Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subordinativ" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBORDINATIV ÎN GERMANĂ

subordinativ  [subordinati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBORDINATIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBORDINATIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subordinativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Subordonarea (lingvistică)

Subordination (Linguistik)

În legătură cu combinația a două propoziții sau propoziții parțiale, se disting între propozițiile secundare și înregistrările principale; teorema subordonată depinde de teorema subordonată. Se diferențiază ▪ Propoziții relative, numite și seturi de atribute: "Mașina care strălucește în soare este roșie". ▪ Propoziții adverbiale, care au o funcție de reclamă: "Orice a început, a fost întotdeauna întrerupt". ▪ Exemple complementare care acționează ca obiect sau obiect al sentinței superioare: "Paula știa că timpul se scurge". "Oricine a rezolvat ghicitul, adesea a ghicit-o" ... Im Zusammenhang mit der Verknüpfung zweier Sätze bzw. Teilsätze unterscheidet man Nebensätze und Hauptsätze; der subordinierte Satz ist also vom subordinierenden Satz abhängig. Man unterscheidet ▪ Relativsätze, auch Attributsätze genannt: "Das Auto, das in der Sonne glänzt, ist rot." ▪ Adverbialsätze, die eine adverbiale Funktion haben: "Womit er auch anfing, immer wurde er unterbrochen." ▪ Komplementsätze, die als Subjekt bzw. Objekt des übergeordneten Satzes fungieren: "Paula wusste, dass die Zeit knapp wurde." "Wer das Rätsel löste, erriet es oft nur."...

Definiția subordinativ în dicționarul Germană

privind subordonarea. die Subordination betreffend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «subordinativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBORDINATIV


Anredenominativ
Ạnredenominativ
Denominativ
Denominati̲v
Gleichsetzungsnominativ
Gle̲i̲chsetzungsnominativ
Nominativ
No̲minativ
alternativ
alternati̲v 
determinativ
determinati̲v
explanativ
explanati̲v
germinativ
germinati̲v
halluzinativ
halluzinati̲v
imaginativ
imaginati̲v
indoktrinativ
indoktrinati̲v
karminativ
karminati̲v
kombinativ
kombinati̲v
konativ
konati̲v
koordinativ
koordinati̲v
nativ
nati̲v
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
ornativ
ornati̲v
resignativ
resignati̲v
terminativ
terminati̲v

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUBORDINATIV

submittieren
submukös
subnival
Subnormale
Subnotebook
suboptimal
suborbital
Subordinatianer
Subordination
subordinationswidrig
subordinieren
Suboxid
subperiostal
subphrenisch
subpolar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBORDINATIV

Stativ
administrativ
dekorativ
demonstrativ
figurativ
informativ
initiativ
innovativ
komparativ
konservativ
kreativ
kumulativ
operativ
palliativ
proliferativ
qualitativ
relativ
rotativ
spekulativ
ultimativ

Sinonimele și antonimele subordinativ în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUBORDINATIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «subordinativ» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în subordinativ

Traducerea «subordinativ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBORDINATIV

Găsește traducerea subordinativ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile subordinativ din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subordinativ» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

subordinativ
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subordinativ
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

subordinativ
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

subordinativ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

subordinativ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

subordinativ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

subordinativ
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

subordinativ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

subordinativ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

subordinativ
190 milioane de vorbitori

Germană

subordinativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

subordinativ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

subordinativ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

subordinativ
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

subordinativ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

subordinativ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

subordinativ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

subordinativ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

subordinativ
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

subordinativ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

subordinativ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subordinativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

subordinativ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

subordinativ
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

subordinativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

subordinativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subordinativ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBORDINATIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subordinativ» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subordinativ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subordinativ».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBORDINATIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subordinativ» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subordinativ» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre subordinativ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBORDINATIV»

Descoperă întrebuințarea subordinativ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subordinativ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konventionen technischer Kommunikation: makro- und ...
Positionierung (nach inhaltlichem Bezug) TT Koordinativ bei Themenwechsel Subordinativ bei Vertiefung des Themas EINSCHUBTEXT Subordinativ zum Referenz-TT ABBILDUNG Koordinativ bei komplementärer Funktion Subordinativ bei ...
Brigitte Horn-Helf, 2010
2
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
Wie bereits in B 6. angegeben kann das Subjunkt aber auch ein Nichtsatz sein, der Ergebnis einer subordinativ gestützten Weglassung ist. Vgl. die eingerahmten Ausdrucksketten in den Beispielen unter (2) in C 1.1.1, von denen wir hier ...
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
3
Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache
Wir wissen, daß (subordinativ, keine Rektion) er zuverlässig ist. - Die Eltern mit ( subordinativ, Rektion) den Kindern waren eingeladen. - Der Verkehrsunfall infolge (subordinativ, Relttion) Nebels forderte mehrere Opfer. Fügewörtern ist ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Günter Starke, Werner Hackel, 1998
4
Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt (ILA)
Ich möchte nun auf Interaktionen der Perfektfiinktionen mit anderen grammatikalischen Funktionen eingehen: 1. die Interaktion mit dem Subordinativ (-ki-) und 2. die Interaktion mit dem Passiv (-w-) und „Stativ“ (-k-). 4.1. Interaktion von ...
Walter Breu, 2000
5
Schriftsystem und Schrifterwerb: linguistisch – didaktisch – ...
... wie das Objektpronomen den in (19) und die Subjekte Sie in (20b), Johannes Gutenberg in (22a) und dein Wintermantel in (22b). Dieser Doppelgänger ist syntaktisch in den Trägersatz subordinativ eingebunden, fungiert mithin ...
Ursula Bredel, Astrid Müller, Gabriele Hinney, 2010
6
Abriss des Systemes der Logik als philosophischer ...
... der Kategorien, giebt. Wenn statt: Gegensatz, gesagt wird:" Gegen- u _j • Stalt subordinativ unterofdnig, oder abordmg, statt. coordinativ nebenordnig, statt co- subordinativ unternebenordnig,- und noch mehr, wenn statt: ungegenheitlich ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1828
7
Die Bibel der Mächte
Subordinativ ist das Gebot der Anbetung mit der Erwartung der Gnade als Folge hiervon. Subordinativ ist die Lehre, daß der Mensch nicht aus eigener Kraft und Arbeit das Göttliche erfahren kann, sondern daß dies nur auf dem Gnadenwege ...
Sigrid I. Bender, 1999
8
Die Darstellung des Rechtsaustrags in den altbabylonischen ...
(9) Vgl. W. von Soden, Der akkadische Subordinativ-Subjunktiv, ZA 63 (1973) 56- 57 mit dem Vorschlag, den "Subjunktiv" in seiner Funktion als Abhängigkeitsform als "Subordinativ" zu bezeichnen (gegenüber früher "modus relativus", GAG ...
Eva Dombradi
9
Syntax des Vorfelds: zur Systematik und Didaktik der ...
Letztere ist. wie die subordinativ endozentrische NP‚ vorfeldfähig: (23a) Qine hohe Dunkelziflßen und eine außlallengä Nachiloaigkeit den Lehnen kennzeicnnen die Siiuaiion. (23h) Nicht nun die Annen‚ 4onQenn agcä die Reigfien hoäen ...
Donatien Mode, 1987
10
Cowabunga: zur Darstellung von Konflikten und ihren Lösungen ...
zur Duldung von Handlungen zwingen (Vergewaltigung; Hausdurchsuchung; Brechen des Briefgeheimnisses etc.) - etc. > dominant-subordinativ (Machtkampf) : beide Parteien versuchen, einander zu dominieren; das Ungleichgewicht der ...
Bernd Schneider

REFERINȚE
« EDUCALINGO. subordinativ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/subordinativ>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z