzeugnis des ...
B Darstellung der Ketzergeschichte der Stedinger 1.) Die Geschichte des Stedinger Aufstands von 1204 bis 1230 Glaubenseifer und politische Engagiertheit für die Durchsetzung der territorialpolitischen Interessen der Landesherren seiner ...
Gerda Maeck, 2001
3
Bäuerliches Leben in Marsch und Moor des Stedinger Landes: ...
Heimatkundliche Bücher aus dem Stedinger Verlag F -Herbert Wen: Deichshausen 7,60 Euro Abbruch des Dorfkerns für den Flugplatzbau der „ Weser" Flugzeugbau GmbH im Jahre 1936 Format 14,8x 21 cm, 96 Seiten, ca. 60 Abb..
Heino Vette, 2004
4
Die Stedinger Bauernkriege: wahre Begebenheiten und ...
In diesem, von Herrn Dr. Jens Schmeyers verfassten Buch werden erstmalig in einer sehr ausführlichen und zusammenhängenden Form die dramatischen Ereignisse um das kleine Völkchen der Stedinger geschildert, die zu den unterschiedlichsten ...
Jens Schmeyers, 2004
5
Christliche Kirchengeschichte
TXr Erzbischof, der auf einer Wallfahrt nach Jerusalem im Jahr l 197. nach Rom kam, bat sich daher von dem Papste die Erlaudniß aus, das Kreuz widrr die Stedinger prc» digen lassen zu dürfen. Man weiß aber nicht, ob nach feiner Rüclkunft ...
Johann Matthias Schröckh, Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1799
6
Stedinger Chronik
STEDINGER CHRONIK - Annalen des Kirchspiels Altenesch 1807-1846 von Pastor Steinfeld - Gerhard Steinfeld, von 1806-1846 Pastor in Altenesch, brachte fast 40 Jahre lang Aufzeichnungen über die Stedinger und den schillernden Adel zu Papier.
Gerhard Steinfeld, 1999
7
Beiträge zur Geschichte des Großherzogthums Oldenburg: in ...
Langjähriger Kampf der Stedinger «m ihr« Verfassung, bis gegen die Mitte des achtzehnten Jahrhunderts. *) Seit der Mitte des zwölften Jahrhunderts wurden die Stedinger in ihrem Kampfe mit der Geistlichkeit und dem Adel historisch wichtig, ...
8
Dornburg: von Otto I bis Goethe
gruppen aus Niedersachsen (Stedinger), Friesland, Holland und Flandern sind darüber hinaus an vielen Stellen Thüringens ansässig geworden; Meliorationen sumpfi ger Flußniederungen, Wasser- und Wegebau, Wehre und Mühlen, aber ...
Jürgen M. Pietsch, 2002
9
Geschichte der Deutschen bis auf die neuesten Tage: in einem ...
Conrad von Marburg. Die Stedinger. Ludwig, der Landgraf von Thüringen, war noch vor dem Kreuzzuge gestorben, und hatte seiner Gemahlin Elisabeth nur einen jungen Sohn Hermann hinterlassen. Sein Bruder aber, Heinrich Raspe, ein ...
Wolfgang Menzel, 1834
10
Historisch-geographisch-statistische Beschreibung der ...
Stedinger und gegen den Herzog von Braunschweig treulich bey. jamey vermuthet, daß er in dem ent» scheidenden Treffen, in welchem fast 6c?oo Stedinger blieben, gegenwärtig gewesen, weil der Bischof ihn mit 1 5 freyen Gütern in dem ...
Peter Florenz Weddigen, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEDINGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stedinger în contextul următoarelor știri.
1
Gemeinde entschärft Kreuzungsbereich in Brettorf: Verschwenker ...
Durch die Versetzung der Einmündung der Bareler Straße in Brettorf müssen Autofahrer nun automatisch ihr Tempo drosseln, wenn sie den Stedinger Weg ... «kreiszeitung.de, Dec 16»
2
Handball: Stedinger gewinnen Derby
Lemwerder Einen schönen Jahresabschluss haben sich die Landesklassen-Handballer der HSG Stedingen am Sonnabend beschert. Das Heimspiel gegen ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
3
Delmenhorst: LzO sucht Platz für Neubau an Stedinger Straße
Einen Stellenabbau soll es nicht geben. Dies teilt das Bankhaus in einer Mitteilung mit. Zudem könnte die LzO-Filiale an der Stedinger Straße in einen Neubau ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
4
Je mehr Leute warten, desto länger ist Grün | Wärmebild-Ampeln ...
Sie messen an der Ecke Bremer/Stedinger Straße und an Stau- und Kaiserstraße, wie viele Radler dort am Überweg stehen. Je mehr es sind, desto länger läuft ... «BILD, Nov 16»
5
Filiale Wird Geschlossen: OLB setzt in Heide auf Selbstbedienung
Das OLB-Team zieht um in die Filiale Stedinger Straße in Delmenhorst, der Standort in Heide wird zur SB-Filiale. Geldautomat und Kontoauszugs-Drucker ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
6
Bookholzberg: B 212 in Richtung Norden wieder passierbar
Die Asphaltierung der Ortsdurchfahrt Bookholzberg (B 212/ Stedinger Straße) ist beendet: Im Laufe des Freitags wird die Vollsperrung aufgehoben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
7
Stedinger Straße in Bookholzberg voll gesperrt
Die Bauarbeiten auf der Stedinger Straße/Bundesstraße 212 in der Bookholzberger Ortsdurchfahrt erfordern vom 18. Juli bis zum 22. Juli eine Vollsperrung des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
8
B 212 in Bookholzberg muss voll gesperrt werden
Die Zufahrt zur westlichen Geschäftsstraße sowie zur Friedlandstraße und Apfelallee ist während der Sperrung nicht von der Stedinger Straße aus möglich. «Weser Report, Iul 16»
9
Bauarbeiten In Oldenburg: Diese Bahnübergänge sind kommende ...
Juli, 21 Uhr. Stedinger Straße: Der Übergang Stedinger Straße ist von Montag, 21 Uhr, bis Dienstag, 2 Uhr, sowie vom 28. Juni, 21 Uhr, bis Mittwoch, 29. Juni ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
10
Osternburger Bahnübergänge werden zeitweise gesperrt
Da für diese Bauarbeiten der Straßenbelag an den Bahnübergängen Schulstraße, Stedinger Straße und Bremer Heerstraße entfernt werden muss, sind diese ... «Oldenburger Onlinezeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stedinger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stedinger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z