Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stuckverziert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUCKVERZIERT ÎN GERMANĂ

stuckverziert  [stụckverziert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUCKVERZIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUCKVERZIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stuckverziert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stuckverziert în dicționarul Germană

decorat cu stuc. mit Stuck verziert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stuckverziert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUCKVERZIERT


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STUCKVERZIERT

stuckieren
stückig
Stückkauf
Stückkohle
Stückkosten
Stückkurs
Stückliste
Stücklohn
Stücklung
Stuckmarmor
Stücknotierung
Stückpreis
Stückrechnung
Stückware
stückweise
Stückwerk
Stückzahl
Stückzinsen
stud.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUCKVERZIERT

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
frei finanziert
fremdfinanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

Sinonimele și antonimele stuckverziert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «stuckverziert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUCKVERZIERT

Găsește traducerea stuckverziert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stuckverziert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stuckverziert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

粉刷装饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estuco decorado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stucco decorated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्लास्टर सजाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجص المزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лепнина оформлены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estuque decorado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টাকো সজ্জিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stuc décoré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stuko dihias
190 milioane de vorbitori

Germană

stuckverziert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スタッコ装飾されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치장 벽토 장식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stucco decorated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vữa trang trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்டக்கோ அலங்கரிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भिंत सुशोभित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sıva dekore
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stucco decorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zdobione sztukaterie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ліпнина оформлені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stuc decorate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στόκο διακόσμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pleisterwerk versier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stuckatur dekorerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stucco dekorert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stuckverziert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUCKVERZIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stuckverziert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stuckverziert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stuckverziert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stuckverziert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUCKVERZIERT»

Descoperă întrebuințarea stuckverziert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stuckverziert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mit dem Wohnmobil durch die Welt — trotz Rollstuhls im Gepäck
Die Längsseite des Platzes wird eingenommen vom Nationalmuseum, ein Palast aus dem Jahre 1903, die Fassade rotbraun gemauert, die Fenster ebenfalls stuckverziert, auf dem flachen Dach drei auffällige hellgrüne Kuppeln. Mitten auf  ...
Gisela von Mossen, 2013
2
mehr als nichts
... Fassade ist stuckverziert, im schmalen Vorgarten blüht eine Magnolie, daneben zieht sich ein schmiedeeisernes Geländer die kleine Treppe hoch, bis an die schwarz glänzende, mit Messingbeschlägen versehene Eingangstür. Die Fenster ...
Friederike Winterhager, 2012
3
Bodenseevirus: 007 & Folgen
Anschließend gingen sie in die St. Georgs-Kirche. Katholisch. Stuckverziert. Wunderschön. Irgendwie wie direkt vom Zuckerbäcker. Gleich daneben das Kloster Isny, das Hauskloster der Grafen von Altshausen-Vehringen. 1096 gegründet.
Gudrun Foerster, 2009
4
Kenias rote Sonne
Neugierig taxierte sie die große Halle aus hellem Stein, die hohe Decke mit reichlich stuckverziert, alles in einem pastellfarbenen Orange. Der Boden mit glänzenden Fliesen ausgelegt. Korbmöbel mit hellen, dicken Polstern standen in  ...
5
Die Zwei Schwerter, Band 1: Der Ansturm der Orks
Die weißen Wände des Raumes waren stuckverziert, und die Decke war mit hellen Holzplättchen getäfelt. Der äußerst rechts gelegene Teil der Halle, deren Länge sich über die gesamte Ausdehnung der Etage erstreckte, unterschied sich ein ...
Holger de Grandpair, www.fantasy-verlag.de Arthilien Fantasy-Verlag, 2013
6
Indien zu Fuß: Eine Reise auf dem 78. Längengrad
Die Decken sind stuckverziert, die Wände mit dem Motiv zweier Bäuerinnen bemalt über denen eine knallrote Sonne vor einer üppige Landschaft und einem See aufgeht. Das satte Grün des Wandgemäldes bildet einen scharfen Kontrast zu ...
Oliver Schulz, 2011
7
Die Sehnsucht der Unsterblichen: Roman
Eine große runde Samtcouch stand in der Mitte des von Gaslichtern in einem kristallenen Leuchter nur schummrig beleuchteten Raums. Die fünf Meter hohen Wände waren stuckverziert. Breite Türen führten in fünf Richtungen. Links ging es ...
Clare Willis, 2011
8
Regionale Baukultur als Erfolgsfaktor im Tourismus: ...
Ob Fürstbischof oder Kleinbauer — der Bodenbelag ist die gemeinsam geschätzte Handwerkskunst. Die Wände und Decken sind kalkverputzt und gestrichen, vielleicht sogar stuckverziert. Die Fensterbänke sind aus feingeschliffenen, starken ...
Harald Pechlaner, 2010
9
Ziel verfehlt - und doch gewonnen: Lebenserinnerungen einer ...
In das 30 Quadratmeter große Zimmer daneben, ebenso hoch und stuckverziert, mit einem großen Balkon nach Norden, stellten wir das Bettchen für Mariele, während sich Siegfried, Alfi, Inge und Walter das kaum kleinere Zimmer zur ...
Ingeborg Hoffmann-Reß, Walter Hoffmann, 2004
10
Der Dentale Wahnsinn: Erinnerungen aus dem Leben eines ...
Oftmals waren die Decken und Wände der sehr hohen Räume in den Wohnpraxen stuckverziert und der Fußboden aus schönem Holzparkett. Eine derartig noble Bauweise war in bestimmten Stadtvierteln, wie Bogenhausen, Lehel, ...
Max Bauer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUCKVERZIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stuckverziert în contextul următoarelor știri.
1
Rundgang durchs Briller Viertel weckt den Wunsch nach Erhalt
Kunstvolle Jugendstiltüren, stuckverzierte Fassaden, turmartige Erker und liebevoll gepflegte Gärten lassen die Teilnehmer von opulenten Eingangshallen, ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 17»
2
Sternchenmenü für Studenten: Schlemmen im Schloss
Die Studentinnen Karoline Saatkamp und Jasmin Guth sitzen unter einem Leuchter an der stuckverzierten Decke und sind vollauf beschäftigt mit ihrer Vorspeise ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
3
Staunen über Stuckdecken: Tour durch durchs Munderkinger ...
Einen Blick hinter die Kulissen des Pfarrhauses hat Pfarrer Dr. Thomas Pitour ermöglicht. Die Besucher waren von den stuckverzierten Decken begeistert. «Südwest Presse, Mai 16»
4
Berlin-Charlottenburg: Harfe im Hausflur
Im stuckverzierten Treppenhaus eines Altbaus an der Marburger Straße spielt die ... Im stuckverzierten Altbau sitzt das Publikum auf den Stufen (Eintritt: 35 Euro, ... «Tagesspiegel, Sep 15»
5
Zagreb : Kroatisch zu Fuß
... 780 000-Einwohner-Stadt, ein U-förmiges Ensemble von Parks, eingerahmt von Palästen und Straßenzügen, die stuckverziert und kuppelgekrönt aus der Zeit ... «Tagesspiegel, Oct 14»
6
"Bei Ikea war ich noch nie"
Knarzender Dielenboden, stuckverzierte Decken, dunkelrote Polstersessel und alte Holzmöbel. Selbst seine Großeltern seien inzwischen moderner eingerichtet ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Sep 14»
7
Immobilienmakler: Alle zehn Minuten ein Kunde
Ob die Decke eines Raumes stuckverziert ist oder nicht. Und ob der Balkon nach Süden zeigt oder auf der Nordseite liegt. Parkettböden, Stuck und Südbalkon ... «ZEIT ONLINE, Dec 13»
8
Türen zu Kulturschätzen öffnen
Der ehemalige Küchenraum des Herrenhauses auf dem Weinstetter Hof in Eschbach beeindruckt mit stuckverzierten Decken. Foto: Max Schuler ... «Badische Zeitung, Sep 13»
9
Andy Warhols kreativer Geist im alten Rathaus
Die alten Treppenstufen knarzen, wenn man sie betritt, Türen und Fenster wurden nicht durch neues Material ersetzt, die Decken blieben stuckverziert und auch ... «RP ONLINE, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stuckverziert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stuckverziert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z