Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Täcks" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÄCKS

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TÄCKS ÎN GERMANĂ

Täcks  [Tạ̈cks, Tạ̈ks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÄCKS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÄCKS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Täcks» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

piuneze

Täcks

O pungă sau cârlige este un stilou mic, ca unghii pentru mersul pe piele, folosit în principal de către pantofi și mecanici ortopedici. Täcks trebuie să țină pielea pe model. In contrast cu unghia sau un vârf, în care știftul de obicei, are o formă cilindrică, cu un cap de la un capăt și un vârf piramidal scurt la celălalt capăt, PIN-ul atunci când tacks are un total de o formă piramidală lung, care, treptat, la un capăt, în partea sa superioară expiră. La celălalt capăt, Täcks are un cap ca unghia, care are, de asemenea, aceeași sarcină. Această formă permite o penetrare mai ușoară a pinului metalic în piele și, în același timp, în model, care este de obicei confecționat din lemn sau tencuială. După ce pielea a fost amestecată, sacii sunt îndepărtați. Există, de asemenea, un unghi pătrat conic, care este foarte similar cu cel al lui Täck. Cu toate acestea, are un punct piramidal scurt, în care diferă de Täck. Vezi deasemenea: Lista de unelte și ... Ein Täcks beziehungsweise Täks oder Tacks ist ein kleiner nagelähnlicher Stift zum Walken von Leder, wie er hauptsächlich vom Schuhmacher und auch Orthopädiemechaniker verwendet wird. Der Täcks soll dabei das Leder am Modell festhalten. Im Unterschied zum Nagel oder einem Dorn, bei denen der Stift meist eine zylindrische Form mit einem Kopf an einem und einer kurzen pyramidalen Spitze am anderen Ende hat, hat der Stift beim Täcks insgesamt eine lange pyramidale Form, die an einem Ende allmählich in ihre Spitze ausläuft. Am anderen Ende hat der Täcks einen Kopf wie der Nagel, der auch die gleiche Aufgabe hat. Diese Form ermöglicht beim Einschlagen mit dem Hammer ein leichteres Eindringen des Metallstifts in das Leder und zugleich in das Modell, das zumeist aus Holz oder Gips gefertigt ist. Nach dem Walken des Leders werden die Täckse entfernt, wobei man zum Herausziehen meist eine Walkzange verwendet. Es gibt auch einen konischen Vierkantnagel, der dem Täcks sehr ähnlich ist. Er besitzt jedoch eine kurze pyramidale Spitze, worin er sich vom Täcks unterscheidet. Siehe auch: Liste der Werkzeuge und Tacker...

Definiția Täcks în dicționarul Germană

unghii mici în formă de pană pentru a conecta pielea și branțul superior. kleiner keilförmiger Nagel zur Verbindung von Oberleder und Brandsohle.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Täcks» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÄCKS


Dreadlocks
[ˈdrɛdlɔks] 
Farbklecks
Fạrbklecks [ˈfarpklɛks]
Gesocks
Gesọcks
Hofknicks
Ho̲fknicks [ˈhoːfknɪks]
Klecks
Klẹcks 
Mucks
Mụcks
Plymouth Rocks
Plymouth Rọcks  [ˈplɪməθ -] 
Rocks
Rọcks
Slacks
[slɛks]
Tintenklecks
Tịntenklecks [ˈtɪntn̩klɛks]
augenblicks
a̲u̲genblicks
gicks
gịcks
hinterrücks
hịnterrücks 
klacks
klạcks
knacks
knạcks
knicks
knịcks
on the rocks
[ɔn ðə ˈrɔks] 
schnurstracks
schnu̲rstrạcks [ˈʃnuːɐ̯ˈʃtraks]
stracks
strạcks
zwecks
zwẹcks 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÄCKS

Tachyon
Tachyphagie
Tachyphylaxie
Tachypnoe
tachyseismisch
taciteisch
Tacitus
tacken
Tacker
tackern
Tackling
Taco
Tactus
Tadel
Tadelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÄCKS

Buddenbrooks
Butterkeks
Doppelkeks
Gaskoks
Geglucks
Glückskeks
Herzknacks
Keks
Koks
Merks
Murks
Non-Banks
Parablacks
Runks
Scherzkeks
Schlaks
Schokokeks
Skunks
halb links
links

Sinonimele și antonimele Täcks în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Täcks» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÄCKS

Găsește traducerea Täcks în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Täcks din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Täcks» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钉子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tachuelas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tacks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टैक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حبال الأشرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гвозди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tachas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

tacks
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

punaises
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tacks
190 milioane de vorbitori

Germană

Täcks
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

압정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tacks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tacks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çiviler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chiodini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fastryga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цвяхи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piuneze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tacks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nubb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stifter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Täcks

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÄCKS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Täcks» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Täcks
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Täcks».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÄCKS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Täcks» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Täcks» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Täcks

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÄCKS»

Descoperă întrebuințarea Täcks în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Täcks și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis der Mathematik
A 532. Dritte Aufgabe Sünn und Täcks benutzen zu einem Spiel, das über mehrere Runden geht, folgende Wörter: Bad, Binse, Käfig, Kosewort, Maitag, Name, Pol, Parade, Wolf. Zwei Wörter gelten als verträglich miteinander, wenn sie genau ...
2
Draht-Welt-Buch: Nachschlagebuch für die Drahtindustrie
Täcks sind, wenn sie von der Maschine kommen, sehr stark geölt. Dieses Öl muß mittels Sägemehl entfernt werden. Läßt man die Täcks mit Sägemehl lange rollen , so bilden sich infolge der Reibungswärme Schmutzklumpen. Der ölige Staub ...
Martin Boerner, 1929
3
Beyträge z.geschichte d.bischöfl. kirche Säben u.Brixen in Tyrol
alle Gegenden herumsandten, sagt ferner: »Zu der nemblich Zeit als Täcks nach St. Gallen um die Wesper Zeit hat der glorwürdigst gott (der allein Wunderbarlich dingk thuet) in dieser Kirchen — an den hilzen bildnusen des Gekreizigten vnd ...
Franz Anton Sinnacher, 1823
4
Englische grammatik
Martetender. ßockör, Beistand, ßvcker, Ssugrohre. schugaör, Hücker, schlibcr, Bittsteller, sch.itzr, sicher, schuh tor, Bewerber, schuhtjur, Naht. täcks, täcks, tükl, tekl, tehr, tedr, toht, thaht, t i h m , t i h ,n , tibr, tihr, ten der, t i n d e r , tennvr, tibnjur , ...
Theodor Arnold, 1823
5
Literarisches Conversations-Blatt
Auch waren die Abgaben, welche einst die Vorsteher der einzelnen Täcks als Lehnsleute an die Grafen von Southerland zu geben hatten, fo gering, daß sie hinwiederum, um diese kleinen Lasten aufzubringen, nicht nithig halten ihre ...
6
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... aus dem Mittelniederländischen stamme, lässt den aus engl. tacks übernommenen und singularisierten Plural Täcks/Täks/österr. Tacks ,kleiner keilförmiger Stahlnagel zur Verbindung von Oberleder und Brandsohle beim Schuh« zumindest ...
Boris Paraschkewow, 2004
7
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
12 gl. Täcks. Dem Diel nach ließ sich eine romantisch« Handhabung geschichtlicher Dinge erwarten, viel» leicht in beliebter gewöhnlicher Art. Wie ober bald die lebendige Frische der Darstellung und Cha« racteristik anzieht und ein wohrhaft ...
8
Handbuch der Geographie und Statistik nach den neuesten ...
... Szydlo, wice 161 T. Täcks 2,58 Tobocuru 752 Tobago 801 Tabarea 699 Toborleh 235 Toborka 444 Tabosco k^68 Tabourogedirge 47« Tobbos 276 Taberiston 272 Tobias 37t Table 83» Tobvr 173. 235 Tobnomannu 844 Tocorlgua, See von ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1826
9
Rudimenta panduristae, oder: Geig-Fundamenta, Worinnen die ...
Georg Christoph Wagenseil. mens Ursprung von dem orkin»n, gantzM, oder sogenannten Vierviertels «Tact, als wohin sich die untere Zahl eines jeden Täcks beziehet: ex. gr. der gantze Tripel hat seinen Namen von denen gantzen Noten ( s), ...
Georg Christoph Wagenseil, 1766
10
Erlangische gelehrte Anmerkungen und Nachrichten
Der Zluß Täcks über, schw mmt bey seiner FlutK die Zeid.r, welches de» Einwohnern nächst de» ReißStoppeln die »orzüg, Itchstk Düngung ist. Zum Umarbeiten der Felder in d?r trockenen Zeit bedienen sie sich entweder eines einfachen i«.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÄCKS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Täcks în contextul următoarelor știri.
1
Lugnande beskedet: Skadorna täcks av försäkringen
Efter onsdagens snöstorm har telefonen ringt flitigt till Länsförsäkringar Kalmar län. Hittills har försäkringsbolaget fått in ett 70-tal ärenden, främst till följd av det ... «Barometern-OT, Ian 17»
2
"Och jo, vi täcks – idrotta på svenska"
Riksdagsledamot Mats Nylund ställde frågan i riksdagen: ”Hur täcks ni?”. Han försvarade de grundlagsenliga rättigheterna att få vård på svenska och Nylunds ... «Svenska YLE, Ian 17»
3
"Hur täcks ni?" finns på tröjor och i svensk media
SFP-riksdagsledamoten Mats Nylunds "Hur täcks ni"-tal har setts hundratusentals gånger och frasen finns nu även tryckt på tröjor. Hela jourreformen får även ... «Svenska YLE, Dec 16»
4
Budgetunderskottet täcks med lån
Näst års budget uppvisar ett underskott på cirka 5,6 miljarder euro som måste täckas med nya lån, konstaterar riksdagens finansutskott i sitt betänkande. «Vasabladet, Dec 16»
5
"Hur täcks ni, bästa regering?" Hårda ord när riksdagen debatterade ...
Riksdagsledamot Mats Nylunds (SFP) förslag att bordlägga behandlingen av sjukhusjourreformen till plenum 7 februari 2017 föll i omröstningen. Riksdagen ... «Svenska YLE, Dec 16»
6
Nylund i riksdagen i natt: "Hur täcks ni?"
Det handlar om grundlagsenliga rättigheter - hur täcks ni? Hur i hela fridens namn täcks ni? Och jo, ni täcks. Nylund sade också att man i sådana här stunder ... «Vasabladet, Dec 16»
7
Operascenen täcks av fyra ton lera
I den nya dansföreställningen Icon på GöteborgsOperan används leran som dekor. Det har dansarna inte något emot, men det kräver en hel del av teamet ... «Sveriges Radio, Oct 16»
8
Föroreningar täcks över vid ny badplats i Gnesta
De föroreningar från bland annat rivningsmassor som finns i centrala Gnesta, där en ny badplats ska byggas, kommer att kapslas in och täckas över, så att de ... «Sveriges Radio, Sep 16»
9
Tommys åker täcks av enorm svensk flagga
... – Jag tyckte det var en kul grej, det är något som jag tänkt på i många år, säger Tommy Persson, 59, som beslutade sig för att "odla" den svenska flaggan. «Expressen, Sep 16»
10
Wasa Teaters scen täcks med vatten för Mor Kurage
Idén att täcka scenen med vatten var scenografen Erik Salvesens idé. Ulrika Bengts blev lycklig över det här, eftersom det alltid är hennes dröm att få jobba med ... «Svenska YLE, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Täcks [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tacks>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z