Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stöckelabsatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STÖCKELABSATZ ÎN GERMANĂ

Stöckelabsatz  [Stọ̈ckelabsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÖCKELABSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÖCKELABSATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stöckelabsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stöckelabsatz în dicționarul Germană

călcâi ridicat; Forma scurta: Stöckel © Gina Sanders - Fotolia.com © Gina Sanders - Fotolia.com. hoher, spitzer Absatz ; Kurzform: Stöckel© Gina Sanders - Fotolia.com© Gina Sanders - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stöckelabsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STÖCKELABSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Auslandsabsatz
A̲u̲slandsabsatz [ˈa͜uslant͜s|apzat͜s]
Bergabsatz
Bẹrgabsatz
Bleistiftabsatz
Ble̲i̲stiftabsatz [ˈbla͜iʃtɪft|apzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Halbsatz
Hạlbsatz [ˈhalpzat͜s]
Holzabsatz
Họlzabsatz
Inlandsabsatz
Ịnlandsabsatz [ˈɪnlant͜s|apzat͜s]
Keilabsatz
Ke̲i̲labsatz [ˈka͜il|apzat͜s]
Lederabsatz
Le̲derabsatz [ˈleːdɐ|apzat͜s]
Massenabsatz
Mạssenabsatz [ˈmasn̩|apzat͜s]
Pfennigabsatz
Pfẹnnigabsatz [ˈp͜fɛnɪç|apzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Schuhabsatz
Schu̲habsatz [ˈʃuː|apzat͜s]
Stiefelabsatz
Sti̲e̲felabsatz [ˈʃtiːfl̩|apzat͜s]
Stilettoabsatz
Stilẹttoabsatz
Treibsatz
Tre̲i̲bsatz
Treppenabsatz
Trẹppenabsatz [ˈtrɛpn̩|apzat͜s]
Warenabsatz
Wa̲renabsatz [ˈvaːrən|apzat͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STÖCKELABSATZ

Stockcar
Stockcar-Rennen
Stöckchen
Stockdegen
stockdumm
stockdunkel
stockduster
Stöcke
Stockeisen
Stöckel
stöckeln
Stöckelschuh
stocken
Stockente
Stöcker
Stockerau
Stockerl
Stockerlplatz
Stockfäule
Stockfehler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÖCKELABSATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Umsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Sinonimele și antonimele Stöckelabsatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stöckelabsatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÖCKELABSATZ

Găsește traducerea Stöckelabsatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stöckelabsatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stöckelabsatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

细高跟鞋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tacón de aguja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stiletto heel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नोकदार एड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خنجر كعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стилет каблук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salto agulha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stiletto গোড়ালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

talon aiguille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stiletto heel
190 milioane de vorbitori

Germană

Stöckelabsatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スティレットヒール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스틸레토 힐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stiletto hak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gót nhọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறு குத்து வாள் ஹீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लहान खंजीर टाच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ince topuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tacco stiletto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szpilki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стилет каблук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stiletto toc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψηλό τακούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

naaldhak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stilett häl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stiletthæl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stöckelabsatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÖCKELABSATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stöckelabsatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stöckelabsatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stöckelabsatz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stöckelabsatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÖCKELABSATZ»

Descoperă întrebuințarea Stöckelabsatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stöckelabsatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
[Stef V, Nitz V] Schu: (verkürzt fur:) Stöckelabsatz •Die Menner hann so flachi Schlappe ghat, un die Medle hann als so mit Steckl e bissl. [Stef V] Die Steckl an de Schuh wäre aus Holz; die sin[d] noh mit Ledde iwwezoo wor' (überzogen ...
‎1997
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Die Stockbetten der Kinder abwaschen (Streeruwitz, Verführungen 63; A) Stöcke! 1 A D der; -s, - (Grenzfall des Standards): T STÖCKELABSATZ D > [dünner] Absatz eines Stöckelschuhs«: Ich stehe nun mal auf Lippenstift, hohe Stocket und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Stöckelñ Stöckelabsatz Absatz an einem Damenschuh in Form eines dünnen Stocks; -schuh Damenschuh mit Stöckelabsatz ± Liebstöckel áneu motiv.ñ Pflanze mit verholzten, stockähnlichen Stängeln; stöckeln |Vb.| umg. in Stöckelschuhen ...
Gerhard Augst, 2009
4
Lonely Planet Reiseführer Andalusien
Doch Frauen wollen noch immer einen Ehemann, also kriegt E1 Negro noch immer oft einen Stöckelabsatz dahin, wo es wehtut. Capilla del Rocio KIRCHE ( Karte 8.50 f.; Calle Evangelista 23) Im südlichen Teil von Triana befindet sich die  ...
Brendan Sainsbury, 2013
5
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
Überrascht muss er jedoch jetzt hören, dass sie hasserfüllt und sehr böse keift: „ Verrecke, verrecke, jetzt sind wir oben und du bist unten“, und sieht, wie sie ihn mehr— fach kräftig mit ihrem Stöckelabsatz in die Seite tritt. Da hört Joshua seinen ...
Margrit-J. Seelig, 2010
6
Kinder, Kohle und Kapusta: von der Oder an Ruhr und Rhein ; ...
Schwägerin Helga hatte ihren Stöckelabsatz beim Rock 'n' Roll hineingerammt. In diesem übermütigen Trubel saß die angehende Braut bewegungslos und kreidebleich – mehr Geist als Mensch. Ein halbes Jahr später schickt Monika ihren ...
Helga Wanke, 2005
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Satz Absatz Bergabsatz Pfennigabsatz Schuhabsatz Gummiabsatz Stiefelabsatz Stöckelabsatz Keilabsatz Stiegenabsatz Treppenabsatz Warenabsatz Massenabsatz Lederabsatz Mauerabsatz Inlandsabsatz Auslandsabsatz Bleistiftabsatz ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Schattenschwester: Psychothriller
Den Schuh mit dem Stöckelabsatz halte ich unauffällig in der Hand. Eigentlich kann ich auf hohen Hacken schlecht laufen, aber zum Ausgehen nehme ich das manchmal auf mich. Jetzt bin ich froh um die gefährlich spitzen Absätze. Vorsichtig ...
Simone van der Vlugt, 2009
9
Aus der Schatztruhe Ostfrieslands: Museumsstücke erzählen ...
Ebenfalls zurück in die Zeit vor der Französischen Revolution führt das Paar Damenschuhe mit Schnabelspitze und stark nach innen gezogenem Stöckelabsatz. Die Schnittkanten des einfarbigen Oberschuhs wurden aus dunkelbraunem ...
Brigitte Junge, Peter Marx, 2013
10
Fathermucker: Roman
... dessen VAusschnitt den Blick auf ihr Dekollete' und die in selbigem ruhende Halskette freigibt; ein knielanger schwarzer Rock, schwarze Socken mit Mustern und, an ihren Füßen, Leder-Pumps mit einem beachtlichen Stöckelabsatz.
Greg Olear, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÖCKELABSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stöckelabsatz în contextul următoarelor știri.
1
6 x 11 Jahre Düsseldorfer Karnevals-Gesellschaft Weissfräcke
Zum Jubiläumsjahr hat der Steinmetz und Steinbildhauermeister Georg Staubes einen filigranen Schuh mit Stöckelabsatz aus einem Sandsteinklotz gefertigt. «report-D, Nov 16»
2
US-Präsidentschaft Hillary Clinton, die Frau im unerklärten Wahlkampf
... dem Titelbild des Nachrichtenmagazins „Time“, an dessen so klischeehaft wie gefährlich anmutenden Stöckelabsatz sich ein verzweifeltes Männlein klammert ... «DIE WELT, Ian 14»
3
Rosa ohne Ende: In Berlin öffnet das ultimative Barbie-Haus
Ein Ortstermin vor Fertigstellung der "Erlebnisausstellung" gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «RP ONLINE, Nov 13»
4
Tango Leidenschaft und Nähe
Elisa zeigt wie die meisten Frauen viel Bein zwischen Rocksaum und Stöckelabsatz. Die Paare bewegen sich in fast traumwandlerischer Schrittfolge. Die Beine ... «Frankfurter Rundschau, Iun 13»
5
Barbie-Haus in Berlin: Traum in rosé? Eher Hölle in pink!
Ein Ortstermin vor Fertigstellung der «Erlebnisausstellung» gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «news.de, Mai 13»
6
Rosa ohne Ende - Proteste ohne Ende: In Berlin öffnet das Barbie ...
Ein Ortstermin vor Fertigstellung der „Erlebnisausstellung“ gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «klatsch-tratsch.de, Mai 13»
7
Zum Schluss Rosa ohne Ende: In Berlin öffnet das Barbie-Haus
Ein Ortstermin vor Fertigstellung der „Erlebnisausstellung“ gibt erste Einblicke: Vom Springbrunnen in Form eines riesigen rosa Stöckelabsatz, der in der Lobby ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 13»
8
„Sklaven“ ausgeraubt? | Anklage gegen Kölner Domina
Ein Stöckelabsatz traf ihn im Gesicht – blutende Platzwunde. Doch alles andere sei vereinbart gewesen, sagt Domina „Karina“. Auch, dass er statt zwei Stunden ... «BILD, Oct 12»
9
Ein Amphitheater mit Alpen-Panorama
Sie transportiert Bergsteiger auf dem Weg zu den Gipfeln, lädt aber auch jene ein, die mit Stöckelabsatz oder Turnschuhen unterwegs sind. Das funktioniert ... «Hamburger Abendblatt, Aug 11»
10
Die unbekannteste bekannte Künstlerin
In "Gretchen von Faust" ist ein ausgestreckter Frauenarm mit einem Stöckelabsatz "bewaffnet". In der Fotografie "Nest" wird die Vorstellung von Geschlecht, ... «ORF.at, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stöckelabsatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stockelabsatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z