Înțelesul "Dandy" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DANDY

englisch dandy, vielleicht zu: Dandy = Koseform von: Andrew = Andreas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DANDY ÎN GERMANĂ

[ˈdɛndi] 

CE ÎNSEAMNĂ DANDY ÎN GERMANĂ?

dandy

Dandy Termenul a venit la mijlocul al 18-lea la începutul secolului al 19-lea și numit după Friedrich Kluges dicționar etimologic „oameni tineri care vizitează într-o biserică de îmbrăcăminte evidentă sau echitabil“. Spre deosebire de macaroanele care încearcă să imite moda țărilor din sud, Beau sau omologul său german, dandy, British Dandy detestă totul Flash, lăută, parfumată. E un snob ocazional. Își cultivă hainele, aspectul lui, de asemenea, și Bonmot. Originale, dar întotdeauna adecvate, haine elegante pentru sport, combinate cu maniere perfect în formă de un domn, este ridicat la un singur scop în viață. Zonele muntoase ale muncii obositoare, pe de altă parte, nu se încadrează în dandy metropolitane, suflate și reale. reprezentanții celebre au fost Beau Brummell, Beau Nash, Charles Baudelaire, Lord Byron, Giacomo Casanova, Fürst Hermann von Pückler-Muskau, Benjamin Disraeli, mai târziu, de asemenea, reprezentanții estetism ca Ernst Jünger, Oscar Wilde, Aubrey Beardsley, James McNeill Whistler, Max Beerbohm și Nicolaus Sombart. Una dintre cele mai celebre dandii ale secolului XX.

Definiția Dandy în dicționarul Germană

Reprezentantul dandyismului a exagerat în mod obișnuit să se îmbrace.

SINONIMELE «DANDY» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dandy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Beau · Gigerl · Lackaffe · Modenarr · Schniepel · Schönling · Stenz · Stutzer · Zieraffe

TRADUCEREA DANDY

Găsește traducerea Dandy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dandy din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dandy» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 花花公子
• Traducător din Germană - Spaniolă: dandy
• Traducător din Germană - Engleză: dandy
• Traducător din Germană - Hindi: बांका
• Traducător din Germană - Arabă: مدهش
• Traducător din Germană - Rusă: денди
• Traducător din Germană - Portugheză: dândi
• Traducător din Germană - Bengali: সপ্রতিভ
• Traducător din Germană - Franceză: dandy
• Traducător din Germană - Malaeză: dandy
• Germană: Dandy
• Traducător din Germană - Japoneză: 伊達男
• Traducător din Germană - Coreeană: 멋쟁이
• Traducător din Germană - Javaneză: dandy
• Traducător din Germană - Vietnameză: công tử
• Traducător din Germană - Tamilă: ஒய்யாரமானவர்
• Traducător din Germană - Marathi: नखरेबाज
• Traducător din Germană - Turcă: züppe
• Traducător din Germană - Italiană: damerino
• Traducător din Germană - Poloneză: dandys
• Traducător din Germană - Ucraineană: денді
• Traducător din Germană - Română: dandy
• Traducător din Germană - Greacă: δανδής
• Traducător din Germană - Afrikaans: dandy
• Traducător din Germană - Suedeză: dandy
• Traducător din Germană - Norvegiană: dandy

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DANDY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dandy.

1

Charles Baudelaire

Der Dandy muß sein ganzes Streben darauf richten, ohne Unterlaß erhaben zu sein; er muß leben und schlafen vor einem Spiegel.

2

Oscar Wilde

Dieser junge Dandy versuchte etwas zu sein, statt etwas zu machen. Er erkannte, daß das Leben selbst eine Kunst ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANDY»

Descoperă întrebuințarea Dandy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dandy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der letzte Dandy: Roman

Nun inspirierte dieses nie vollendete Projekt den Schriftsteller Klaas Huizing zu einem klugen, herrlich doppelbödigen und unterhaltenden Stück Literatur über Erotik, Eitelkeit und messerscharfe Ironie.

Klaas Huizing, 2009

Der Dandy - Die Entwicklung eines Typus und ihre spezielle ...

Auf der Suche nach einer geeigneten Definition des historischen Typus des Dandys, stößt man unter anderem auf Beschreibungen wie z.B. „der Typ des extravaganten, blasierten, dünkelhaften und egozentr.

Janine Gruschwitz, 2008

Der Dandy: wie er wurde, was er war ; eine Anthologie

EINLEITUNG Was ist ein Dandy? Nur ein »clothes-wearing man«,1 wie Thomas Carlyle spöttisch schrieb? Sicher nicht. Noch immer ist der Dandy, trotz einer etablierten Dandy-Forschung, schwer zu greifen. Was daran Hegt, dass der Dandy ...

Melanie Grundmann, 2007

Der Dandy bei d'Aurevilly und Baudelaire

Der Dandy ist ein bis heute vieluntersuchter und verschiedentlich interpretierter Sozialtypus des 19.

Karen Hoffmann, 2003

Ist der Dandy tot?

Es schein als bedarf der Begriff Dandy heute kaum einer Erklärung.

Antje Schoene, 2010

Faust als Dandy und Décadent: Faustische Motive in "Dorian Gray"

Die Arbeit soll klären, inwiefern Dorian Gray „faustisch“ ist und in welchem Ausmaß man Goethes Faust als Dekadent bezeichnen könnte.

Natascha Alexandra Hass, 2012

Oscar Wilde als Ästhet, Dandy und Selbstdarsteller

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: VO-L Medienrealitat und Lebenswirklichkeit: Das Bildnis des ...

Sandra Folie, 2010

Schweigen - Macht - Dandy: Der Sprach- bzw. Schweigegebrauch ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,2, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Kulturwissenschaften), 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Melanie Grundmann, 2007

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Schwarzenberg 1844 W. l 131 einem modernen glacebehandschuhten Dandy; Strauss 1844 Br. 159 der liebenswürdige Dandy [in George Sands Romanen]; Raumer 1849 Br. Frankf .-Paris 180 ein inhaltsloser, kenntnißloser, gedankenloser, ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Der Dandy als Grenzgänger der Moderne: Selbststilisierungen ...

Hybrid ist der Dandy im zweifachen Sinne des Wortes, bezeichnet dieses Adjektiv doch nicht nur seine Eigenschaft des Heterogenen, „Gemischten“, Janusköpfigen, sondern auch seinen Hochmut und seine Überheblichkeit. Hochmut ...

Anne Kristin Tietenberg, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dandy în contextul următoarelor știri.

Mode - Oscar Wilde light: So kleidet sich der Dandy von heute

Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Zylinder, Weste mit Paisley-Muster, Frack, Fliege, samtene Kniehose, Lackschuhe und Gehstock - so zeigt sich ein Dandy, wie er im ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

So kleidet sich der Dandy von heute

Das wäre untertrieben. Die Dandys von einst liebten Mode, sie stellten stundenlang das perfekte Outfit zusammen. So weit geht das heute zwar nicht mehr. «Onetz.de, Iul 16»

Am I Dandy: Schwules Museum Berlin zeigt Renaissance des Dandy

Kaiserbärtchen, Pomade, Halsketten: Die Männer betreiben immer mehr Aufwand, um sich von der Masse abzuheben und sich zu inszenieren. Das weckt ... «DIE WELT, Iul 16»

Nils Dardel: Der Dandy aus der obersten Liga

Das gute Bild eines schlechten Künstlers: Nils Dardel hat meistens berühmte Vorbilder nachgeahmt. Mit „Träume und Phantasien 1“ aber hat er im Jahr 1922 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Berliner Imbisse im Test: Vegane Burger im Dandy Diner

Haben auch allen Grund dazu: „Dandy Diner“ serviert Burger, aber nur vegane. Ausgedacht haben sich das die Betreiber des populären Modeblogs „Dandy ... «Tagesspiegel, Iun 16»

Mode: Renaissance des Dandys: Der Dandy Chic

Als David Roth und Jakob Haupt, die Blogger von „Dandy Diary“, im April in Berlin ihren Imbiss „Dandy Diner“ eröffnen, herrscht so ein Auftrieb auf der Straße, ... «Tagesspiegel, Iun 16»

Harry Graf Kessler: Das war der größte deutsche Dandy

Man verwehrte ihm die Diplomatenkarriere. Da warf er sich auf die Kunst, wurde der Geschmackspapst seiner Generation. Harry Graf Kessler gibt auch heute ... «DIE WELT, Mai 16»

Der größte deutsche Dandy

Der erst sechsjährige Harry Graf Kessler stand mit einem Blumenstrauß am Krankenlager Bismarcks. Kaiser Wilhelm I. durfte er mit "Onkel" anreden. «DIE WELT, Mai 16»

Die Rückkehr der Dandys

Der Dandy ist – modisch – seiner Zeit voraus, vertritt jedoch althergebrachte Werte wie Qualität, Diskussionskultur und Kunst. Welche Kleidung und Accessoires ... «impulse, Apr 16»

So schmeckt veganes Essen im Dandy Diner

Der vegane Imbiss Dandy Diner der beiden Fashion Blogger David Roth und Jakob Haupt in der Karl-Marx-Straße in Neukölln ist in aller Munde. Dafür ist ... «Berliner Zeitung, Apr 16»