Descarcă aplicația
educalingo
Strauchdiebin

Înțelesul "Strauchdiebin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRAUCHDIEBIN ÎN GERMANĂ

Stra̲u̲chdiebin [ˈʃtra͜uxdiːbɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRAUCHDIEBIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRAUCHDIEBIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Strauchdiebin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la arderea arsului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAUCHDIEBIN

Autodiebin · Diebin · Gelegenheitsdiebin · Herzensdiebin · Hoteldiebin · Ladendiebin · Meisterdiebin · Pferdediebin · Swebin · Tagdiebin · Tagediebin · Taschendiebin · Trickdiebin · Wilddiebin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRAUCHDIEBIN

Straube · sträuben · straubig · Strauch · strauchartig · Strauchdieb · straucheln · Strauchen · Strauchgehölz · strauchig · Sträuchlein · Strauchritter · Strauchwerk · Straus · Strauß · Strausberg · Sträußchen · Sträuße · straußenähnlich · Straußenei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAUCHDIEBIN

Albin · Alleinerbin · Bilirubin · Erbin · Globin · Hämoglobin · Inhibin · Kalbin · Karibin · Kubin · Myoglobin · Oybin · Rabin · Rubin · Schwäbin · Serbin · Sorbin · Thrombin · Yohimbin · bin

Sinonimele și antonimele Strauchdiebin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STRAUCHDIEBIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Strauchdiebin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Strauchdiebin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRAUCHDIEBIN

Găsește traducerea Strauchdiebin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Strauchdiebin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strauchdiebin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

布什贼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ladrón Bush
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Bush thief
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बुश चोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لص بوش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вор Буш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ladrão de Bush
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বুশ চোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Bush voleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Bush pencuri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Strauchdiebin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブッシュ泥棒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

부시 도둑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

maling Bush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bush tên trộm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புஷ் திருடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बुश चोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Bush hırsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ladro Bush
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Bush złodziej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

злодій Буш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Bush hoț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μπους κλέφτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bush dief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bush tjuv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bush tyv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strauchdiebin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAUCHDIEBIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strauchdiebin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strauchdiebin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strauchdiebin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAUCHDIEBIN»

Descoperă întrebuințarea Strauchdiebin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strauchdiebin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hippolyt Boratynski
... unterfiützend - Ich danke dem Könige. daß er der Tochter der Piafien eine Erniedrigung erfpart. einer verlaufenen Strauchdiebin gegenüber gefielit zu werden. und finde es meiner Würde angemeffen.*folche Vergünfiigung anzunehmen. die ...
Alexander Bronikowski, 1826
2
Dramen: ¬Ein Kampf ums Dasein
Was für Segen bringt dir Tante Winzer ins Haus. diefer LiteraturRabe. diefe poetifche Strauchdiebin - Max (lächelnd). Ich weiß. fie ift dein befonderer Liebling : denn du haft fie entlarvt! Dalberg. Ia. ich bin etwas ftolz darauf: ich habe fie entlarvt!
Adolf Wilbrandt, 1873
3
Autriche-Hongrie:
Und seht, das Kleid geht schon ganz in Fetzen - auch habe ich keine Schuhe - » « Du brauchst Schuhe - du Strauchdiebin ! » rief ich hart. Sie zuckte wieder zusammen ; ihre Augen waren ganz dunkel geworden und blitzten vor Wut und Haß.
Eva Philippoff, 2002
4
Ländliches Leben in Südthüringen
Die strauchdiebin wurde zunächst von diesen leuten versorgt, was allerdings über eine längere zeit nicht machbar war. Deshalb kamen die Oberen der Dörfer und ein paar rittersleute zusammen und hielten erneut tribunal. Die Frau wimmerte ...
Erhard Köhler, 2012
5
Entfremdung, der Preis der Freiheit?: liberale Variationen ...
... Gesprächspartner, die an Stand und Herkunft denken, muß die Antwort überraschend sein, kommt sie doch von einem Kind, dessen Vater unbekannt ist und das in Newgate, dem Gefängnis, von einer Strauchdiebin geboren wurde. Für Moll ...
Guy Kirsch, 1984
6
Das kastilische Erbe: Roman
Du versteckst dich hier, lässt dich wie eine Strauchdiebin von einem Versteck zum anderen jagen, statt selbst einzugreifen und dafür zu sorgen, dass die Geschichte endlich ihren rechten Lauf nimmt!« Jimena starrte sie sprachlos an.
Ulrike Schweikert, 2012
7
Innocens: Erzählungen aus dem alten Österreich
Du brauchst Schuhe - du Strauchdiebin !' rief ich hart. Sie zuckte wieder zusammen; ihre Augen waren ganz dunkel geworden und blitzten vor Wut und Haß. .Warum heißt Ihr mich so?' rief sie mit geballten Fäusten. .Euch habe ich nichts ...
Ferdinand von Saar, 1939
8
Westermanns Monatshefte
... bemerkenswerte Metamorphose erlebt: Aus der herzlich unsympathischen Strauchdiebin war ein Mythos geworden, Urbild einer nach Freiheit drängenden Frau inmitten einer patriarchalischen Gesellschaft, die sich dem Zugriff des Mannes ...
9
Mährische Novellen
Und seht, das Kleid geht schon ganz in Fetzen - auch habe ich keine Schuhe-" „ Du brauchst Schuhe - Du Strauchdiebin!" rief ich hart. Sie zuckte wieder zusammen; ihre Augen waren ganz dunkel geworden und blitzten vor Wuth und Haß.
Ferdinand von Saar, Burkhard Bittrich, 1989
10
Lieutenant Burda ; Seligmann Hirsch ; Die Troglodytin ; ...
„Nun ja; thut nicht so böse und schreit nicht. Ich gehe schon. Aber schenkt mir wenigstens Etwas. Ich habe Hunger. Und seht, das Kleid geht schon ganz in Fetzen — auch habe ich keine Schuhe — " „Du brauchst Schuhe — Du Strauchdiebin!
Ferdinand von Saar, 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAUCHDIEBIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strauchdiebin în contextul următoarelor știri.
1
Hausfrau gräbt Blumen der Nachbarn aus
Bereits zum dritten Mal musste Hausfrau Josefa G. (59, Name geändert) in Korneuburg auf die Anklagebank. Die passionierte Strauchdiebin aus dem Bezirk ... «Heute.at, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strauchdiebin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strauchdiebin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO