Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unkompliziert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNKOMPLIZIERT ÎN GERMANĂ

unkompliziert  [ụnkompliziert ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNKOMPLIZIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNKOMPLIZIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unkompliziert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unkompliziert în dicționarul Germană

exemple necompletate, un om necomplicat - simplu, o pauză necomplicată. nicht kompliziertBeispieleein unkomplizierter Menschunkomplizierte Apparateein unkomplizierter Bruch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unkompliziert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNKOMPLIZIERT


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
fremdfinanziert
frẹmdfinanziert
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNKOMPLIZIERT

unkirchlich
unklar
Unklarheit
unkleidsam
unklug
Unklugheit
unkollegial
unkomfortabel
unkommentiert
unkompetent
unkonkret
unkontrollierbar
Unkontrollierbarkeit
unkontrolliert
unkonventionell
unkonzentriert
Unkonzentriertheit
unkoordiniert
unkörperlich
unkorrekt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNKOMPLIZIERT

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
frei finanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
stuckverziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

Sinonimele și antonimele unkompliziert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNKOMPLIZIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unkompliziert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unkompliziert

Traducerea «unkompliziert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNKOMPLIZIERT

Găsește traducerea unkompliziert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unkompliziert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unkompliziert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

简单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin complicaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

uncomplicated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير معقدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

незамысловатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

descomplicada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

simple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak rumit
190 milioane de vorbitori

Germană

unkompliziert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

単純
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

복잡하지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ringan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không biến chứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிக்கலற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

uncomplicated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karışık olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

semplice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieskomplikowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нехитрий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

necomplicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongekompliseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

okomplicerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ukomplisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unkompliziert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNKOMPLIZIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unkompliziert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unkompliziert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unkompliziert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNKOMPLIZIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unkompliziert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unkompliziert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unkompliziert

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNKOMPLIZIERT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unkompliziert.
1
David Bernstein
Große Ideen sind unkompliziert.
2
Georges Simenon
Sex ist sehr unkompliziert, wenn man von keinem Komplex, sondern von einem Bedürfnis geleitet wird.
3
Stefanie Zweig
Erquickend, unkompliziert und harmonisch wäre das Leben, wenn Männer keine Rücksicht auf Frauen und deren Drang zu nehmen brauchten, sich im unpassendsten Moment mit Dingen zu beschäftigen, die einem Mann das Leben vergällen.
4
Sunzi
Die zehn Grundsätze: Stell dich dem Kampf! Führe andere in den Kampf! Handle umsichtig! Halte dich an die Tatsachen! Sei auf das Schlimmste vorbereitet! Handle rasch und unkompliziert! Brich die Brücken hinter dir ab! Sei innovativ! Sei kooperativ! Laß dir nicht in die Karten sehen!
5
Michel de Montaigne
Keine gute Eigenschaft ist so leicht nachzuahmen wie die Frömmigkeit, wenn man Sitten und Leben nicht damit in Einklang bringt; ihr Wesen ist demnach Dunkel, ihr äußeres Gebaren unkompliziert und in die Augen fallend.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNKOMPLIZIERT»

Descoperă întrebuințarea unkompliziert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unkompliziert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frau Einfach wird unkompliziert
Frau Einfach wird unkompliziert ist eine Einladung mit Einblicken in fremde Leben, in menschliche HA henfluge und Abgrunde.
Melanie Müller, 2008
2
Schnell, einfach, ehrlich!: Unkompliziert kochen in 30 Minuten
Christian Henzes neues Buch ist der ideale Begleiter für alle aktiven Menschen, die ganz nach dem Motto „Wenig Zeit, wenig Zutaten, aber viel Geschmack!“ kochen und genießen wollen.
Christian Henze, 2014
3
Jahreszeiten: 200 Rezepte - schnell und unkompliziert
Jahreszeitenküche der bekannten TV-Köchin aus Australien. Mit Rezepten für pikante und süsse, asiatisch und mediterran inspirierte Gerichte, Suppen, Schmorgerichte und Überbackenes.
‎2010
4
Happy vegetarisch: Genussvoll & unkompliziert. Unterwegs & ...
Die Autorin gibt Einsteigern in die vegetarische Ernährung Ratschläge sowie praktische Tipps zu Fragen, die den Alltag eines Vegetariers bestimmen.
Tanja Tronniker, 2006
5
Weber's Räuchern: Einfach und unkompliziert mit Grill und ...
Einfach und unkompliziert mit Grill und Räucherofen Jamie Purviance. EINFACH UND UNKOMPLIZIERT MIT GRILL UND RÄUCHEROFEN JAMIE PURVIANCE JAMIE PURVIANCE. Front Cover.
Jamie Purviance, 2014
6
Das Online-Erfolgsmodell digitaler Produkte
59,5 54,9 54,9 54,9 45,7 32,3 7,6 Kauf der digitalen Produkte muss unkompliziert sein Die digitalen Inhalte sollten Die digitalen Inhalte sollten Die digitalen Inhalte sollten Die digitalen Inhalte sollten Die digitalen Inhalte sollten Die digitalen ...
Sebastian Schmidt, 2007
7
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
einmalig lustige Geschichten unserer Notaufnahme in Wort und Bild Lisa Monardi. Er ist unkompliziert und irgendwie anziehend Er ist unkompliziert und irgendwie anziehend Er ist unkompliziert und irgendwie anziehend Er ist unkompliziert ...
Lisa Monardi, 2009
8
Julia - Mein Tagebuch 4
Vielleicht würden meine Eltern dann endlich mal checken, dass ich nicht so unkompliziert bin, weil mir das Ganze nichts ausmacht, sondern weil ich so unglücklich bin und sich niemand für mich interessiert.” „Tja, das ist leider das Problem ...
Inga Neudert, 2012
9
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
15.15.15. 15.KapitelKapitelKapitelKapitel. ie N ie N ie N ie Nachmittage sind achmittage sind achmittage sind achmittage sind nicht immer so nicht immer so nicht immer so nicht immer so unkompliziert, wie es im unkompliziert, wie es im ...
Gabriele Iacono, 2009
10
301 Fragen und Antworten zum Baby: Praktische Tipps - Was ...
unkompliziert. wie. möglich. Ab welchem Alter könnte unser Baby an einer Reise Interesse haben? Es geht eher darum, wann Sie wieder einmal verreisen wollen. Ihrem Baby ist es wahrscheinlich (fast) egal, wo es mit Ihnen zusammen ist ...
Gerald W. Huft, Rainer Gillessen, Sonja Lehnert, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNKOMPLIZIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unkompliziert în contextul următoarelor știri.
1
Unkompliziert, sympathisch, attraktiv
Das tat er mit einem Augenzwinkern, denn Sittler war schon damals unkompliziert und sympathisch, und so kam er auch diesmal auf und hinter der Bühne rüber ... «WESER-KURIER online, Ian 17»
2
Rotkehlanolis und Bartagamen sind unkompliziert
Wer wenig Erfahrung im Umgang mit den Reptilien hat, entscheidet sich am besten für unkomplizierte Arten. Mannheim (dpa/tmn) - Wer sich für Terrarientiere ... «Merkur.de, Ian 17»
3
Ernährungsreport - Schnell und unkompliziert essen
Schnell soll es gehen, unkompliziert und mühelos. Am liebsten auf Knopfdruck würde sich eine wachsende Mehrheit der Menschen im Lande das tägliche ... «Frankfurter Rundschau, Ian 17»
4
"La Traviata" – kompakt und unkompliziert
"La Traviata" – kompakt und unkompliziert. Von HA. Franziska Dannheim und Jeong-Min Kim singen und spielen die leichte Variante der tragischen Oper. «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
5
Single Sign-on: Sicher und unkompliziert
Verteilte Anwendungen und Microservices bedürfen einer erweiterten Absicherung hinsichtlich Authentifizierung und Autorisierung als es einfache ... «entwickler.de, Dec 16»
6
Unkompliziert: Suzuki Ignis
Da kommen uns unkomplizierte Typen wie der Suzuki Ignis gerade recht. Der hat zwar auch einen Bildschirm im Cockpit und eine Rückfahrkamera, wenn man ... «DiePresse.com, Dec 16»
7
Aktion Winter-Tell-Pass - unkompliziert die Zentralschweiz entdecken
Frankfurt am Main (ots) - In der Zeit vom 1. Januar bis 31. März 2017 erhalten alle Hotelgäste, die für mindestens zwei Nächte in einem Luzerner Hotel logieren, ... «Presseportal.de, Dec 16»
8
Unkompliziert von A nach B
Von Dienstag an rollt der neue Bürgerbus durch Bad Steben und Lichtenberg. Er soll ÖPNV-Lücken schließen und Senioren mehr Freiheit in Sachen Mobilität ... «Frankenpost, Nov 16»
9
Schongauer Altstadt Handyparken ganz unkompliziert
„Das Herunterladen war ganz unkompliziert“, bestätigt Stadtrat Dr. Oliver Kellermann. Nachdem er Rezensionen im Internet verglichen hatte, entschied sich der ... «Merkur.de, Nov 16»
10
Progress DigitalFactory als Plattform für ganzheitliches Marketing
Gleichzeitig sollten Nutzer dazu in der Lage sein, unkompliziert Content einzupflegen und zu ändern. In die engere Auswahl kamen Umbraco, Sitecore, ... «OnlineMarketing.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unkompliziert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unkompliziert>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z