Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strunzdumm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRUNZDUMM

zu ↑strunzen, eigentlich = durch ständige Großmäuligkeit seine Dummheit zeigend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STRUNZDUMM ÎN GERMANĂ

strunzdumm  [strụnzdụmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRUNZDUMM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRUNZDUMM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strunzdumm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția strunzdumm în dicționarul Germană

foarte stupid. sehr dumm.

Apasă pentru a vedea definiția originală «strunzdumm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUNZDUMM


dumm
dụmm 
erzdumm
ẹrzdụmm
horndumm
họrndụmm
saudumm
sa̲u̲dụmm
stockdumm
stọckdụmm
strohdumm
stro̲hdụmm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRUNZDUMM

strumpfsockig
Strumpfsohle
Strumpfware
Strumpfwirker
Strumpfwirkerei
Strumpfwirkerin
Strunk
Strünkchen
Strunze
strunzen
strupfen
struppig
Struppigkeit
Strusa
struwwelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUNZDUMM

Gebrumm
Gesumm
Grimm
Hamm
Kinderprogramm
Kumm
Mumm
Programm
Trumm
cmm
gichtkrumm
grimm
krumm
mm
schrumm
schrummfidebumm
stumm
summ
taubstumm
wumm

Sinonimele și antonimele strunzdumm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STRUNZDUMM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «strunzdumm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în strunzdumm

Traducerea «strunzdumm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRUNZDUMM

Găsește traducerea strunzdumm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile strunzdumm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strunzdumm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

施特龙茨愚蠢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Strunz estúpida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

strunz stupid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Strunz बेवकूफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

strunz غبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Штрунц глупо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Strunz estúpido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

strunz মূঢ়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

strunz stupide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Strunz bodoh
190 milioane de vorbitori

Germană

strunzdumm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

愚かstrunz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바보 strunz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

strunz bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Strunz ngu ngốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டாள் strunz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Strunz मूर्ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aptal Strunz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Strunz stupido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Strunz głupi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Штрунц нерозумно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Strunz prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Strunz ηλίθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

strunz dom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Strunz dum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Strunz dum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strunzdumm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUNZDUMM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strunzdumm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strunzdumm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strunzdumm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre strunzdumm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUNZDUMM»

Descoperă întrebuințarea strunzdumm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strunzdumm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TRULLA - Mord ist immer eine Lösung: Roman
Der bitterböse Kurzroman mit Zugabe – ein schwarzhumoriges Lesevergnügen! Jetzt als eBook: „Trulla – Mord ist immer eine Lösung“ von Stefanie Koch. dotbooks – der eBook-Verlag.
Stefanie Koch, 2014
2
Rechtschreibung für Dummies
... strunz-: strunzdumm super-: superfein, supergut, superleicht tod-: todbang, todelena', todtraurig ultra-: ultracool,. I 7 P Knifflig, aber lösbar: die Getrennt- und Zusammenschreibung —
Matthias Wermke, 2012
3
Falkenherz
„Das war strunzdumm!“ „Ja, aber es hatte einen entscheidenden Vorteil: Hätte ich es nicht getan, dann hätte ich nie diesen Auftrag angenommen ...“ „... und meine Kleine gefunden. Ich bin dir sehr dankbar dafür. Wie soll ich jemals ...“ >!
Sonja Fuchsreiter, 2013
4
Narrseval in Bresel
Entweder waren die beiden strunzdumm, oder verflixt clever. Eggbert sah sie an. Was wussten die wirklich? „Ich möchte euch etwas zeigen. Kommt mal mit.“ Unter der rechten Marmortreppe in der Eingangshalle befanden sich zwei Türen, zur ...
Gerhard Gemke
5
Salz und Asche: Roman
»Wie kann man so strunzdumm sein?« Sie nahmen den Jungen und die Geldkatze und lenkten ihre Schritte unachtsam auf den Pfad Richtung Fluss. Der mit dem Geld ging voran, der mit dem Jungen als Vorletzter. Jan fasste die Kesse Grete ...
Martha Sophie Marcus, 2010
6
Ruhe sanft - Letzte Worte:
So beginnt es, das Leben, das wir die ersten Jahre strunzdumm verbringen und in den Jahren der Schulausbildung mit Sicherheit nicht auf das Ende vorbereitet werden. Je nach Verlauf arbeiten wir die ersten 20 - 25 Jahre nicht, weil Bildung  ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
7
Sir Richard Avery: Für die Liebe einer Schwester-Teil 2: ...
„War ich denn so blind, strunzdumm, oder was ging mit mir?“ Abermaliges Kopfschütteln. „Wollte ich es einfach nicht sehen oder wahrhaben?“, fragte sie eher rhetorisch. „Ich meine, was sagt denn das letztendlich über mich aus?“ Sie atmete ...
Michael Balthasar, 2012
8
buch
... und keiner fand mehr aus dem wald, man kam, egal wohin man ging, doch stets zurück zum dörfchen hin. die leute stumpften langsam ab, düsterwald, ein lebend' grab. manche standen nur herum, wurden, mit verlaub, strunzdumm, der rest ...
Michael Bahner, 2009
9
Die Verdammten: Thriller
In Filmen ist der Muskelprotz immer strunzdumm. Ein Trottel, der nie einen Witz kapiert. Meine Theorie ist ja, dassFilme vonschmächtigen Knilchen gemacht werden. Sie versucht,zu flüchten. Ichkann sie hören. Schreit wie amSpieß, stolpert in ...
Peter Liney, 2014
10
Jahrhundertsommer: Roman
Entweder waren Frauen strunzdumm und kicherten sich totalen Mist zusammen oder sie kamen auf den Punkt. Was für ein Theater. Die beiden Männer sahen ihren Chef an und versuchten, dessen Gesichtszüge zu interpretieren. »Sehe ich  ...
Kerstin Duken, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRUNZDUMM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strunzdumm în contextul următoarelor știri.
1
Wie das iPhone seine Magie für mich verlor
Froh bin ich derzeit nur über eines: dass Siri immer noch so strunzdumm ist. Ich will keine künstliche Intelligenz in meiner Hosentasche herumtragen, die größer ... «ze.tt, Ian 17»
2
Margarete Stokowski: Schimpfen ist gut, aber bitte zielsicher
war das zwar strunzdumm, aber zugleich sehr im Zeitgeist, denn wer auch immer gerade für schuldig befunden wird am Terror - die Flüchtlinge, der Staat, die ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
3
Das verheerende Vermächtnis des Barack Obama
Und seine Sanktionen gegenüber Russland aufgrund absolut nicht vorhandener Beweise, ist einfach nur so strunzdumm wie aggressiv. Aber was soll die ... «Tichys Einblick, Dec 16»
4
„Zu dumm“ für einen Sieg in Kiel
Ich habe einfach zu schnell und blind geworfen, das war strunzdumm von mir. Letztlich habe ich mir dadurch auch meine Quote versaut, die vorher bei sehr ... «Volksstimme, Dec 16»
5
Lug und Trug im Netz: Die Geschichte einer Fake-News
Im (sozialen) Netz wird gelogen und betrogen, dass sich die Balken biegen. Manchmal clever und manchmal strunzdumm, leider macht das im Ergebnis sehr ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 16»
6
Die Antwort haben wir schon. Jetzt suchen wir die Frage.
Ebenso ekelhaft, strunzdumm und widerlich: Georg Diez auf SPON: „Terror ist immer erst mal eine Antwort. Es geht darum herauszufinden, auf welche Frage.“. «Die Achse des Guten, Iul 16»
7
Transferpoker um Demirbay – Berater Strunz „irritiert“
Wir hier alle sicher nicht, also seid mal bitte vorsichtig mit "Strunzdumm" usw. Außerdem ist es für den Berater eine niedrigere Ablösesumme zu erzielen total ... «transfermarkt, Mai 16»
8
Tag der Arbeit: Darum ist der 1. Mai so gefährlich
Man darf nicht in Gruppen tanzen oder den Film „Das Leben des Brian“ schauen. Aber als Nazi darf man am Tag der Arbeit nicht nur still und leise strunzdumm ... «vorwärts.de, Apr 16»
9
Die 5 dümmsten Diäten der Welt
Also, jetzt mal prinzipiell: JEDE Crash- Diät oder einseitige Ernährungsform ist strunzdumm. Wer wirklich Abnehmen will, der muss seine Ernährung umstellen, ... «WOMAN.at, Ian 16»
10
Der Steuerflüchtling ist der beste Flüchtling
Von strunzdumm bis schwer gewieft ist bei der irgendwie alles drin, heute denkt man die ist zu blöd zum Müll raustragen und morgen könnte man sie wieder für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. strunzdumm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strunzdumm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z