Descarcă aplicația
educalingo
Stutzer

Înțelesul "Stutzer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STUTZER ÎN GERMANĂ

Stụtzer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUTZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUTZER ÎN GERMANĂ?

Definiția Stutzer în dicționarul Germană

zadarnic, pe hainele la modă care merită așezate pe genunchiul omului, gâtul bărbaților dublu-breasted.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUTZER

Ausputzer · Benutzer · Computernutzer · Fensterputzer · Gussputzer · Handynutzer · Internetnutzer · Klinkenputzer · Lampenputzer · Nacktputzer · Nestbeschmutzer · Nutzer · PC-Nutzer · Plutzer · Putzer · Rachenputzer · Schuhputzer · Stiefelputzer · Verputzer · Wasserverschmutzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STUTZER

Stutz · Stütz · Stützapparat · Stützbalken · Stützblatt · Stütze · stutzen · stützen · Stutzen · Stützenkonstruktion · Stützenwechsel · stutzerhaft · Stutzerhaftigkeit · stutzermäßig · Stutzertum · Stutzflügel · Stützfrucht · Stützgewebe · Stützgriff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUTZER

Aussetzer · Besitzer · Blitzer · Brunnenputzer · Hundebesitzer · Kratzer · Müntzer · Nießnutzer · Pulitzer · Ritzer · Rohrputzer · Schnitzer · Schweitzer · Spitzer · Straßenputzer · Tierschützer · Untersetzer · Unterstützer · Vorbesitzer · Übersetzer

Sinonimele și antonimele Stutzer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STUTZER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stutzer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stutzer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STUTZER

Găsește traducerea Stutzer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stutzer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stutzer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

花花公子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dandy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dandy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बांका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدهش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

денди
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dândi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সপ্রতিভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dandy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dandy
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stutzer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

伊達男
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

멋쟁이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dandy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công tử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒய்யாரமானவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नखरेबाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

züppe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

damerino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dandys
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

денді
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dandy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δανδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dandy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dandy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dandy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stutzer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUTZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stutzer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stutzer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stutzer

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STUTZER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stutzer.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Eine Sprache, die allemal die Verwandtschaft der Dinge zugleich ausdrückte, wäre für den Staat nützlicher als Leibnizens Charakteristik. Ich meine solche, wie zum Exempel Seelsorger statt Prediger, Dummkopf statt Stutzer, Wassertrinker statt anakreontischer Dichter.
2
Oscar Wilde
Die Zukunft gehört dem Dandy. Die Stutzer werden uns regieren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUTZER»

Descoperă întrebuințarea Stutzer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stutzer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Satyren
Der. Stutzer. Ein. Gedicht. ^)ns Feuer, verdammte alte Schriften, Die ihr uns graue Zeiten zeigt ; Ich werde euch kein Denkmal stiften, Daß zu Carpazens Gipfel sieigt : Ihr möget nur die Motte zwingen, Die Maus, die sich durch Hunger wagt; Die ...
Antioch D. Kantemir, Heinrich Eberhard von Spilcker, Christlob Mylius, 1752
2
Dreissigtausend Thaler Rente
Stutzer (zum Baron.) Warum so zurückgezogen von der Gesellschaft? 'Du philosophirest? Baron. Und Du, hast Du Dich schon müde getanzt? Stutzer. Es ärgert mich, daß man mich nur als Tanzmaschine benutzt. — Willst Du 6carte spiele«?
José Heriberto García de Quevedo, I. Fesenmair, 1865
3
Die Akten der Kriminal-Prozedur gegen Jakob Müller von ...
Dez. mitzumachen , einen Stutzer bei des Schärers im Rain entlehnt. — ( Einfallend.) Das weiß ich nicht, woher er einen Stutzer gehabt hat; er hat einen gehabt, das ist wahr, aber woher weiß ich nicht. — Ich habe den Stutzer nach Rheinach ...
‎1846
4
Die behandlung und anwendung des stalldüngers
Halle 1896, S. 56. ') Hansen»Günther, Arbeiten der D. L.»G. Heft 30. «) Iahrb. der D. L.»G. 1902, S. 168. ') Arbeiten der D. L.»G. Heft 1, Die keimtötende Wirkung des Torfmulls. «) Burri, Herfeldt u. Stutzer, Ientralbl. für Bakteriologie II. Abt., Bd. 1  ...
A. Stutzer, 1909
5
Deutsch-französische Literaturbeziehungen: Stationen und ...
Elsajaubert. (Paris). Stutzer. und. Koketten. Die. Rezeption. der. französischen. Typen. in. der. deutschen. Komödie. der. Aufklärung. Johann Christoph Gottsched, der die literarische Reform des 18. Jahrhunderts in die Wege geleitet hat, ...
Marcel Krings, Roman Luckscheiter, 2007
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
In ihrer Begleitung sindat sich an demfelben Tage ein gánz unertráglicher Stutzer , einer von den wackern Zoglingen, von den en der KammeF- herr S. 19. fagt: dass iie zwar einen Vestris, aberkeineti Stephan Batory kennen, einNarr im ...
7
Süddeutsche Blätter für Leben, Wissenschaft und Kunst
Der Nürnberger Stutzer. Sine Fedfrjkichnung o o« Eduard Waldau. Gar oft sagten wir schon »der liebe Gott hat doch mancherlei Kostgänger,« und wollten damit nichts anderes andeuten, als daß er eine Masse kurioser und närrischer ...
8
Schildernder Vergleich des Characters der englischen und ...
Ein galanter Stutzer also , der jeden Tag seinen gu. „ ten Geruch verändert, giebt auf einmal, so wohl die <» Unbeständigkeit seines Geschmacks, als den schnellen <ii lauf ftiner Eroberungen offenbarlich zu erkennen. „ Diejenigen Oerter , die ...
Jean Bernard Le Blanc, 1770
9
Die Auswanderung Aus Dem Herzogtum Braunschweig Im ...
fiir den Warenexport aus Deutschland Vorteile.284 Braunschweiger Landsleute - so der Pfarrer Stutzer - bezögen regelmäßig „fast alle ihre Gebrauchsartikel aus Deutschland: landwirtschaftliche Maschinen, Eisen- und Kurzwaren, Papier, ...
Cornelia Pohlmann, 2002
10
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Man müsse sie also wieder trennen, «nd die plumpe, unsichere Flinte mit einem sichern Stutzer, das Bajonet aber mit einer lange» Lanze ersetzen. Den Stutzer sollen Schützen füdren, die jeder Kompagnie zur Seite zehn, die Lanze aber soll  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUTZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stutzer în contextul următoarelor știri.
1
Savognin hat endlich seinen ersten echten Segantini
Der Kunsthistoriker Beat Stutzer hat die unlängst in Savognin aufgefundene Architekturskizze aus dem 19. Jahrhundert untersucht. Sie stammt definitiv von ... «suedostschweiz.ch, Dec 16»
2
Rauchverbote machen zufriedener
Alois Stutzer ist Professor für Politische Ökonomie an der Universität Basel. Reto Odermatt ist Postdoc am Center for Research in Economics and Well-Being ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
Beat Stutzer tritt als Segantini-Konservator zurück
Im Oktober tritt Beat Stutzer als Konservator des Segantini-Museums in St. Moritz zurück. Zum Abschied veröffentlicht er ein Buch mit Werkbetrachtungen zu den ... «suedostschweiz.ch, Iul 16»
4
Café Bistro Frankfurt - Dubioses Café
Philipp Stutzer steht vor den undurchsichtigen Fenstern des „Café Bistro“ in der Textorstraße 89. Seit Jahresbeginn ist eine Gastronomie in das frühere „Coq au ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
5
Kunstmuseum in Chur nun für alle offen
Der ehemalige Museumsdirektor Beat Stutzer war am Freitag auch vor Ort an der Vernissage vom Freitag. Bild Marco Hartmann. E-Mail. Facebook. Twitter. «suedostschweiz.ch, Iun 16»
6
Ein Nachruf auf die Künstlerin Elisabeth Arpagaus
Stutzer beschreibt unter anderem, wie Arpagaus die Figuration zugunsten einer ungegenständlichen, monochromen Malerei aufgab. Die Pigmente für ihre ... «suedostschweiz.ch, Iun 16»
7
Zum Fall Pechstein: Es fehlt an Transparenz beim TAS
Hansjörg Stutzer ist Partner bei Thouvenin Rechtsanwälte in Zürich. Er ist auf internationale Schiedsverfahren spezialisiert und amtete schon oft als ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
8
Pendelnde Väter: Wie sich lange Arbeitswege auf die Psyche der ...
... an die Vorteile der weniger zentral gelegenen Wohnsituation gehegt werden“, stellten die Ökonomen Alois Stutzer und Bruno S. Frey schon im Jahr 2004 fest. «Berliner Zeitung, Mai 16»
9
Jeder kennt ihn - der, der die «Hungerfiguren» geschaffen hat
Das hat man erst später mit erheblich grösserem Aufwand und Mitteln gemacht», sagt Beat Stutzer, ehemaliger Direktor des Bündner Kunstmuseums in Chur. «suedostschweiz.ch, Ian 16»
10
Pro/Contra TTIP: Wer soll Investoren vor dem Staat schützen?
«Ja zu privaten Schiedsgerichten». von Hansjörg Stutzer 9.9.2015, 05:30. Private Schiedsgerichte sind ein wichtiges Instrument, um Investorenstreitigkeiten zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stutzer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stutzer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO