Descarcă aplicația
educalingo
Systole

Înțelesul "Systole" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYSTOLE

griechisch systolḗ = Zusammenziehung, Kürzung.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SYSTOLE ÎN GERMANĂ

Systo̲le  , auch: [ˈzʏstole] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYSTOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYSTOLE ÎN GERMANĂ?

sistola

Sistolul este o parte a ciclului inimii. Simplificată, este faza de întindere a fluxului sanguin al inimii, spre deosebire de diastol, relaxarea și deci faza de influx de sânge. În sistol, sângele este astfel forțat să iasă din ventriculul drept și stâng. Sistolul descrie puterea de pompare a inimii. Acesta determină pulsul și amplitudinea pulsului. Durata sistolului rămâne destul de constantă chiar și atunci când ritmul cardiac se schimbă, în timp ce durata diastolului variază considerabil. Sistolul are o lungime de aproximativ 300 de milisecunde la adulți. Sistoul camerei este împărțit într-o fază de tensionare a mușchiului cardiac scurt și o fază de scurgere a sângelui mai lungă. Imediat înainte de faza de tensionare, camerele sunt umplute cu sânge, vele și buzunare sunt închise. Contractele musculare ale inimii determină creșterea presiunii. În faza de ieșire, presiunea din camere depășește presiunea în trunchiul pulmonar și aorta, buzunarele deschise și sângele curge în vasele mari.

Definiția Systole în dicționarul Germană

cu diastola alternând ritmic alternanța contracției musculare cardiace cu scurtarea unei vocale lungi sau a unui diphtong.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYSTOLE

Diastole · Dienstpistole · Extrasystole · Gaspistole · Heißklebepistole · Heißluftpistole · Laserpistole · Leuchtpistole · Luftpistole · Maschinenpistole · Pistole · Räuberpistole · Schnellfeuerpistole · Schreckschusspistole · Selbstladepistole · Signalpistole · Spielzeugpistole · Spritzpistole · Wasserpistole · Zapfpistole

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYSTOLE

Systemsteuerung · Systemtechnik · systemtheoretisch · Systemtheorie · Systemtransformation · systemübergreifend · Systemumgebung · Systemveränderer · Systemveränderin · Systemveränderung · Systemverwalter · Systemverwalterin · Systemverwaltung · Systemwechsel · systemweit · Systemwette · Systemzeit · Systemzusammenbruch · Systemzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYSTOLE

Camisole · Creole · Dole · Hole · Impfpistole · Konsole · Mauserpistole · Mole · Nicole · Parabellumpistole · Parole · Pole · Quartole · Quintole · Radarpistole · Septole · Sextole · Sole · Startpistole · Tränengaspistole

Sinonimele și antonimele Systole în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Systole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYSTOLE

Găsește traducerea Systole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Systole din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Systole» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sístole
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

systole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धमनी का संकुचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنقباض القلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

систола
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sistole
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্কোচন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

systole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

systole
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Systole
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

収縮期
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

심장 수축
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

systole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thu súc của trái tim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இதயச்சுருக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हृदयाचे आकुंचन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kâlp kasılması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sistole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

skurcz serca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

систола
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sistola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sistool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

systole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

systole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Systole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYSTOLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Systole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Systole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Systole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYSTOLE»

Descoperă întrebuințarea Systole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Systole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Waldeyer – Anatomie des Menschen
10.7.1.7 Herzmechanik Die normale Herzaktion besteht aus einem periodisch ablaufcnden zweiphasŕgen Zvkl'us, Irl der Systole kontrahieren sich die Ventrikel und werfen einen Großteil ihres Blutes in die großen Arterien (Aorta bzw. Truncus  ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
2
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Diastole und ihre Systole ; allein erstens befindet sich die eine in der Systole , während bei der andern Diastole statt findet, und so umgekehrt ; und zweitens nimmt man , da die Herzkammern die grosse Masse des Herzens hilden und ihr  ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1831
3
Physiologie des Herzens und des Kreislaufes. Die Lunge
Systole Diastole Sowie der Ventrikel durch die Systole des Vorhofes mit Blut gefüllt ist, beginnt die Kammersystole. Durch den in der Aorta bzw. in der Pulmonalis herrschenden Druck sind die Taschenklappen geschlossen. Daher kann der ...
Heinz Mies, Heinrich von Hayek, 1956
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Sodann ist es schwer begreiflich , warum die am Ende der Systole an einander liegenden , mithin im Ganzen geradflächigen Ventrikelwände durch die Contraktiou der äussern und innern Faserschieht , von denen zumal die innere eine ...
5
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Hersbewegung; von Volk mann. (Schweizer. Zcilschr. III. 3.) Noch streitet man sich darüber, ob die bei der Herzthatigkeit auf einander folgenden 4 Phänomene, nämlich : die Systole der Atrien , Diastole der Kammern , Systole der Kammern u.
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Das Geräusch an der innern Fläche des Pericardium, mit der Systole oder Diastole synchronisch , oder während beider Momente bestehend, bedeutet daselbst vorhandene rauhe Stellen; dasselbe Geräusch an der äussern Fläche des ...
7
Kurzlehrbuch Physiologie: 42 Tabellen
3.4.1 Überblick und Funktion Die Herzmechanik beschäftigt sich mit dem Ablauf der Herzaktion (Systole und Diastole) und den während dieser Aktion auftretenden Druck- und Volumenschwankungen. Während der Systole kontrahiert sich ...
Jens Huppelsberg, Kerstin Walter, 2009
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Aus den Versuchen über die Bewegungen des Herzens können folgende Schlüsse abgeleitet werden: I) In dem Herzen warmblütiger Tbi re folgt die Zusammenzlebunq der Ventrikeln unmittelbar auf die Systole der Herzobren s) Während der ...
Ludwig Friedrich Von Froriep, Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849
9
Physiologie: 93 Tabellen
Die Unterschiede in der Strömungsgeschwindigkeit zwischen Systole und Diastole sind in der Aorta am stärksten ausgeprägt. Dort werden innerhalb des ersten Drittels der Systole Stromstärken von bis zu 600 ml/s erreicht, was einer ...
‎2010
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
... Thalsachen beweisen dieß besser, als es durch die unmittelbar« Beobachtung wahrgenommen werden kann, denn sie ziehen sich nur durch eine allgemeine, in ihrer ganzen Länge jgleichzeitige und selten vollständige Systole zusammen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYSTOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Systole în contextul următoarelor știri.
1
Preis für Göttinger Herzforscher
Das Herz funktioniert wie eine Pumpe, deren Arbeitsphasen in eine Füllungsphase (Diastole) und eine Auswurfphase (Systole) unterschieden werden. Etwa die ... «Göttinger Tageblatt, Ian 17»
2
Culture Verdun : nouvelle saison à la galerie Diastole Systole
Culture Verdun : nouvelle saison à la galerie Diastole Systole. 29/09/2016 à 05:00. Verdun : nouvelle saison à la galerie Diastole Systole. C'est reparti pour un ... «Est Républicain, Sep 16»
3
Bluthochdruck kann sehr gefährlich werden
Das Wort Systole kommt aus dem Griechischen und bedeutet so viel wie Anspannung. Nach diesem Pumpvorgang erschlafft das Herz. Bevor der Pumpvorgang ... «DIE WELT, Mai 16»
4
Why we should measure our own blood pressure
Your blood pressure level fluctuates with every heartbeat, with a peak in pressure during the heart's contraction phase (known as systole) and a drop during the ... «The Conversation UK, Feb 16»
5
Verdun : Patrick Hervelin et Jean-No exposent la liberté à la galerie ...
Verdun : Patrick Hervelin et Jean-No exposent la liberté à la galerie Diastole Systole. Les deux artistes Patrick Hervelin et Jean-No exposent ensemble à la ... «Est Républicain, Ian 16»
6
Tension artérielle : normale, élevée, basse, de quoi s'agit-il ?
La pression systolique correspond à la valeur de la tension artérielle au moment de la systole cardiaque, c'est-à-dire lors de la contraction du cœur. C'est à ce ... «Maxisciences, Dec 15»
7
Blutdruck und Bluthochdruck
Dabei steht die erste Messzahl immer für den systolischen, die zweite für den diastolischen Druck. Als Systole bezeichnet man in der Medizin die Auswurfphase ... «B.Z. Berlin, Nov 15»
8
Blood Pressure: Standing Up to Gravity
The blood pressure fluctuates between the diastolic (DP) and the systolic ... As noted previously, since systole takes up one third of the cardiac cycle and ... «Discovery Institute, Oct 15»
9
Exposition Verdun : Marc Taupin-Clozel présente jusqu'au 15 ...
Exposition Verdun : Marc Taupin-Clozel présente jusqu'au 15 octobre, « Décalages » à la galerie Diastole Systole. 20/09/2015 à 05:00. Verdun : Marc ... «Est Républicain, Sep 15»
10
The Human Body Continues to Give Evolutionary Biologists High ...
Systole makes up one-third of the cardiac cycle during which the left ventricle ... By the time diastole ends and systole is about to begin, the blood pressure within ... «Discovery Institute, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Systole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/systole>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO