Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stelltafel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STELLTAFEL ÎN GERMANĂ

Stelltafel  Stẹlltafel [ˈʃtɛltaːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STELLTAFEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STELLTAFEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stelltafel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stelltafel

placi de setare

Stelltafel

Panoul de comandă, denumit și panou panoramic sau perete, este un sistem de semnalizare pentru calea ferată. Cu ajutorul lor, un mare semnal de imagine cutii de cale, așa-numitele releu de centralizare, care, de asemenea, cutii de semnal butoane de comandă sau de Dr abreviate sunt de centralizare la cald, servit. Structura și funcția unui tabel de reglare corespunzătoare tabelului de ajustare mai mici si centralizare Dr mediu, cu toate acestea, panoul de acționare este vertical și în general ușor semicirculară în contrast cu îndoită masă de comandă spre interior, la o distanță mai mare de vizualizare în fața locurilor de muncă, operatorul poziționat. Servomotoarele cu relee mari necesită un panou de comandă deoarece tabelul de comandă nu poate oferi o privire de ansamblu necesară asupra domeniului de reglare extins ilustrat schematic a unei astfel de unități de comandă. În timp ce o masă verticală mai mare trebuie operată în timp ce staționează, operatorii stau la locul de muncă la o distanță de vizionare de doi până la patru metri în fața panoului de control. De acolo, acționează tabloul de bord indirect prin intermediul unui buton sau al unei console de numerotare. Die Stelltafel, auch Panoramatafel oder Stellwand genannt, ist eine Signalanlage der Eisenbahn. Mit ihrer Hilfe werden große Gleisbildstellwerke, so genannte Relaisstellwerke, die auch Drucktastenstellwerke oder abgekürzt Dr-Stellwerke heißen, bedient. Aufbau und Funktion einer Stelltafel entsprechen dem des Stelltisches kleinerer und mittlerer Dr-Stellwerke, jedoch ist die Stelltafel im Gegensatz zum Stelltisch senkrecht und insgesamt halbkreisförmig leicht nach innen gebogen in einem größeren Betrachtungsabstand vor den Arbeitsplätzen der Bediener aufgestellt. Große Relaisstellwerke erfordern eine Stelltafel, weil der Stelltisch nicht den nötigen Gesamtüberblick über den schematisch dargestellten ausgedehnten Stellbereich eines solchen Stellwerks bieten kann. Während ein größerer Stelltisch im Stehen bedient werden muss, sitzen die Bediener an ihrem Arbeitsplatz in einem Betrachtungsabstand von zwei bis vier Metern vor der Stelltafel. Von dort aus bedienen sie das Stellwerk indirekt über ein Tasten- oder ein Nummernstellpult.

Definiția Stelltafel în dicționarul Germană

Tabel pentru configurarea © FM2 - Fotolia.com © FM2 - Fotolia.comPersonalitatea timpului campaniei electorale, scena stradală a orașelor se caracterizează prin afișe și panouri publicitare. Tafel zum Aufstellen© FM2 - Fotolia.com© FM2 - Fotolia.comBeispielin Wahlkampfzeiten ist das Straßenbild der Städte von Plakaten und Stelltafeln geprägt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stelltafel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STELLTAFEL


Ahnentafel
A̲hnentafel
Amtstafel
Ạmtstafel
Anzeigetafel
Ạnzeigetafel [ˈant͜sa͜iɡətaːfl̩]
Bildtafel
Bịldtafel [ˈbɪlttaːfl̩]
Ehrentafel
E̲hrentafel
Festtafel
Fẹsttafel [ˈfɛsttaːfl̩]
Gedenktafel
Gedẹnktafel [ɡəˈdɛŋktaːfl̩]
Informationstafel
Informatio̲nstafel
Instrumententafel
Instrumẹntentafel [ɪnstruˈmɛntn̩taːfl̩]
Kaffeetafel
Kaffeetafel
Ortstafel
Ọrtstafel [ˈɔrt͜staːfl̩]
Reklametafel
Rekla̲metafel [reˈklaːmətaːfl̩]
Schalttafel
Schạlttafel [ˈʃalttaːfl̩]
Schautafel
Scha̲u̲tafel [ˈʃa͜utaːfl̩]
Schiefertafel
Schi̲e̲fertafel [ˈʃiːfɐtaːfl̩]
Schreibtafel
Schre̲i̲btafel [ˈʃra͜iptaːfl̩]
Schultafel
Schu̲ltafel [ˈʃuːltaːfl̩]
Wandtafel
Wạndtafel [ˈvanttaːfl̩]
Werbetafel
Wẹrbetafel
Zeittafel
Ze̲i̲ttafel [ˈt͜sa͜ittaːfl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STELLTAFEL

Stellmacher
Stellmacherei
Stellmacherin
Stellmesser
Stellnetz
Stellplatz
Stellplatzabgabe
Stellprobe
Stellrad
Stellschraube
Stelltiefe
Stellung
Stellung beziehen
Stellungnahme
Stellungsbefehl
Stellungskampf
Stellungskommission
Stellungskrieg
stellungslos
Stellungslose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STELLTAFEL

Abfahrtstafel
Ankunftstafel
Anschlagtafel
Buchstabiertafel
Erinnerungstafel
Farbtafel
Gerichtstafel
Hinweistafel
Hochzeitstafel
Marmortafel
Nummerntafel
Paxtafel
Preistafel
Schokoladentafel
Stafel
Stammtafel
Sterbetafel
Tontafel
Warntafel
Übersichtstafel

Sinonimele și antonimele Stelltafel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stelltafel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STELLTAFEL

Găsește traducerea Stelltafel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stelltafel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stelltafel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

设置板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

consejos emisores de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

setting boards
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेटिंग बोर्डों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لوحات تحديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

настройки платы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

placas de ajuste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেটিং বোর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conseils de réglage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

papan tetapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Stelltafel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

設定ボード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설정 보드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Boards setelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảng thiết lập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமைப்பை பலகைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेटिंग बोर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayar panoları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schede di impostazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

deski ustawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

настройки плати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

placi de setare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πίνακες ρύθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

setting planke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inställnings boards
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innstillings boards
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stelltafel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STELLTAFEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stelltafel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stelltafel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stelltafel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STELLTAFEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stelltafel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stelltafel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stelltafel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STELLTAFEL»

Descoperă întrebuințarea Stelltafel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stelltafel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Die Stelltafel hat Vorteile Spurplan 60-Stellwerke können mit zusätzlichen Bedienungs- und Überwachungseinrichtungen ausgestattet sein. Ihre Notwendigkeit wird in erster Linie von den örtlichen Betriebsverhältnissen, aber auch von der ...
Ferdinand Hein, 2000
2
Handbuch der Bergbau- und Hüttenkunde: eine Encyklopädie der ...
Daher reicht es bei diesen Heerden nicht hin, die Mehle jn dem Gumpen mit Wasser aufzuweichen und sie bei'm Austreten aus dem Gumpen, mit klarem Lä^ terwasser verdünnt, auf die Stelltafel und von dieser auf den Heerd gelangen zu  ...
Carl Hartmann, 1858
3
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Er befteht auswafferdicht zufammengefugten Bretternx und' hat an den Seiten Ränder. o. ift die Stelltafel oder das Fyappenbrett, auf welchen die Stellkldhchen befeftigt find; diefe Vorrichtung dient dazu die Trübe gleichmäßig über den Heerd  ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
4
Handwörterbuch der Berg-, Hütten- u. Salzwerkskunde, der ...
Daher reicht es bei diesen Heerden nicht hin, die Mehle in dem Gumpen mit Wasser aufzuweichen und sie bei'm Austreten aus dem Gumpen, mit klarem Läuterwasser verdünnt, auf die Stelltafel und von dieser auf den Heerd gelangen zu ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1859
5
Die Aufbereitung. [3]
Die gewöhnlichste Vorrichtung ist daher die eines Mehlkastens sammt Zubehör und Stelltafel; für zähe Schlämme mit Quirlen und anderen Einschlämmvorrichtungen ausgerüstet. Hier und da, so z. B. auf dem Oberharze, lässt man auch bei ...
Moritz F. Gätzschmann, 1872
6
Conversations-Lexikon der Berg-, Hütten- & Salzwerkskunde ...
An seinem abern Ende ist die Stelltafel oder das Happenbrett angebracht , auf welchem die Stellklötzehen befestigt sind. Diese Vorrichtung dient dazu, die Trübe gleichmässig über den Herd zu verbreiten. Mittelst eines Gerinnes werden dem ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
7
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Aus dem Trondelhals flieset die Trübe durch ein Sieb, welches die Unreinhchkeiten zurückhält, und dann über eine Stelltafel auf den Heerd, gleichmässig in seiner ganzen Breite. Die Stelltafel hat demnach die Breite des Heerdes; ihre ...
Rudolf von Carnall, 1864
8
Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...
Der Kehrherd besteht aus wasserdicht zusammengefugten Brettern und hat an den Seiten Ränder. An seinem obernp Ende ist die Stelltafel oder das Happen- brett angebracht, auf welchem die Stellklötzehen befestigt sind. Diese Vorrichtung ...
‎1840
9
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Er befteht aus wafferdicht zufammengefügten Brettern und hat an den Seiten Ränder. u ift die Stelltafel oder das Happenbrett; auf welchem die Stellklögchen befefiigt find; diefe Vorrichtung dient dazu; die Trübe gleichmäßig über den Heerd zu ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Die Aufbereitung Der Erze
An den Hängeeisen q ist die feststehende Stelltafel r befestigt, der die Schlammtrübe direct von den Schlammspitzkasten durch die Rinne s zugeführt wird. Die Stelltafel enthält die von einander getrennten Abtheilungen r' resp. r”, von denen ...
Carl Linkenbach, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STELLTAFEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stelltafel în contextul următoarelor știri.
1
Die Kosten steigen: weiter und immer weiter
Und alle Beteiligten werden daran gemessen." Als Erstes präsentiert Hochtief-Chef Henner Mahlstedt auf einer Stelltafel die kritische Vertragskonstruktion und ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
2
Nach langem Kampf geht es nun voran
Die Kinder hatten die Stelltafeln mitgebracht, mit denen sie vor Jahren den Bau des Radwegs gefordert hatten. WZ-Foto: Gabriel-Jürgens ... «Wilhelmshavener Zeitung, Dec 16»
3
Kolonialismus-Ausstellung in Berlin An der pädagogisch kurzen Leine
... und Schwarz-Weiß-Fotografien deutscher Kolonialisten: „Zum Besuch beim Häuptling“. Eine große Stelltafel dokumentiert Feldpostkarten deutscher Soldaten. «taz.de, Oct 16»
4
Kläranlage Wörnsmühl: Dem Abwasser auf der Spur
Auf einer großen Stelltafel waren Bilder angebracht, anhand derer die Besucher den Baufortschritt nachvollziehen konnten. „So konnten sich alle einen ... «Merkur.de, Oct 16»
5
Grüne büßen herbe ein
Erkundigen sich an den Stelltafeln über die Ergebnisse (v.l.): Johannes Hillebrand, Wolfgang Bassen, Frithjof Hellwege, Detlev Kaldinski und Gabriela Villwock. «kreiszeitung.de, Sep 16»
6
«Für eine Wallfahrtskirche Eintritt zu verlangen, wäre Unsinn»
Entsprechend ist es für die Kirchgemeinde «vorderhand kein Thema, Eintrittsgelder zu verlangen». Während Gottesdiensten weist eine mehrsprachige Stelltafel ... «kath.ch, Aug 16»
7
US-Klage gegen VW: "Haarsträubend, schlau, zynisch"
Daneben befindet sich eine Stelltafel mit vergrößerten internen E-Mails, die die angeblichen Vertuschungsversuche von VW belegen sollen. Mittendrin: der New ... «tagesschau.de, Iul 16»
8
Betriebsversammlung bei Daimler Untertürkheim: Gegen ...
Gut sichtbar mit Stelltafeln und „Neue-Politiker-Kampftüten“ an allen drei Zugängen zum Vorplatz postiert, wurden ca. 550 Broschüren „VW-Krise: Wie ... «Rote Fahne News, Iun 16»
9
Jugendliche erzählen in Comics
Comics über Jugendliche und deren Geschichten auf großen, beidseitig genutzten Stelltafeln – das bietet die Ausstellung „Perspektivwechsel“ des ... «kreiszeitung.de, Mai 16»
10
Das Stellwerk in Mülheim ist ab Mitte März wieder in Betrieb
Projektleiter Lukas Joost erläutert die neue Stelltafel, die die Gleise zwischen Duisburg und Essen abbildet. Foto: Volker Hartmann. 0. 0. Was wir bereits wissen. «Derwesten.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stelltafel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stelltafel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z