Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "synekdochisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNEKDOCHISCH ÎN GERMANĂ

synekdochisch  [synekdọchisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNEKDOCHISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNEKDOCHISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «synekdochisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția synekdochisch în dicționarul Germană

cu privire la Synekdoche. die Synekdoche betreffend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «synekdochisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNEKDOCHISCH


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYNEKDOCHISCH

synergetisch
Synergiden
Synergie
Synergieeffekt
Synergismus
Synergist
Synergistin
synergistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNEKDOCHISCH

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
deutsch-österreichisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

Sinonimele și antonimele synekdochisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «synekdochisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNEKDOCHISCH

Găsește traducerea synekdochisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile synekdochisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «synekdochisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

提喻法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sinécdoque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

synecdoche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

synecdoche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

синекдоха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sinédoque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লক্ষণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

synecdoque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

synecdoche
190 milioane de vorbitori

Germană

synekdochisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

提喩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제유법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

synecdoche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phép chuyển nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சினையாகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

synecdoche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sineddoche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

synekdochą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

синекдоха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sinecdocă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνεκδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

synecdoche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Synekdoke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Synekdoke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a synekdochisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNEKDOCHISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «synekdochisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale synekdochisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «synekdochisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNEKDOCHISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «synekdochisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «synekdochisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre synekdochisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNEKDOCHISCH»

Descoperă întrebuințarea synekdochisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu synekdochisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und ...
Das Allgemeine hat zu dem Gegenstand oder der Handlung eine Beziehung, die als metaphorisch, synekdochisch oder metonymisch beschrieben werden kann. 362 Die Metonymie enthält kausale oder reale Bezüge, die Synekdoche die ...
Katrin Stückrath, 2012
2
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
... die Worte der Einsetzung nach der gewöhnlichen Relation synekdochisch erklärt und| die Worte bei Lucas gleichwol in voller Eigentlichkeit nimmt, weil wir in beiden nur eine ver- Zeiuchr. f. luth. Theol. 1873. III. 32 schiedese grammatische ...
3
Masse und Macht in der Geschichte: zur Konzeption ...
Bedeutung ergibt und die in der Regel gleichermaßen metaphorisch wie repräsentativ-synekdochisch verwendet werden können. Im kollektiven Bewußtsein situiert, mit kollektivem Produzenten und Träger13, werden Kollektivsymbole zumeist ...
Petra Kuhnau, 1996
4
Die Hermeneutik des Neuen Testaments systematisch ...
11, 26. Hebr. 12,. 23.) 22, 30. (Matth. 19 , 28. (auf Thronen sitzen und richten) Rom. 16, 4. 2 Cor. 6, 11. — vergl. unser: sie treten unter die Fahnen. — Synekdochisch z. B. specielle Liebesdienste für das Genus, Matth. 25, 35. 36. 42 und 43. Iac.
Christian Gottlob Wilke, 1844
5
Die neutestamentliche Rhetorik: ein Seitenstück zur ...
(Der Verfasser bezieht hier die Anschauung geflissentlich auf die Leiber; eher bildlich ist die Redeweise, als synekdochisch). Eben so l. Cor. 6, 15 (?-« s-«'^«?« l)^c!^, — wo stünde denn hier der Theil für das Ganze?), Jae. Z, 6. — Auch muß ...
Christian Gottlob Wilke, 1843
6
Supplemente zum Universal-Lexikon oder Encyclopädischem ...
... Ibd) metonymisch, wenn z.B. bloS fremde, sondern auch einheimische Na» Feuer durch, zum Himmel steigenden Rauch ; men geschrieben hätten. "Doung hatte den ««> synekdochisch u. metonymisch, Namen PtolemäoS auf der rosett.
‎1843
7
Quaestio disputata "De unione Verbi incarnati"
Überdies: Aegidius' Kritik, daß „homo est crispus“ ebenso synekdochisch sei wie „homo est albus“, wenn es nur in bezug auf die Füße gelte, scheint auf Thomas' Erläuterungen in 11,3 Bezug zu nehmen, wonach „homo est albus secundum ...
Klaus Obenauer, Walter Senner, 2011
8
Die lutherische Dogmatik historisch-genetisch dargestellt
... invi- 8ibilem e88e 6ieirnu3. sagt Gerhard (I.oe.IX.p.81). Nur synekdochisch, sagte die alte Dogmatil, ist Kirche Gemeinschaft der Gläubigen, wie der Mensch nur synekdochisch Leib ist. Ist dem aber also, § 8. Die lutherischen Glaubenslehien ...
Karl Friedrich A. Kahnis, 1861
9
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
Denn obwohl in unserin Falle die natürliche Bedeutung keines Wortes verändert wird, wenn wir bloss das Pronomen synekdochisch fassen, so hat doch die Synekd. des ganzen Satzes mehr Analogieen aus der Volksund Schriftsprache ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1846
10
Erniedrigung Gottes und des Menschen Erhöhung: eine ...
Dadurch wird allererst das Sein des Menschen als Imago Dei realisiert, dass des Menschen Sprechen mit dem göttlichen synekdochisch verbunden wird. Die Rezitation der verba testamenti erweist sich somit als jenes schöpferische ...
Christoph Henschen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNEKDOCHISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul synekdochisch în contextul următoarelor știri.
1
Zukunft Warum das Abendland beim Untergehen nicht untergeht
Der unglücklich verliebte Philosoph dagegen, der ein 1000-Seiten-Buch über den Untergang der Liebe schreibt, geht synekdochisch vor, das heißt er projiziert ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
2
Popliteratur-Archäologie
Man formuliert bedeutungsschwanger, indem man Namen und Begriffe synekdochisch und metonymisch, enigmatisch und paradigmatisch gebraucht. «literaturkritik.de, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. synekdochisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/synekdochisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z