Înțelesul "kontraindiziert" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KONTRAINDIZIERT ÎN GERMANĂ

kontraindiziert  [kọntraindiziert]

CE ÎNSEAMNĂ KONTRAINDIZIERT ÎN GERMANĂ?

contraindicatie

Kontraindikation

Contraindicația sau contraindicația este o circumstanță care, în orice caz, interzice utilizarea unei metode diagnostice sau terapeutice în cazul unei indicații date sau doar permite să fie cântărită strict în funcție de riscurile implicate.

Die Kontraindikation oder Gegenanzeige ist ein Umstand, der die Anwendung eines diagnostischen oder therapeutischen Verfahrens bei an sich gegebener Indikation in jedem Fall verbietet oder nur unter strenger Abwägung sich dadurch ergebender Risiken zulässt.

Definiția kontraindiziert în dicționarul Germană

nu se aplică.

nicht anwendbar.

ANTONIMELE «KONTRAINDIZIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «kontraindiziert» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Germană în kontraindiziert

indiziert

TRADUCEREA KONTRAINDIZIERT

Găsește traducerea kontraindiziert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kontraindiziert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kontraindiziert» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 禁忌
• Traducător din Germană - Spaniolă: contraindicado
• Traducător din Germană - Engleză: contraindicated
• Traducător din Germană - Hindi: contraindicated
• Traducător din Germană - Arabă: بطلان
• Traducător din Germană - Rusă: противопоказано
• Traducător din Germană - Portugheză: contraindicado
• Traducător din Germană - Bengali: বিপরীত
• Traducător din Germană - Franceză: contre-indication
• Traducător din Germană - Malaeză: contraindicated
• Germană: kontraindiziert
• Traducător din Germană - Japoneză: 禁忌
• Traducător din Germană - Coreeană: 금기
• Traducător din Germană - Javaneză: contraindicated
• Traducător din Germană - Vietnameză: chống chỉ định
• Traducător din Germană - Tamilă: முரண்
• Traducător din Germană - Marathi: kontraindiziert
• Traducător din Germană - Turcă: kontrendike
• Traducător din Germană - Italiană: controindicato
• Traducător din Germană - Poloneză: przeciwwskazane
• Traducător din Germană - Ucraineană: протипоказано
• Traducător din Germană - Română: contraindicată
• Traducător din Germană - Greacă: αντενδείκνυται
• Traducător din Germană - Afrikaans: teenaangedui
• Traducător din Germană - Suedeză: kontraindicerat
• Traducător din Germană - Norvegiană: kontra

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTRAINDIZIERT»

Descoperă întrebuințarea kontraindiziert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kontraindiziert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Infektionserkrankungen Der Schwangeren und Des Neugeborenen

Bewertung in der Schwangerschaft Relativ kontraindiziert Sicher( Relativ kontraindiziert › Abschnitt 9.3.1 Relativ kontraindiziert Relativ kontraindiziert Relativ kontraindiziert › Abschnitt 9.3.3 Absolut kontraindiziert › Abschnitt 9.3.3 Absolut ...

Klaus Friese, Ioannis Mylonas, Andreas Schulze, 2013

Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...

(Fortsetzung) Therapieprobieme l Antibiotikum Hinweise zur Anwendung FDA- Rote-ListeKategorie Kategorie1 Itraconazol kontraindiziert C potenziell embryotoxisch, teratogen Ivermectin kontraindiziert C potenziell fetotoxisch Kanamycin ...

Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013

Arzneimittel in Schwangerschaft und Stillzeit: Schnell und ...

Trimenon: geeignet keine ausreichenden Daten (kontraindiziert) 1. Trimenon: keine ausreichenden Daten (kontraindiziert) 2.-3. Trimenon: kontraindiziert Stillzeit: keine ausreichenden Daten (vermutlich geeignet) kontraindiziert kontraindiziert ...

Martin Smollich, Alexander C. Jansen, 2011

Systemische Therapie in Der Dermatologie

Rhabdomyolyse – Nierenversagen, Oligurie – Brustschmerzen, Dysmenorrhö – Keine Empfehlung laut Fachinformation Schwangerschaft, Stillzeit, Anwendung bei Kindern kontraindiziert (Gr6); sichere Kontrazeption (orale Antikonzeptiva ...

Silja Domm, Regine Gläser, Ulrich Mrowietz, 2012

Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...

Lipoprotein-(a)- Spiegel für die Therapieentscheidung messen und transdermale Applikation bevorzugen > Z. n. zerebrovaskulärem Insult HRT ist nicht streng kontraindiziert, wenn eine Indikation für HRT besteht; transdermale Applikation ...

Jörg Baltzer, 2006

Geburtshilfe und Perinatalmedizin: Pränataldiagnostik ; ...

Im Falle eines parasitären Granuloms der Brust ist das Stillen auf dieser Seite kontraindiziert. Erst nach erfolgreicher Behandlung kann das Kind an dieser Seite wieder angelegt werden. Infektionen des Kindes im Mundbereich sind möglich.

Werner Rath, Ulrich Gembruch, Stefan Schmidt, 2010

Klima- und Thalassotherapie: Grundlagen und Praxis

Unter den chronischen Erkrankungen der Atemwege ist bei Patienten mit Emphysem die Nordsee kontraindiziert (Menger 1997). Ältere Patienten mit einer Emphysem-Bronchitis können dagegen insbesonders an den Typ-lII-Küsten der  ...

Angela Schuh, 2004

Diabetologie in Klinik und Praxis

Metformin ○ kontraindiziert bei eingeschränkter Leberfunktion ○ erhöhtes Laktatazidoserisiko Sulfonylharnstoffe ○ kontraindiziert bei deutlich eingeschränkter Leberfunktion ○ erhöhtes Hypoglykämierisiko durch gestörte Glykogenspei- ...

Hans-Ulrich Häring, Baptist Gallwitz, Dirk Müller-Wieland, 2011

Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel in Schwangerschaft ...

Antidiabetika. Antidiabetika – außer Insuline Orale Antidiabetika gelten in der Schwangerschaft aufgrund noch unzureichender Daten als kontraindiziert. Metformin (Biguanid): Fu ̈r die Schwangerschaft noch nicht empfohlen.

Volker Briese, 2011

Vaskuläre Neurologie: zerebrale Ischämien, Hämorrhagien, ...

Kontraindiziert bei Niereninsuffizienz und schweren Leberfunktionsstörungen ( außer Gliquidon) sowie in Schwangerschaft und Stillzeit. Biguanide Metformin ( Glucophage, Mescorit, Siofor) Hemmung der Gluko- neogenese und Verzögerung ...

Dirk Matthias Hermann, Thorsten Steiner, Hans Ch. Diener, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTRAINDIZIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kontraindiziert în contextul următoarelor știri.

Medikamente - Unerwünschte Nebenwirkungen vermeiden

"Unser System sagt, dass diese beiden Mittel absolut kontraindiziert sind." Da sind zwei ... Und daneben steht: in bestimmten Fällen kontraindiziert. "Weil das ... «Deutschlandfunk, Apr 16»

Farbige Zahnfüllungen in bleibenden Zähnen kontraindiziert - 6.000 ...

Farbige Zahnfüllungen in Milchzähnen sollen Kinder zur besseren Zahnpflege motivieren. Zur permanenten Füllung bleibender Zähne darf dieses Material ... «anwalt.de, Feb 16»

Todesfälle unter Viekirax

... mit mittelschweren Leberfunktionsstörungen nicht mehr empfohlen werden. Für Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung bleibt das Mittel kontraindiziert. «APOTHEKE ADHOC, Ian 16»

FDA-Warnung für Hepatitis C-Mittel Viekirax und Exviera

... die Kombinationen Viekirax und Exviera in der Therapie einer chronischen Hepatitis C als kontraindiziert. Die FDA reagiert damit auf Schadensmeldungen. «DAZ.online, Nov 15»

Ferro sanol: Saft nicht für Säuglinge

Berlin - Der belgische Hersteller UCB ändert die Fachinformation für Ferro sanol. Künftig ist der Saft bei Säuglingen unter 5 kg Körpergewicht kontraindiziert. «APOTHEKE ADHOC, Oct 15»

Neue Kontraindikation zu Betmiga

Betmiga ist daher ab sofort kontraindiziert bei Patienten mit schwerer, nicht ausreichend eingestellter Hypertonie (systolischer Blutdruck ≥ 180 mmHg und/oder ... «APOTHEKE ADHOC, Sep 15»

Repaglinid plus Clopidogrel gleich Unterzuckerungsgefahr

In Zukunft ist die gleichzeitige Gabe der Wirkstoffe dort kontraindiziert. Die europäische Arzneimittelbehörde EMA und das Bundesinstitut für Arzneimittel und ... «Pharmazeutische Zeitung online, Aug 15»

Johanniskraut: Kontrazeptiva dürfen bleiben

Antikoagulanzien sollen künftig kontraindiziert sein, Antidepressiva dafür nicht mehr. Die neuen Hinweise gelten nur noch für die apothekenpflichtigen ... «APOTHEKE ADHOC, Iun 15»

Durchfall: Loperamid-Einsatz nach neuer Leitlinie

Kontraindiziert ist Loperamid außerdem bei Durchfall während oder nach einer Antibiotikatherapie (pseudomembranöse Colitis). Grundsätzlich darf bei ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iun 15»

Kein Codein für Kinder mit Husten

Berlin - Die Anwendung von Codein bei Kindern unter zwölf Jahren ist zukünftig kontraindiziert. Nach dem Pharmakovigilanz-Ausschuss (PRAC) stimmte jetzt ... «DAZ.online, Apr 15»