Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stockdegen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOCKDEGEN ÎN GERMANĂ

Stockdegen  Stọckdegen [ˈʃtɔkdeːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOCKDEGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOCKDEGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stockdegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Stockdegen

Stockdegen

Un hambar este o armă ascunsă de gravură, în care o lamă lungă, adesea triunghiulară, patruagulară, ascuțită și uneori ascuțită este atașată la mânerul unei bastoane, pentru care arborele restului bastonului servește drept vagin. Ein Stockdegen ist eine verborgene Stichwaffe, bei der am Griffstück eines Spazierstockes eine lange, häufig drei- oder vierkantige, spitze und manchmal scharfe Klinge befestigt ist, für die der Schaft des übrigen Stockes als Scheide dient.

Definiția Stockdegen în dicționarul Germană

într-un stick care servește ca o teacă. in einem als Scheide dienenden stock steckender Degen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stockdegen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOCKDEGEN


Ehrendegen
E̲hrendegen
Elektrodegen
Elẹktrodegen
Galanteriedegen
Galanteri̲e̲degen
Haudegen
Ha̲u̲degen
Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
Scherdegen
Sche̲rdegen
Schweizerdegen
Schwe̲i̲zerdegen
Stoßdegen
Sto̲ßdegen [ˈʃtoːsdeːɡn̩]
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
wegen
we̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STOCKDEGEN

Stock Exchange
Stock-Option
Stockausschlag
stockbesoffen
stockbetrunken
Stockbett
stockblind
Stockbrot
Stockcar
Stockcar-Rennen
Stöckchen
stockdumm
stockdunkel
stockduster
Stöcke
Stockeisen
Stöckel
Stöckelabsatz
stöckeln
Stöckelschuh

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOCKDEGEN

Degen
Regen
Segen
abbiegen
ablegen
belegen
festlegen
fliegen
gestiegen
hingegen
kriegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
verschwiegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Sinonimele și antonimele Stockdegen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stockdegen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOCKDEGEN

Găsește traducerea Stockdegen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stockdegen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stockdegen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Stockdegen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Stockdegen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Stockdegen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Stockdegen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stockdegen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Stockdegen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Stockdegen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stockdegen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Stockdegen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stockdegen
190 milioane de vorbitori

Germană

Stockdegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Stockdegen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Stockdegen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stockdegen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stockdegen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Stockdegen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stockdegen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Stockdegen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stockdegen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stockdegen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Stockdegen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stockdegen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stockdegen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stockdegen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stockdegen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stockdegen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stockdegen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOCKDEGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stockdegen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stockdegen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stockdegen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOCKDEGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stockdegen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stockdegen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stockdegen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOCKDEGEN»

Descoperă întrebuințarea Stockdegen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stockdegen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Degen: Rapier, Florett, Stierkampfwaffen, Stockdegen, ...
Kapitel: Rapier, Florett, Stierkampfwaffen, Stockdegen, Pariser, Korbschlger, Gupti, Haudegen, Glockenschlger, Liste Der Sbel Und Degen, Jagddegen. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Der Hexer 54: Der abtrünnige Engel. Roman
Ein grellweißer Blitz zuckte aus der Öffnung und zerschmolz das Metall binnen eines Sekundenbruchteils zu einemunförmigen Klumpen. Das künstliche Wesenwankte und brach zusammen. Ich rissden Stockdegen aus seiner Umhüllung.
Wolfgang Hohlbein, 2014
3
Das Rauschen Der Grossen Muschel
[einem neunjährigen Knaben. einem roten Tuch. einem Stockdegen und einer Handtrommel. Hinter [einem Rücken lag der Indifche Ozean. die heiße. unendliche Wafferwüfte. Uber Walais gelbem Turban ftand die indifche Sonne wie die ...
Max Dauthendey, 2013
4
Sherlock Holmes und der Schrecken von Sumatra
Der Detektiv setzte nach und stieß, auf das linke Auge der Bestie zielend, mit dem Stockdegen zu. Gleichzeitig führte die Ratte eine ruckartige Kopfbewegung aus, sodass die Klinge nur die Wange unterhalb des Auges aufritzte. Das große ...
Jörg Kastner, 2014
5
Der Jesuit: Novelle aus der Gegenwart in photographischen ...
Novelle aus der Gegenwart in photographischen Blättern Benno Bronner, Wilhelm Molitor ..Gut. gut! Man muß das conftat-iren. - Und Waffen! Dolhe. Revolver? He! Sahft Du nihts der Art? Oder trugen fie Stockdegen. wie? Man muß das ...
Benno Bronner, Wilhelm Molitor, 1873
6
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Herr Oh. N. mit Mehreren eine Chaise bestiegen hat, [um auszutßhren, ist B. N. an den Wagen hervorgetreten, hat einen Stockdegen gezogen und damit gedroht, laut geschimpft und spektakelt u. s. w. (Fol. 3 d. Akten). Ferner wurde angezeigt: ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1850
7
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
Aber so viel scheint erwiesen, daß der Stockdegen Fräulein Heincfetter übergeben worden. C au marl in. Verzeihen Sie, Herr Präsident, das Factum sieht noch nicht fest. Die Sache ist ziemlich delicat und es verhält sich mit dem Stockdegen ...
8
"Dies wundersame Gemisch": eine Einführung in das ...
in Oxford" [ZT 547] ein guter Fechter gewesen ist und „vor 'ner gutn=halbm Stunde" [ZT 550] von Daniel einen Stockdegen mit Damaszener Klinge geschenkt bekommen hat (vgl. [ZT 499]), läßt sich auf ein freundschaftliches Gefecht mit dem ...
Marius Fränzel, 2002
9
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
... oder, wenn man ihn arretiren wolle, die Gerichtsperso- nen. (Bei der Haussuchung wurde auch wirklich ein Dolch und ein Stockdegen in seiner Wohnung gefunden). Er habe drei Dietriche und mehren Hauptschlüssel gehabt und damit.
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1831
10
Annalen der deutschen und ausländischen Kriminal-Rechtspflege
... dem Stockdegen und Dolche ersieche er, wer ihm in den Weg komme, oder, w <nn man ihn arretiren wolle, die Gerichtsperso- «<n. (Bei der Haussuchung wurde auch wirklich ein Dolch und ein Stockdegen in seiner Wohnung gefunden) .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOCKDEGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stockdegen în contextul următoarelor știri.
1
Neue Details, Charaktere und Bilder zu Musou Stars
Trotz seiner Schönheit und großen Macht fühlt er sich einsam. Im Kampf benutzt er einen Stockdegen, mit dem er sehr geschickt ist. Seine Angriffe wirken sehr ... «jpgames.de, Dec 16»
2
34-Jähriger hat Familienglück im Wahn zerstört
Hilfe kam damals von seinem älteren Sohn, der sich mit einem Stockdegen auf seinen Bruder stürzte, ihn damit in Schach hielt. Zugleich schlug er mit einer ... «Bergedorfer Zeitung, Dec 16»
3
32-Jähriger hortete Waffen und Munition
... „Nach dem Waffengesetz ist es verboten, Waffen als Alltagsgegenstände zu tarnen“, sagt Polizeisprecher Brück. Seinen Stockdegen, wie er im 19. und 20. «Mittelbayerische, Nov 16»
4
Aus is! | Die Wiesn 2016 in Zahlen und Bildern
... und Polizei bewährt. Und erstmals wurden Besuchern am Eingang Waffen wie ein Schlagstock, eine Stahlrute, Messer und ein Stockdegen abgenommen. «BILD, Oct 16»
5
Oktoberfest 2016: Die vorläufige Abschluss-Bilanz der Wiesn
Durch die Kontrollen wurden mehrfach verbotene Gegenstände bzw. Waffen (u.a. Messer, Schlagstock, Stahlrute, Stockdegen) sowie Betäubungsmittel entdeckt ... «tz.de, Oct 16»
6
HZA-F: Zoll am Frankfurter Flughafen stellt Stockdegen im ...
"Stockdegen", eine verbotene Stichwaffe, die einen Gegenstand des alltäglichen Gebrauchs vortäuscht. Christine Straß, Pressesprecherin beim Hauptzollamt ... «Presseportal.de, Sep 16»
7
Oktoberfest 2016: US-Amerikaner (23) will mit Stockdegen aufs ...
Er inspizierte die "Gehhilfe" und es stellte sich heraus, dass es sich um einen sogenannten Stockdegen handelt. Diesen hatte der Amerikaner während seines ... «tz.de, Sep 16»
8
Polizeimeldungen vom Oktoberfest: Wiesn-Blaulicht ...
Klauende Kubanerinnen, ein grapschender Italiener und eine Maßkrug-schlagende Venezolanerin, ein Amerikaner mit Stockdegen und ein Volltrunkener, der ... «Abendzeitung München, Sep 16»
9
+++ Polizei-Ticker vom Oktoberfest +++Amerikaner fällt bei ...
Der junge Mann wurde vor Ort vorläufig festgenommen und der Stockdegen sichergestellt. Der Amerikaner wurde nach Zahlung einer Sicherheitsleistung vor ... «FOCUS Online, Sep 16»
10
Zensur: Wie China den legendären Hongkong-Film erledigt
Sherlock Holmes zog aus seinem Regenschirm noch einen Stockdegen hervor. Heute, wenn die Hongkonger gegen die Beschneidung der Meinungsfreiheit ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stockdegen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stockdegen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z