Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stellungskrieg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STELLUNGSKRIEG ÎN GERMANĂ

Stellungskrieg  Stẹllungskrieg [ˈʃtɛlʊŋskriːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STELLUNGSKRIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STELLUNGSKRIEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stellungskrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stellungskrieg

tranșee

Stellungskrieg

Ca război de poziție, spre deosebire de războiul de mișcare, se caracterizează o formă defensivă de război, caracterizată de urme statice. În cele mai multe cazuri, acest lucru se caracterizează prin asigurarea fronturilor prin sisteme extinse de atașamente de câmp, de aceea multe războaie de război au fost legate de războiul cu șanțuri. Războiul din Crimeea, din 1853 până în 1856, în care fortăreața rusească din Sevastopol a fost asediat de poziții fortificate timp de aproape un an, este primul dintre acestea. Au fost folosite războaie și arme moderne. Aproximativ 150.000 de persoane au murit. Cu toate acestea, doar aproximativ o treime dintre aceștia au fost uciși direct în operațiunile de luptă. Aproximativ 100.000 de bărbați au fost afectați de boală, boală și lipsă de îngrijire. Faza târzie a războiului civil american și războiul ruso-japonez au fost, de asemenea, modelate de luptele postbelice. În primul război mondial adversarii s-au paralizat pe perioade lungi de război de poziție - care probabil că a ajuns probabil la înălțimea și punctul final - pe toate fronturile. Als Stellungskrieg bezeichnet man, im Gegensatz zum Bewegungskrieg, eine defensive Form der Kriegführung, die von statischen Frontverläufen geprägt ist. Charakteristisch ist hierbei meist die Sicherung der Fronten durch ausgedehnte Systeme von Feldbefestigungen, weshalb es sich bei vielen Stellungskriegen um Grabenkriege handelte. Als erster Stellungskrieg zählt der Krimkrieg von 1853 bis 1856, in dem die russische Festung Sewastopol mit Hilfe befestigter Stellungen fast ein Jahr lang belagert wurde. Hierbei wurden moderne Kriegsmittel wie Geschütze eingesetzt. Etwa 150.000 Menschen starben. Allerdings kam nur etwa ein Drittel davon unmittelbar bei Kampfhandlungen ums Leben. Etwa 100.000 Mann gingen an Krankheiten, Seuchen und mangelhafter Versorgung zugrunde. Stellungskämpfe prägten auch die Spätphase des Amerikanischen Bürgerkriegs und den Russisch-Japanischen Krieg. Im Ersten Weltkrieg paralysierten sich die Kontrahenten gegenseitig über lange Phasen des Stellungskriegs – der hier wohl seinen Höhe- und Endpunkt erreichte – an allen Fronten.

Definiția Stellungskrieg în dicționarul Germană

Războiul care se desfășoară din poziții fortificate. Krieg, der von befestigten Stellungen aus geführt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stellungskrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STELLUNGSKRIEG


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Luftkrieg
Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk]
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Rosenkrieg
Ro̲senkrieg
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STELLUNGSKRIEG

Stelltiefe
Stellung
Stellung beziehen
Stellungnahme
Stellungsbefehl
Stellungskampf
Stellungskommission
stellungslos
Stellungslose
Stellungsloser
Stellungslosigkeit
Stellungspflicht
stellungspflichtig
Stellungsspiel
Stellungssuche
Stellungsuche
stellungsuchend
Stellungsuchende
Stellungsuchender
Stellungswechsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STELLUNGSKRIEG

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Partisanenkrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Seekrieg
Sezessionskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Sinonimele și antonimele Stellungskrieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stellungskrieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STELLUNGSKRIEG

Găsește traducerea Stellungskrieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stellungskrieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stellungskrieg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阵地战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guerra de trincheras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trench warfare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खाई युद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرب الخنادق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

позиционная война
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guerra de trincheira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিখা যুদ্ধবিগ্রহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

guerre de tranchées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peperangan parit
190 milioane de vorbitori

Germană

Stellungskrieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

塹壕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트렌치 전쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang trench
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến hào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அகழிகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खंदक युद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

siper savaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trincee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trench warfare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

позиційна війна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tranșee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόλεμο χαρακωμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

loopgraafoorlog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dikekrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skyttergravskrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stellungskrieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STELLUNGSKRIEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stellungskrieg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stellungskrieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stellungskrieg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STELLUNGSKRIEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stellungskrieg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stellungskrieg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stellungskrieg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STELLUNGSKRIEG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stellungskrieg.
1
Ludwig Renn
Die hinten verstanden die Truppe nicht mehr, als es zum Stellungskrieg kam, und die Truppe glaubte alles besser zu wissen und wollte nicht mehr gehorchen, weil sie es ist, die die Opfer bringt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STELLUNGSKRIEG»

Descoperă întrebuințarea Stellungskrieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stellungskrieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Stellungskrieg des Normalen: Laudatio von Wilhelm ...
Die vorliegende Rede Der Stellungskrieg des Normalen" ist eine literarische Rede anlasslich des kulturellen Anlasses der Preisverleihung des Kunstpreises Rheinland-Pfalz 2009.
Silvia Schmitz-Görtler, 2010
2
Die Chronik der Deutschen
Der Stellungskrieg von 1914 bis 1916 Der Stellungskrieg verlief ebenso erbittert wie langwierig. Ein Hauptproblem der Entente und ihrer Verbündeten lag in der an- fänglichen Unfähigkeit zur gemeinsamen Offensive. Zu einem ersten ...
Detlef Wienecke-Janz, 2007
3
Der Stellungskrieg 1914-1918 auf Grund amtlicher Quellen und ...
Om skyttegravskrigen eller stillingskrigen under den 1. Verdenskrig skildret på teknisk-videnskabeligt grundlag.
Friedrich Seesselberg, 1926
4
Die Evolution der Kooperation
Kapitel 4 Der Erste Weltkrieg: Leben und leben lassen im Stellungskrieg Manchmal entsteht Kooperation dort, wo man sie am wenigsten erwartet. Im Ersten Weltkrieg war die Front im Westen Schauplatz grauenvoller Schlachten um wenige ...
Robert M. Axelrod, 2005
5
Italia et Germania: Liber Amicorum Arnold Esch
Klasse), der Herbstschlacht bei La Bassé und Arras (September — Oktober 1915 ), dann wieder am Stellungskrieg in Flandern und Artois (Oktober 1915 —Juni 1916), an der Schlacht an der Somme (Juni — Juli 1916), wiederum am ...
Hagen Keller, Werner Paravicini, Wolfgang Schieder, 2001
6
Deutsche Gesellschaftsgeschichte: Bd. Vom Beginn des Ersten ...
Das Scheitern des Schlieffenplans Der Stellungskrieg im Westen - Die Intervalle von Defensive und Offensive im Osten Trotz all seiner fatalen Mängel lag der Schlieffenplan in seiner letzten - von Moltke um den gesamten Ostaufmarsch ...
Hans-Ulrich Wehler, 2003
7
Lernwerkstatt "Stellungskrieg": der Erste Weltkrieg ; ...
Zum Inhalt: Die politischen und militärischen Verhältnisse in Europa zu Beginn des 20.
Dirk Witt, Lynn-Sven Kohl, Moritz Quast, 2007
8
Unternehmensführung im Wandel: Perspektiven - Konzepte - ...
Der Hyperwettbewerb findet in drei Arenen statt und kann als Stellungskrieg, Bewegungskrieg oder Imitationskrieg in Erscheinung treten (Abb. 2). Der Gebrauch einer Methapher aus dem Bereich der Militärstrategie ist die natürliche Folge der ...
Hans H. Hinterhuber, 2000
9
Gewöhnliche Soldaten: Desertion und Deserteure im deutschen ...
Da an der Westfront der Stellungskrieg das eigentliche Charakte- ristikum darstellte, beschränkt sich diese Beschreibung auf den Grabenkrieg.71 Nachdem im Herbst 1914 die ursprünglichen Feldzugsplanungen gescheitert waren, erstarrte ...
Christoph Jahr, 1998
10
1000 Tage an der Ostfront: Das Kriegstagebuch meines Vaters ...
So langsam ging der Vormarsch in einen Stellungskrieg über. Die be- spannten Einheiten trafen bereits ein und lösten uns ab. Wir waren froh darüber, denn hier an der Luga waren wir bereits 12 Tage und immer noch war die Lage nicht ...
Angelika Ludwig, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STELLUNGSKRIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stellungskrieg în contextul următoarelor știri.
1
Stellungskrieg mit Therapeut
Und Sie wollen noch Kinder? Sie sind jetzt 50. Und Frau. Und alles, was sie anfassen, wird gerade zu ganz viel Gold. Das würde Sie doch total schmeißen, das ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Training "Besser streiten": Stellungskrieg um Kleinigkeiten
Die meisten Paare führen nämlich solche Stellungskriege um Kleinigkeiten. Doch es gibt große Unterschiede, wie Paare mit Konflikten umgehen. "Welcher ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Stellungskrieg: Aleppo vor der Feuerpause
Stellungskrieg: Aleppo vor der Feuerpause. Ist es nur eine kurze Unterbrechung oder vielleicht doch ein Ansatz für eine Waffenruhe in Aleppo? Russlands ... «Deutsche Welle, Oct 16»
4
Battlefield 1 Beta: Bombastischer Stillstand im Stellungskrieg
Der Ersteindruck deutet damit zumindest an, dass trotz einiger Neuerungen auch im Stellungskrieg Stillstand droht. Immerhin: Die Szenerie ist hübsch wie eh ... «ComputerBase, Sep 16»
5
Stellungskrieg: So ist die Lage im Osten der Ukraine
Die Waffenstillstandslinie zerreißt Familien und Ortschaften – sie könnte eine neue Bruchlinie zwischen West und Ost werden: In der Ostukraine herrscht ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Erster Weltkrieg: Die Hölle von Verdun
Wließ sich der schreckliche Stellungskrieg an der Westfront noch gewinnen? Vor diesem Problem stand Erich von Falkenhayn. Der 1861 geborene Ostpreuße, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
1917: Stellungskrieg : Das Blutbad von Verdun: Die Schlacht ohne ...
1916, über ein Jahr nach Kriegsbeginn, hat sich der deutsche Angriff in Frankreich festgefahren, in einem verlustreichen Stellungskrieg. Das Gemetzel ist Alltag, ... «FOCUS Online, Ian 16»
8
Syrien: Luftangriffe und Stellungskrieg
Bei neuen Luftangriffen von Rebellenhochburgen nahe der syrischen Städte Damaskus und Homs sind mindestens 46 Menschen getötet worden. Wie die ... «euronews, Dec 15»
9
Sika-Aktionärsversammlung: Kein Ende des Stellungskrieges
An der ausserordentlichen Generalversammlung von Sika vom Freitag möchten die Familienaktionäre klare Verhältnisse schaffen. Doch ihre Chancen sind ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
10
Kampf auf dem Dach der Welt: Warum hält der Siachen-Krieg an?
Die Forscher sind sich einig, dass der Stellungskrieg in diesen extremen Verhältnissen von den Konfliktparteien als eine Art Trainingsgelände für zukünftige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stellungskrieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stellungskrieg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z